X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 79 de 208 
─ Vídeos: 1171-1185 de 3114 Con un total de 2 horas 4 minutos.

Captions

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 11

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Después del mensaje que dejan los criminales que persiguen a Duque, su esposa lo llama para averiguar qué es lo que está pasando.
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [es]: ¡Uy, sí, cómo no, los chinos del barrio! Cómo...
Caption 32 [es]: ¡Uy, sí, cómo no, los chinos del barrio! Cómo...

Adriana - El café

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Guatemala, España

Escuchemos qué variedades de café existen, en qué países se producen y cuál es el café más valorado en el mundo. Descubre también qué tipo de café puede tener un impacto negativo en la salud.
Coherencias en Transcripción
Caption 43 [es]: y eso, lo que hace es que quemas tanto el café como el azúcar,
Caption 43 [es]: y eso, lo que hace es que quemas tanto el café como el azúcar,

Aprendiendo con Silvia - Por qué, porque, por que y porqué - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Es hora de poner en práctica lo que has aprendido. ¡Escucha las frases que dice Silvia e intenta averiguar la respuesta sin mirar los subtítulos!
Coherencias en Transcripción
Caption 45 [es]: ¿Cómo escribís estos cuatro últimos "porqués"?
Caption 45 [es]: ¿Cómo escribís estos cuatro últimos "porqués"?

Viajando con Fermín - Nerja

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Acompañemos a Fermín a Nerja, un pueblo costero en la comarca de la Axarquía malagueña. Este lugar, famoso por su paisaje, playas, entorno y un clima espectacular, es también conocido por ser la segunda residencia de muchos británicos.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [es]: La mayoría de viajeros o turistas, como quieras llamarlos,
Caption 18 [es]: La mayoría de viajeros o turistas, como quieras llamarlos,

Tu Música - Rock en español

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Desde la radio "Tu música", descubrimos el rock en español, un género musical que ha influido en bandas y en grandes artistas. También conoceremos a tres cantantes españoles famosos y algunos de sus grandes éxitos, cuyos videos están disponibles en la biblioteca de Yabla.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: Hola, José Luis, ¿cómo estás?
Caption 7 [es]: Hola, José Luis, ¿cómo estás?

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Los amigos de Duque involucran a una empleada de la fábrica para que les ayude con su plan. Por su parte, la esposa y los suegros de Duque también hablan de la posibilidad de hacer algo a las espaldas de él.
Coherencias en Transcripción
Caption 55 [es]: Ay, no, papito, cómo se le ocurre. No, decadente... -Ah.
Caption 55 [es]: Ay, no, papito, cómo se le ocurre. No, decadente... -Ah.

Otavalo - Sushi

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

El chef Álvaro Yamberla del restaurante Wambrat's Wok, nos va a presentar uno de sus platos insignias de la cultura asiática: el riquísimo sushi. ¿Se atreven a prepararlo con él?
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [es]: cómo se prepara uno de nuestros platos insignia de la cultura asiática.
Caption 8 [es]: cómo se prepara uno de nuestros platos insignia de la cultura asiática.

Aprendiendo con Silvia - Por qué, porque, por que y porqué - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

En esta ocasión, Silvia nos explica los diferentes usos, significados y pronunciación de los cuatro "por qués": por qué, porque, porqué y por que.
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [es]: Introduce oraciones interrogativas directas, como,
Caption 19 [es]: Introduce oraciones interrogativas directas, como,

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 9

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Los amigos de Duque comienzan a planear algo para sorprender a su amigo y subirle la moral. Mientras tanto, el jefe de Duque no deja de maltratarlo.
Coherencias en Transcripción
Caption 71 [es]: Yo no sé... ¿eso no será como maluco?
Caption 71 [es]: Yo no sé... ¿eso no será como maluco?

Otavalo - Moda andina

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

En el proyecto Ayamarka es donde Ramiro pone al descubierto su talento en la fabricación de prendas artesanales con un toque contemporáneo para todos sus clientes. Veamos de qué se trata.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: Hola, ¿cómo están?
Caption 1 [es]: Hola, ¿cómo están?

Mari Carmen - Balonmano

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Mari Carmen nos sigue contando detalles sobre sus inicios en el equipo del Medina de Guipúzcoa de balonmano y de la forma en que decidió dejar su trabajo de administrativa para dedicarse al mundo del deporte.
Coherencias en Transcripción
Caption 80 [es]: os contaré cómo llegamos al Campeonato de España
Caption 80 [es]: os contaré cómo llegamos al Campeonato de España

Tu Música - Sonido Babel

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Venezuela

Esta nueva edición especial de Tu música está dedicada a la serie Sonido Babel de la videoteca de Yabla Español. Antonio Fuentes, el realizador y productor de la serie nos hablará de la historia y los planes futuros que tiene para esta serie.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [es]: Como recuerdan, hace alusión a las... a una torre
Caption 25 [es]: Como recuerdan, hace alusión a las... a una torre

Cristina - Saludos y despedidas

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

En este video Cristina nos enseñará algunas de las palabras más usadas para saludar y despedirnos de las personas.
Coherencias en Transcripción
Caption 55 [es]: o los panas, como decimos acá,
Caption 55 [es]: o los panas, como decimos acá,

Viajando con Fermín - La Feria Internacional de los Países de Fuengirola - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Uruguay

En la Feria Internacional de los Pueblos en Fuengirola, Gastón vende y nos muestra la gastronomía de Uruguay en donde nos esperan platillos con mucha carne, mucho fuego y mucha alegría.
Coherencias en Transcripción
Caption 31 [es]: cómo va el tema aquí de la organización para empe', empezar a cocinar,
Caption 31 [es]: cómo va el tema aquí de la organización para empe', empezar a cocinar,

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 7

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Después de una noche amarga, Duque comienza su día afrontando más problemas. Sin embargo, espera poder encontrar algún tipo de ayuda en sus mejores amigos.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: Ay, mamá, cómo se le ocurre que me voy a poner a trabajar, ¡no!
Caption 11 [es]: Ay, mamá, cómo se le ocurre que me voy a poner a trabajar, ¡no!
12...7778798081...207208
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.