Todos

Calentar Entrenar

Lecciones con Carolina - El gerundio - Part 2

Dificultad: Principiante

Venezuela

Carolina explica algunas de las reglas de uso del gerundio, incluyendo una advertencia para los hablantes de inglés.

Coherencias en Transcripción

Caption 7 [es]: cómo se usa este tiempo verbal.
Caption 7 [es]: cómo se usa este tiempo verbal.

Calentar Entrenar

Yago - 9 Recuperación - Part 12

Dificultad: Intermedio

Argentina

Aldo cree tener a Melina controlada, pero Melina parece tener un plan para conseguir su parte de la fortuna de los Sirenio. Morena está determinada a terminar su romance con Yago.

Coherencias en Transcripción

Caption 43 [es]: hablas como si no me conocieras, por favor.
Caption 43 [es]: hablas como si no me conocieras, por favor.

Calentar Entrenar

Europa Abierta - Carne ecológica y segura

Dificultad: Intermedio-Avanzado

España

Uno de los objetivos de la compañía Campos en Andalucía es llevar comida orgánica a los restaurantes escolares. Conocemos el riguroso proceso para producir carne de la mejor calidad.

Coherencias en Transcripción

Caption 62 [es]: No toda la carne que se vende en el mercado como ecológica lo es.
Caption 62 [es]: No toda la carne que se vende en el mercado como ecológica lo es.

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 36 La pesquisa - Part 4

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Ivo y Victoria quieren saber la verdad, ¿Acaso tienen un hermano? Ambos están dispuestos a confrontar a sus padres para averiguar la verdad.

Coherencias en Transcripción

Caption 4 [es]: ¡escuchaste mal! -¿Cómo que no puede ser?
Caption 4 [es]: ¡escuchaste mal! -¿Cómo que no puede ser?

Calentar Entrenar

Cleer - Hobbies

Dificultad: Intermedio

Colombia

Cleer nos habla de sus pasatiempos favoritos y de los beneficios del baile. Aprendemos también sobre su lugar de origen y los países que ha visitado.

Coherencias en Transcripción

Caption 3 [es]: Hola, Cleer, ¿cómo estás?
Caption 3 [es]: Hola, Cleer, ¿cómo estás?

Calentar Entrenar

Europa Abierta - Galileo vs. GPS

Dificultad: Intermedio-Avanzado

España

En este video aprendemos sobre el programa espacial europeo y el reconocimiento que se le ha otorgado a la labor periodística de "Europa abierta".

Coherencias en Transcripción

Caption 26 [es]: como mejor programa español sobre Europa.
Caption 26 [es]: como mejor programa español sobre Europa.

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 36 La pesquisa - Part 3

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Ramón quiere preguntarle a Socorro algo muy importante. Milagros, por su parte, está lista para alegrar a Doña Angélica.

Coherencias en Transcripción

Caption 10 [es]: Y como que... año nuevo, vida nueva...
Caption 10 [es]: Y como que... año nuevo, vida nueva...

Calentar Entrenar

Yabla en Yucatán - Vicente

Dificultad: Intermedio-Avanzado

México Yucatán

Vicente Ortiz es un joyero artesano y el dueño de una galería en la ciudad de Tulum, ubicada en el estado de Quintana Roo en México. En este video nos habla de su pasado y su presente.

Coherencias en Transcripción

Caption 8 [es]: como lo podemos ver en las ruinas mayas
Caption 8 [es]: como lo podemos ver en las ruinas mayas

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 36 La pesquisa - Part 1

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

El padre Manuel visita la casa de los Di Carlo, pero no está listo para descubrir el nuevo plan de Milagros.

Coherencias en Transcripción

Caption 14 [es]: [...] -¿Cómo andá? ¿Está bien? -¿Cómo estás?
Caption 14 [es]: [...] -¿Cómo andá? ¿Está bien? -¿Cómo estás?

Calentar Entrenar

Lecciones con Carolina - El gerundio - Part 1

Dificultad: Principiante

Venezuela

Carolina explica el uso y la mecánica del gerundio, una forma verbal que expresa una acción en progreso.

Coherencias en Transcripción

Caption 12 [es]: verbos que terminan en "ar", como "cantar",
Caption 12 [es]: verbos que terminan en "ar", como "cantar",

Calentar Entrenar

Cata y Cleer - En el restaurante

Dificultad: Intermedio

Colombia

En esta ocasión, Cleer y Cata nos muestran el diálogo entre una mesera y una cliente de un restaurante.

Coherencias en Transcripción

Caption 4 [es]: cómo ordenar comida en un restaurante.
Caption 4 [es]: cómo ordenar comida en un restaurante.

Calentar Entrenar

Raquel - El libro de reclamaciones

Dificultad: Intermedio

España

Raquel nos enseña qué hacer cuando tengamos un problema en un establecimiento comercial. Los libros de reclamaciones se usan para dejar en claro nuestra inconformidad con los bienes o servicios recibidos.

Coherencias en Transcripción

Caption 3 [es]: Como por ejemplo, cuando hacemos una compra en un supermercado
Caption 3 [es]: Como por ejemplo, cuando hacemos una compra en un supermercado

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 33 El partido - Part 12

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Luisa está lista para cambiar de vida, pero Damián intenta convencerla de que lo piense mejor. Milagros le ofrece consuelo a Ivo, y eso parece acercarlos más que nunca.

Coherencias en Transcripción

Caption 2 [es]: ¿Cómo están?
Caption 2 [es]: ¿Cómo están?

Calentar Entrenar

Yago - 9 Recuperación - Part 7

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Melina le pide a Yago que visite a Lucio en el hospital y la madre de Morena prosigue en su búsqueda.

Coherencias en Transcripción

Caption 4 [es]: A ver cómo se porta, pues...
Caption 4 [es]: A ver cómo se porta, pues...

Calentar Entrenar

Los Reporteros - Crecen los robos en tiendas - Part 4

Dificultad: Intermedio-Avanzado

España

¿Quién roba las tiendas de ropas y por qué? En este episodio aprendemos sobre los responsables de estos hurtos y las consecuencias de sus acciones.

Coherencias en Transcripción

Caption 36 [es]: Como no tienes pa comprar, la robas.
Caption 36 [es]: Como no tienes pa comprar, la robas.

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.