Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 82 de 208 
─ Vídeos: 1216-1230 de 3114 Con un total de 2 horas 5 minutos.

Captions

video thumbnail
4:18

Amaya - La burra Julieta

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

En esta ocasión conocerás a Julieta, la primera burra que Amaya rescató. Aunque es muy pequeña, es la jefa entre todos los demás burros y burras del santuario. ¡No te pierdas lo que Amaya nos cuenta sobre ella!
Coherencias en Transcripción
Caption 35 [es]: no sé cómo explicarlo, pero tiene algo,
Caption 35 [es]: no sé cómo explicarlo, pero tiene algo,
video thumbnail
3:14

Leyendas urbanas - El amor de un fantasma

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Argentina

Descubramos esta leyenda basada en la historia de una joven que vivió en el siglo diecinueve y tuvo un trágico final.
Coherencias en Transcripción
Caption 37 [es]: Es así como cada treinta de enero,
Caption 37 [es]: Es así como cada treinta de enero,
video thumbnail
3:13

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 8

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Las frustraciones persiguen a Fernando, Pilar y Samuel. Veamos cuáles son las causas de cada una de ellas.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: ¿Cómo así, entonces, qué, pues? No vuelvo a trabajar.
Caption 7 [es]: ¿Cómo así, entonces, qué, pues? No vuelvo a trabajar.
video thumbnail
4:38

Aprendiendo con Silvia - Significados, usos y expresiones con "quedar" - Part 5

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

En esta ocasión Silvia nos invitará a poner en práctica todo lo que hemos aprendido sobre el verbo "quedar" hasta ahora. ¡Así que, coge lápiz y papel y reescribe las frases que Silvia te dice!
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [es]: ¿Cómo sería?
Caption 14 [es]: ¿Cómo sería?
video thumbnail
4:09

Hispanoamericanos en Berlín - Carolina y su canto - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Su inquietud por los cantos tradicionales de todos los países de Latinoamérica llevó a Carolina a crear en Berlín un grupo femenino de canto para mujeres latinoamericanas. ¡Escuchemos de qué se trata!
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [es]: no como yo aprendí la música, sino
Caption 19 [es]: no como yo aprendí la música, sino
video thumbnail
3:24

Aprendiendo con Priscilla - Pidiendo direcciones

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Pedir direcciones es sumamente necesario cuando estamos en un lugar que no conocemos bien. En este nuevo video Priscilla nos enseñará algunas frases útiles para poder hacerlo con facilidad.
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [es]: ¿Qué tal? -¡Hola! -¿Cómo estás?
Caption 32 [es]: ¿Qué tal? -¡Hola! -¿Cómo estás?
video thumbnail
3:17

Pigueldito y Federico - Aburrimiento

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Español Neutral Latinoamericano

Disfruta de un nuevo paseo con los hermanos Pigueldito y Federico. En esta ocasión Pigueldito le pide a Federico que le explique el significado de la palabra aburrimiento.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: "aburrimiento es como pasar un rato muy largo".
Caption 11 [es]: "aburrimiento es como pasar un rato muy largo".
video thumbnail
4:54

Hispanoamericanos en Berlín - Carolina y su canto - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Carolina, una cantante colombiana que lleva catorce años viviendo en Berlín, nos cuenta por qué se fue a vivir a esa ciudad y cuáles son sus proyectos artísticos.
Coherencias en Transcripción
Caption 48 [es]: como yo pienso que debería ser.
Caption 48 [es]: como yo pienso que debería ser.
video thumbnail
4:37

Soledad - Experiencia personal

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

¿Os acordáis de las cosas que solíais hacer cuando erais jovencitos? Soledad en su edad adolescente recuerda haber hecho muchas cosas graciosas que ahora nos cuenta. ¡No os perdáis ni un solo minuto de este vídeo!
Coherencias en Transcripción
Caption 40 [es]: No sé siquiera cómo a día de hoy tengo pelo,
Caption 40 [es]: No sé siquiera cómo a día de hoy tengo pelo,
video thumbnail
4:08

Los casos de Yabla - Errores gramaticales - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, Venezuela

El transcriptor Antonio continúa tratando de convencer a la juez Sofi de no cometer más errores gramaticales ya que estos generan mucho trabajo extra para los transcriptores. Veamos si lo logra.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: Los transcriptores no seremos unas estrellas como tú,
Caption 17 [es]: Los transcriptores no seremos unas estrellas como tú,
video thumbnail
4:32

Soledad - El insomnio - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Soledad nos cuenta que, pese a que sigue sufriendo de insomnio, no todas las noches que pasa sin dormir son noches perdidas. Y es que a veces ocurre que justo en esas noches se te enciende la bombilla y encuentras la solución a un problema. Escuchemos qué experiencias ha tenido Soledad al respecto.
Coherencias en Transcripción
Caption 35 [es]: cómo hacer esa reforma.
Caption 35 [es]: cómo hacer esa reforma.
video thumbnail
3:32

Los casos de Yabla - Errores gramaticales - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, México, Venezuela

Maoli, el oftalmólogo y hasta la señora juez están en serios problemas en esta entretenida lección sobre errores gramaticales. ¡Quedan invitados a ver lo que pasará en esta segunda parte!
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [es]: como todo el mundo sabe.
Caption 36 [es]: como todo el mundo sabe.
video thumbnail
3:43

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 6

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Mientras que Pedro y Eddy siguen haciendo planes con Don Charly, Soledad y su compañero de universidad pronto se encontrarán en medio de nuevos problemas.
Coherencias en Transcripción
Caption 54 [es]: Jimmy Boogaloo, Oscar el Tosco... -¿Cómo? -y Amparo Arrebato. -¡Ay!
Caption 54 [es]: Jimmy Boogaloo, Oscar el Tosco... -¿Cómo? -y Amparo Arrebato. -¡Ay!
video thumbnail
4:27

Los casos de Yabla - Errores gramaticales - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, México, Venezuela

Seguramente habrán notado el uso de la palabra "sic" en algunas transcripciones de Yabla. En este nuevo episodio de "Casos de Yabla", descubriremos por qué y veremos algunos ejemplos muy entretenidos.
Coherencias en Transcripción
Caption 39 [es]: Como todos nuestros espectadores saben,
Caption 39 [es]: Como todos nuestros espectadores saben,
video thumbnail
3:23

Aprendiendo con Priscilla - Los sustantivos en español - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

En la segunda parte de esta lección, Priscilla te trae algunos sustantivos para que tú formes tus propias oraciones fáciles y así comiences a practicar.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [es]: como: lápiz, televisor,
Caption 14 [es]: como: lápiz, televisor,
12...8081828384...207208
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.