X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 150 de 208 
─ Vídeos: 2236-2250 de 3111 Con un total de 2 horas 8 minutos.

Captions

Alejandro Sanz - Amiga mía

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

"Amiga mía" es una de las canciones más conocidas del famoso cantante español Alejandro Sanz. Lanzada en 1998, todavía se escucha con emoción.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: Como yo, suplicarle a mi boca que diga
Caption 3 [es]: Como yo, suplicarle a mi boca que diga

Yago - 11 Prisión - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Roberto persiste en hablar con la mamá de Morena. Melina, mientras tanto, se aprovecha del estado de Yago.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [es]: No, ¿cómo me va a molestar?
Caption 26 [es]: No, ¿cómo me va a molestar?

Lecciones con Carolina - Adjetivos posesivos - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Carolina nos presenta el concepto de adjetivos posesivos y nos da ejemplos útiles para empezar a usarlos desde ya.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: también conocidos como adjetivos débiles,
Caption 12 [es]: también conocidos como adjetivos débiles,

Muñeca Brava - 39 Verdades - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

Se prepara una gran fiesta en la mansión y la señora Angélica tiene planes para Milagros. Sin embargo, un nuevo choque con Ivo puede dejarla por fuera de la recepción.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: Ah, no, sí, esa apuesta sigue vigente, ¿cómo que no?
Caption 6 [es]: Ah, no, sí, esa apuesta sigue vigente, ¿cómo que no?

Yago - 11 Prisión - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Laura intenta darle consejos a Morena sobre su vida amorosa, pero Morena no parece muy interesada en dejar que otras personas decidan por ella.
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [es]: Ché, pero ¿cómo puede ser que Yago no aparece?
Caption 38 [es]: Ché, pero ¿cómo puede ser que Yago no aparece?

Cuentas claras - Sobreviviendo enero - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Nicaragua

Elaine cierra su participación en "Cuentas claras" invitándonos a el reto del ahorro, un modelo incremental que nos puede preparar para gastos inesperados.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [es]: ¿En qué consiste y cómo la gente puede engancharse a este desafío?
Caption 4 [es]: ¿En qué consiste y cómo la gente puede engancharse a este desafío?

Muñeca Brava - 39 Verdades - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Angélica le pide a Bernardo que se asegure de lo que pase en la Mansión antes de contarle, para no tener que pasar por el bochorno que pasó con Rocky. Milagros disfruta de su propio malentendido.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: ¿Y cómo quedó ese pobre muchacho?
Caption 1 [es]: ¿Y cómo quedó ese pobre muchacho?

La Calle 8 - Un recorrido fascinante

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina, Cuba, Venezuela

Bienvenidas y bienvenidos a la Calle Ocho, uno de los sectores más famosos de Miami. Aquí encontraremos la vitalidad de la tradición cubana pero también las nuevas manifestaciones latinoamericanas.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: Y los cubanos, pues, les gustó y lo han traído para acá como costumbrismo.
Caption 11 [es]: Y los cubanos, pues, les gustó y lo han traído para acá como costumbrismo.

Los médicos explican - Beneficios del ozono

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

La doctora Emilia Coronel nos cuenta de los usos medicinales del ozono, un gas presente en la naturaleza.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: de trastornos traumatológicos como pueden ser las hernias discales,
Caption 15 [es]: de trastornos traumatológicos como pueden ser las hernias discales,

Muñeca Brava - 39 Verdades - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Se anuncia la preparación de una gran fiesta con muchas sorpresas en la mansión; pero lo sorprendente es que muchos de los personajes no vean la verdad frente a sus ojos.
Coherencias en Transcripción
Caption 41 [es]: ¿Cómo andás? ¿Bien?
Caption 41 [es]: ¿Cómo andás? ¿Bien?

Carlos explica - Acentuación Cap. 3: La división en sílabas - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos continúa su serie sobre la acentuación enseñándonos más reglas acerca de la ubicación de los acentos.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: Hoy quiero darles más reglas para que sepan cómo dividir las palabras por sílabas.
Caption 3 [es]: Hoy quiero darles más reglas para que sepan cómo dividir las palabras por sílabas.

Yago - 11 Prisión - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Yago no nació para estar encerrado en una celda. ¿Quién vendrá finalmente a su rescate?
Coherencias en Transcripción
Caption 69 [es]: Bueno, queríamos saber cómo estaba el pibe.
Caption 69 [es]: Bueno, queríamos saber cómo estaba el pibe.

Transformación - Estética

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Estados Unidos

El Centro Hispano de Todos los Santos ofrece transformaciones estéticas a madres y mujeres trabajadoras, quienes siempre ponen las necesidades de sus familias y comunidades primero que ellas.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: Lo más importante para mí es... es saber cómo se está sintiendo en este momento,
Caption 9 [es]: Lo más importante para mí es... es saber cómo se está sintiendo en este momento,

Venezuela - La tradición de los quince años - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

El cumpleaños número quince de las jóvenes en Venezuela y un gran número de países latinoamericanos es un gran evento social. Aprendamos de los rituales y preparaciones para hacer de esta celebración un momento inolvidable.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: a excepción de países como Chile.
Caption 9 [es]: a excepción de países como Chile.

Muñeca Brava - 39 Verdades - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

En esta casa, todos parecen estar locos: Rocky quiere definir su situación laboral y al fin descubrimos qué motivó a Angélica a despedirlo.
Coherencias en Transcripción
Caption 55 [es]: No sé cómo hiciste para encontrarla pero
Caption 55 [es]: No sé cómo hiciste para encontrarla pero
12...148149150151152...207208
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.