X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 186 de 208 
─ Vídeos: 2776-2790 de 3109 Con un total de 2 horas 2 minutos.

Captions

Zoraida en Coro - El cocuy

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

La gente local de Venezuela nos cuenta sobre el "cucuy" un licor de agave que es producido a nivel local en Falcón, Coro, Venezuela y viene en muchos sabores y hasta hay rumores de que tiene cualidades medicinales y afrodisíacas.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [es]: ¿Con? ¿Cómo se...? -Canela
Caption 26 [es]: ¿Con? ¿Cómo se...? -Canela

Yago - 4 El secreto - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Luego de descubrir el cuerpo sin vida de gringo en la tumba de su madre, un fuego comienza a crecer en el interior de Yago. ¿Cuál es su misión? Aldo está molesto por conocer a la prometida de su hermano y no ve que esta mujer, sea quien fuera, pudiera ser buena para la familia. Cuán acertado podría estar...
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: ¿Cómo que no es problema de usted?
Caption 7 [es]: ¿Cómo que no es problema de usted?

El Ausente - Acto 4 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

El pequeño pueblo se hace más pequeño aún con la llegada de un obscuro personaje. No se debe confiar en alguien cuyo apodo es idéntico al calibre de un arma.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [es]: Pero es como las gallinas,
Caption 26 [es]: Pero es como las gallinas,

Álvaro - Arquitecto Español en Londres

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Álvaro es un arquitecto español que trabaja en Londres. Está participando en las Olimpiadas de Londres 2012. También nos cuenta qué es lo que más le gusta de la capital inglesa, incluso nos da algún consejo por si visitáis España.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: cómo va a quedar el edificio antes de que se termine.
Caption 17 [es]: cómo va a quedar el edificio antes de que se termine.

Yago - 4 El secreto - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Ramón va a buscar a Yago a la tumba de su madre, pero lo que encuentra allí lo exalta. Mientras tanto, Lucio decide presentar a su prometida a la familia...
Coherencias en Transcripción
Caption 28 [es]: ¿Y cómo pensás hacerlo?
Caption 28 [es]: ¿Y cómo pensás hacerlo?

Fútbol - Fans de Inglaterra vs Embajada de Es

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Ciudadanos de España viviendo en el Reino Unido usan el fútbol para unirse. Esta gente no son únicamente miembros del mismo equipo sino que también amigos.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: Y como sabéis el equipo de la embajada pues está formada [sic] ya de...
Caption 1 [es]: Y como sabéis el equipo de la embajada pues está formada [sic] ya de...

Muñeca Brava - 7 El poema - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

¿Es Ivo sincero o lo que dice es solo parte de otra de sus trampas? ¿Y quién es ese hombre que persigue a Milagros con una cámara? Cada cosa nueva que descubrimos con Muñeca Brava parece conducir a un nuevo misterio.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: Hola, Luisa. -¿Cómo estás, querida?
Caption 2 [es]: Hola, Luisa. -¿Cómo estás, querida?

Willy - Entrevista - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

William Bonilla es un buen amigo nuestro que invitó a Yabla a su departamento para compartir sus puntos de vista acerca de su carrera musical. Aquí,el nos cuenta acerca de sus inicios.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: eh, con una banda pero no es como...
Caption 9 [es]: eh, con una banda pero no es como...

Yago - 4 El secreto - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Gardel está devastado cuando Yago descubre la verdad. ¿Será capaz de recobrar el amor de Yago? Por otro lado, Ramón está preocupado por la seguridad de sus propios secretos.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: ¿Cómo querés que esté tranquilo con todo lo que pasó, Ramón?
Caption 2 [es]: ¿Cómo querés que esté tranquilo con todo lo que pasó, Ramón?

Acercándonos a la Literatura - García Lorca - Alma ausente

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

En este video, Luis lee el poema "Alma ausente" del poeta español Federico García Lorca.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: como todos los muertos de la Tierra,
Caption 17 [es]: como todos los muertos de la Tierra,

En la radio - Sin desperdicio

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Sin despedicio es un programa de radio distinto. En vez de noticias y política, esta emisora le brinda a los oyentes información acerca de literatura, gastronomía, cultura y buena música. Entra al estudio y ajusta tu dial.
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [es]: ¿Cómo estamos con el "Ustream"?
Caption 36 [es]: ¿Cómo estamos con el "Ustream"?

Enrique Valverde - Limpiando Zapatos

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

México

Después de ver este video, sabrás un poco más acerca del negocio de limpiar zapatos y de la vida en general en Tijuana, México.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [es]: lo hacemos como nuevo,
Caption 16 [es]: lo hacemos como nuevo,

Mennores - Enamorarme Quiero

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Puerto Rico

Esta banda puertorriqueña estará compuesta por menores de edad, pero sus miembros están muy seguros de que están listos para enamorarse. Un sentimiento que sus fans sabrán corresponder.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: Cómo fue que te escapastes [sic] del salón
Caption 3 [es]: Cómo fue que te escapastes [sic] del salón

Instrumentos musicales - Ocarinas

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Es la oportunidad de aprender a fabricar unas hermosas ocarina y disfrutar su dulce sonido.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [es]: que pronto les explico cómo... cómo llegamos a este punto.
Caption 14 [es]: que pronto les explico cómo... cómo llegamos a este punto.

Calle 13 - Calma Pueblo

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Puerto Rico

Se aconseja discreción
Otra canción explosiva, controversial y bailable de Calle 13. Desnudez, insultos dirigidos al Vaticano en un video no apto para cardiacos.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [es]: Porque yo soy como tú, tú eres como yo
Caption 20 [es]: Porque yo soy como tú, tú eres como yo
12...184185186187188...207208
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.