X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 4 de 4 
─ Vídeos: 46-49 de 49 Con un total de 0 horas 12 minutos.

Captions

El Trip - Madrid

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

La historia de las corridas de toros data desde los tiempos del Imperio Romano. Para alguna gente, es una forma de arte mientras muchos otros creemos que sólo es un negocio en declive y una crueldad salvaje. Este video nos lleva al mismísimo corazón de Las Ventas en Madrid, la plaza de toros más famosa del mundo. ¿Torero o toro? Escojan uno, tomen una silla y observen.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: Vamos a ver este caballo.
Caption 12 [es]: Vamos a ver este caballo.

ChocQuibTown Interview - Eso es lo que hay

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

ChocQuibTown es un nombre que cada vez se hace mas común en la onda y las pistas de baile colombianas. Su mezcla de ritmos tradicionales del Pacífico con elementos del hip-hop y una fuerte dosis de “funky” les está haciendo ganar un lugar en las listas musicales de los jóvenes como así tambien en la audiencia mas tradicional. En esta entrevista exclusiva de Yabla, tuvimos la oportunidad de hablar con la banda sobre donde exactamente está todo.
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [es]: El África dentro de Colombia, de donde vienen los prietos. ¡Caballo!
Caption 36 [es]: El África dentro de Colombia, de donde vienen los prietos. ¡Caballo!

Estado Falcón - Locos de la Vela - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Es posible que la celebración de El día de los locos, tal como se celebra en La Vela de Coro, tenga sus raíces en las celebraciones católicas privitivas de las Saturnales. Ambos festivales comparten el toque carnavalesco que invierte el orden social y mediante disfraces y máscaras hace iguales a amos y esclavos, pobres y ricos, todos compartiendo una misma fiesta.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [es]: En vez de hacerlo en un caballo, lo... lo hacía en una burra.
Caption 23 [es]: En vez de hacerlo en un caballo, lo... lo hacía en una burra.

Factor Fobia - Cucarachas - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Factor Fobia está patrocinado por Eco de los Andes, agua glacial embotellada. Marley está en lo alto de la región andina de Tunuyán, donde se procesa y se embotella el agua. El show está también patrocinado por Aventura Sur, una muy interesante revista de viajes y aventuras que te gustará conocer. Grandes fotos y buena práctica de lectura.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [es]: Bueno, vamos a ver. Espero no caerme del caballo...
Caption 8 [es]: Bueno, vamos a ver. Espero no caerme del caballo...

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.