X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 153 de 208 
─ Vídeos: 2281-2295 de 3111 Con un total de 2 horas 0 minutos.

Captions

Muñeca Brava - 39 Verdades - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Al parecer, la hora de la verdad ha llegado: es el momento de que los Di Carlo conozcan la verdad sobre Mili y las razones por las que fue despedida.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: Hermana, ¿cómo le va? -Bien. -Eh...
Caption 1 [es]: Hermana, ¿cómo le va? -Bien. -Eh...

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 1 - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

El supuesto empresario francés, "Bernard", revela el motivo verdadero de su viaje a Colombia.
Coherencias en Transcripción
Caption 47 [es]: Cómo le gusta a usted la comida criolla, ¿no?
Caption 47 [es]: Cómo le gusta a usted la comida criolla, ¿no?

La Familia Cheveroni - Capítulo 1 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

¿Será que Sebastián puede perdonar a su padre por haberse ido a perseguir su sueño?
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: ¿Cómo que no? "Mi burrito rockero" fue todo un éxito, acuérdate:
Caption 6 [es]: ¿Cómo que no? "Mi burrito rockero" fue todo un éxito, acuérdate:

Yabla en Yucatán - Don Salo - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

México Yucatán

Don Salo nos habla sobre la tradición prehispánica del uso del barro para la elaboración de vasijas y calaveras.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [es]: Y lo trabajamos en colores oscuros como los que tenemos ahí al frente
Caption 14 [es]: Y lo trabajamos en colores oscuros como los que tenemos ahí al frente

Yago - 10 Enfrentamientos - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Yago sigue buscando respuestas y cree que la madre de Morena puede ayudarlo. Roberto Cárdenas busca opciones pare reconstruir su vida después de prisión.
Coherencias en Transcripción
Caption 55 [es]: ¿Cómo dijiste que se llama el tipo?
Caption 55 [es]: ¿Cómo dijiste que se llama el tipo?

La Familia Cheveroni - Capítulo 1 - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Aurelio Cheveroni es un lobo, una estrella de rock, un ídolo de masas y un peluche. Al parecer, hay gente que no aprecia todos sus talentos.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: se empeñan en mantenerme encerrado, tratándome como si fuera un niño normal.
Caption 12 [es]: se empeñan en mantenerme encerrado, tratándome como si fuera un niño normal.

Viajando con Carlos - Sochagota - Colombia

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Carlos nos invita a conocer la región que rodea al lago Sochagota en Boyacá, Colombia y a conocer el romántico origen de su nombre.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: que nació en el año de mil novecientos cincuenta y seis como Lago de Paipa
Caption 6 [es]: que nació en el año de mil novecientos cincuenta y seis como Lago de Paipa

Muñeca Brava - 36 La pesquisa - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Lina abre su corazón a Milagros y le confiesa las ausencias en su propia vida: las dos amigas comparten mucho más que el lugar de trabajo.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: En momentos como éste es que extraño una mamá...
Caption 9 [es]: En momentos como éste es que extraño una mamá...

Lecciones con Carolina - Conjunciones disyuntivas

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Carolina nos enseña la diferencia entre distintos tipos de conjunciones usadas para expresar relaciones entre dos cláusulas.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: Hoy, como en otras ocasiones,
Caption 2 [es]: Hoy, como en otras ocasiones,

Viajando con Carlos - Puente de Boyacá - Colombia

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Carlos nos lleva a visitar el Puente de Boyaca, un sitio de particular importancia histórica en Colombia en el que se encuentran diversos monumentos dedicados a Simón Bolívar y otras figuras históricas.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [es]: Se trata de un vasto campo conocido como Puente de Boyacá
Caption 8 [es]: Se trata de un vasto campo conocido como Puente de Boyacá

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 1 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Wilson deja de pretender ser un hombre de negocios francés cuando se encuentra con un viejo conocido.
Coherencias en Transcripción
Caption 39 [es]: ¿Cómo hace para mantenerse así tan fortachón, hermano? -Me doy mis mañas, m'ijo.
Caption 39 [es]: ¿Cómo hace para mantenerse así tan fortachón, hermano? -Me doy mis mañas, m'ijo.

Yago - 10 Enfrentamientos - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Morena y Laura hablan acerca de Yago, mientras Lucio consulta las opciones legales para hacer un examen de ADN.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [es]: cómo quiera que se llame, también me supera.
Caption 18 [es]: cómo quiera que se llame, también me supera.

Muñeca Brava - 36 La pesquisa - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Victoria se siente rechazada por su admirador secreto. El padre Manuel está listo para revelar el secreto de la identidad del supuesto hijo de Federico.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: Espérate ¿cómo que qué quiero? ¡Te tengo que desinfectar!
Caption 3 [es]: Espérate ¿cómo que qué quiero? ¡Te tengo que desinfectar!

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 1 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

El enigmático turista francés demuestra que la seducción es la mejor manera para conseguir información.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [es]: Sí, señor, cómo no.
Caption 16 [es]: Sí, señor, cómo no.

Viajando con Carlos - Boyacá - Colombia

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Carlos está listo para llevarnos de viaje por Colombia, pero antes quiere asegurarse que conozcamos una información útil para nuestro recorrido.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: Así como en Estados Unidos, el territorio está dividido en estados,
Caption 11 [es]: Así como en Estados Unidos, el territorio está dividido en estados,
12...151152153154155...207208
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.