X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-6 de 6 Con un total de 0 horas 23 minutos.

Captions

Aprendiendo con Zulbany - Piensa rápido - Part 3

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

A ver si adivinas qué cuatro cosas describe Zulbany en esta ocasión. ¡Escucha con atención y piensa rápido!
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [es]: Se parece mucho a un caballo,
Caption 27 [es]: Se parece mucho a un caballo,

Tu Música - Entrevista a Ángel - Part 1

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Venezuela

En esta ocasión, el equipo de Tu música entrevistará a un invitado muy especial llamado Ángel Meléndez, que es un locutor, periodista, fanático del fútbol y comentarista de este deporte.
Coherencias en Transcripción
Caption 111 [es]: Uno no se da ni cuenta -"Caballo viejo".
Caption 111 [es]: Uno no se da ni cuenta -"Caballo viejo".

Víctor en España - Vida y legado de Antonio Gaudí - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Venezuela

En la tercera parte de esta serie dedicada a Antonio Gaudí, Víctor nos presenta otra de las formidables joyas elaboradas por este famoso arquitecto: la Casa Batlló.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: En esa época, por aquí pasaban, eh... personas a caballo y personas en carruajes.
Caption 12 [es]: En esa época, por aquí pasaban, eh... personas a caballo y personas en carruajes.

Víctor en España - El Hotel Palace de Barcelona

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

En esta ocasión acompañamos a Víctor a recorrer el emblemático Hotel Palace de Barcelona y visitamos la suite en la que durmió el famoso artista Salvador Dalí.
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [es]: un caballo blanco disecado por un taxidermista.
Caption 38 [es]: un caballo blanco disecado por un taxidermista.

Víctor en Caracas - El Galipán

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Víctor Díaz nos lleva a un hermoso pueblo llamado Galipán que se encuentra en el Parque Nacional El Ávila a solo cuarenta minutos de Caracas, Venezuela.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [es]: pasear a caballo y ver la naturaleza en todo su esplendor.
Caption 14 [es]: pasear a caballo y ver la naturaleza en todo su esplendor.

Estado Falcón - Locos de la Vela - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Es posible que la celebración de El día de los locos, tal como se celebra en La Vela de Coro, tenga sus raíces en las celebraciones católicas privitivas de las Saturnales. Ambos festivales comparten el toque carnavalesco que invierte el orden social y mediante disfraces y máscaras hace iguales a amos y esclavos, pobres y ricos, todos compartiendo una misma fiesta.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [es]: En vez de hacerlo en un caballo, lo... lo hacía en una burra.
Caption 23 [es]: En vez de hacerlo en un caballo, lo... lo hacía en una burra.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.