X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-8 de 8 Con un total de 0 horas 26 minutos.

Descriptions

Yago - 6 Mentiras - Part 15

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Yago quiere que Morena le ayude a conseguir una entrevista con Aldo Sirenio. ¿Qué tendrá que hacer para conseguir que ella le ayude? ¡Seguramente no involucrará montar a caballo por las calles de Buenos Aires!

Babasónicos - Yegua

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

Se aconseja discreción
En la mayoría de los países hispanos una yegua es un caballo hembra. Sin embargo, en Argentina, tierra natal de Babasónicos, la expresión “una yegua” se usa para designar también algo sexy y atractivo. Disfruta el video de esta rola interpretada por una de las bandas más populares del Rock en español.

Captions

Carlos y Cyndy - La pronunciación en Colombia y Argentina

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Argentina, Colombia

En esta lección aprenderás a distinguir con Carlos y Cyndy la diferencia de sonido que existe entre el español de Colombia y el de Argentina cuando se pronuncian las letras Y y LL.
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [es]: en Colombia lo pronunciamos un caballo negro.
Caption 38 [es]: en Colombia lo pronunciamos un caballo negro.

Yago - 12 Fianza - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Yago se alista para ir a cenar con Morena. Aunque está vestido para impresionarla, el lujoso restaurante lo sorprenderá.
Coherencias en Transcripción
Caption 68 [es]: Más pasto pa mi caballo entonces.
Caption 68 [es]: Más pasto pa mi caballo entonces.

Yago - 7 Encuentros - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Morena se merece una llamada de atención por parte de su amiga, debido a que se sigue sin concederle importancia a sus sentimientos por Yago.
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [es]: Escribe arriba de un caballo, negra, digo.
Caption 29 [es]: Escribe arriba de un caballo, negra, digo.

Muñeca Brava - 7 El poema - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Mientras Angélica visita el monasterio para tratar de convencer a Milagros de regresar a la mansión, Federico continúa presionando a Andrea para pasar un tiempo con él en Chile mientras ella se prepara para su viaje.
Coherencias en Transcripción
Caption 40 [es]: Eh, Doña, pare el carro que se está olvidando el caballo, ¿sabe?
Caption 40 [es]: Eh, Doña, pare el carro que se está olvidando el caballo, ¿sabe?

Yago - 1 La llegada - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

Yago es un chico de la selva y Morena una chica de ciudad. Estamos en Misiones, el pequeño pueblo rural donde vive Yago. Pero todo está a punto de cambiar cuando Morena, criada en Nueva York, llega corriendo desde su pasado.
Coherencias en Transcripción
Caption 35 [es]: Yago, pero ese caballo es del patrón. Se va a calentar, ¡Yago!
Caption 35 [es]: Yago, pero ese caballo es del patrón. Se va a calentar, ¡Yago!

Factor Fobia - Cucarachas - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Factor Fobia está patrocinado por Eco de los Andes, agua glacial embotellada. Marley está en lo alto de la región andina de Tunuyán, donde se procesa y se embotella el agua. El show está también patrocinado por Aventura Sur, una muy interesante revista de viajes y aventuras que te gustará conocer. Grandes fotos y buena práctica de lectura.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [es]: Bueno, vamos a ver. Espero no caerme del caballo...
Caption 8 [es]: Bueno, vamos a ver. Espero no caerme del caballo...

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.