Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 9 de 16 
─ Vídeos: 121-135 de 226 Con un total de 0 horas 58 minutos.

Captions

video thumbnail
4:08

Los Años Maravillosos - Capítulo 5 - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

La victoria de Lucho Herrera en el Tour de Francia inspira a Kevin a avanzar en las etapas de su vida.
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [es]: que le provocó una herida en la cara que implicó siete puntos de sutura,
Caption 32 [es]: que le provocó una herida en la cara que implicó siete puntos de sutura,
video thumbnail
4:01

Guillermina y Candelario - La Mejor Calificación

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Candelario le cuenta al abuelo como sacó la mejor calificación del colegio con ayuda de Guillermina.
Coherencias en Transcripción
Caption 31 [es]: Sí, la cara es igualita.
Caption 31 [es]: Sí, la cara es igualita.
video thumbnail
2:40

Muñeca Brava - 48 - Soluciones - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Mili trata de que Angélica salga de su encierro. Andrea le confiesa a la señora Angélica que encontró a su nieto perdido, pero Luisa le prohíbe compartir esa información. Damián parece tener planes propios.
Coherencias en Transcripción
Caption 47 [es]: Con esa cara de turro.
Caption 47 [es]: Con esa cara de turro.
video thumbnail
2:54

Los Años Maravillosos - Capítulo 5 - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Kevin finge estar enfermo para no ver a la chica que le gusta, Lisa Bernal. ¿Podrá reunir el valor para llamarla?
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: Y lo peor es que se le rió en la cara.
Caption 15 [es]: Y lo peor es que se le rió en la cara.
video thumbnail
4:22

Jarabe de Palo - La flaca - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

"La Flaca" es el título de la canción más popular del primer álbum del grupo de rock español Jarabe de Palo. Pau Donés, el cantante del grupo, escribió esta canción cuando se enamoró perdidamente de una chica cubana en 1995.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [es]: Y en la cara dos soles
Caption 5 [es]: Y en la cara dos soles
video thumbnail
5:06

El teatro. - Conversación con un doble de acción.

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina, México

Eduardo conoce un nuevo teatro donde se dictan clases de actuación y nos cuenta sobre su experiencia en la televisión.
Coherencias en Transcripción
Caption 68 [es]: se ve la cara
Caption 68 [es]: se ve la cara
video thumbnail
3:21

Clase Aula Azul - El verbo parecer - Part 7

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

La profesora de la escuela El Aula Azul, termina la serie explicando y demostrando la diferencia entre los verbos "parecer" y "parecerse."
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [es]: La cara... -Sí.
Caption 21 [es]: La cara... -Sí.
video thumbnail
2:52

Clase Aula Azul - El verbo parecer - Part 4

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

En uno de los salones de la escuela El Aula Azul, la profesora continúa su demostración de cómo usar el verbo "parecer" con varios pronombres y una plétora de adjetivos.
Coherencias en Transcripción
Caption 49 [es]: ¿Cara? -Mmmm-hmm, y muy cara.
Caption 49 [es]: ¿Cara? -Mmmm-hmm, y muy cara.
video thumbnail
2:50

Los Años Maravillosos - Capítulo 4 - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

La tensión está en el aire en la cena, mientras las preguntas de Luis a la mamá de Kevin se vuelven poco a poco más personales y ofensivas.
Coherencias en Transcripción
Caption 47 [es]: En ese momento, me hubiera gustado tener el valor de decírselo en la cara:
Caption 47 [es]: En ese momento, me hubiera gustado tener el valor de decírselo en la cara:
video thumbnail
3:31

La Sucursal del Cielo - Capítulo 1 - Part 5

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia Cali

Los papás de Soledad y Samuel están muy orgullosos de sus hijos. Ella ha sido aceptada en la Universidad y él está listo para hacer su primer vuelo como piloto.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [es]: Los barrios cambiaron su cara
Caption 26 [es]: Los barrios cambiaron su cara
video thumbnail
2:42

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 2

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Aunque no querían, los muchachos terminan yendo a casa del vecino y parece que este oculta algo.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: ¿Yo qué voy a ir allá? No, qué pereza verle la cara a ese viejo malgeniado.
Caption 11 [es]: ¿Yo qué voy a ir allá? No, qué pereza verle la cara a ese viejo malgeniado.
video thumbnail
2:55

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 3 - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Al darse cuenta de que le han vaciado su caja de seguridad, la víctima del estafador se queja con la administración del hotel.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [es]: ¿Me vieron la cara de pelotudo, ustedes?
Caption 4 [es]: ¿Me vieron la cara de pelotudo, ustedes?
video thumbnail
3:55

Muñeca Brava - 48 - Soluciones - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Mientras Ivo y Damian discuten sobre Verónica, Federico confronta a Luisa, quien se niega a acompañarlo a una importante cena de trabajo.
Coherencias en Transcripción
Caption 66 [es]: Huele muy bien, tiene muy buena cara. -Sí.
Caption 66 [es]: Huele muy bien, tiene muy buena cara. -Sí.
video thumbnail
3:04

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 3 - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

La azafata y amante del estafador ya sabe que él no es quien dice ser. ¿Lo entregará a las autoridades o seguirá su juego?
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: y luego se muestran su verdadera cara.
Caption 11 [es]: y luego se muestran su verdadera cara.
video thumbnail
2:01

Semillero de Escarabajos - Chapter 1 - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Miguel Ángel no es sólo una promesa de ciclismo: También es un superhéroe. Sus padres explican de dónde viene su apodo "Superman".
Coherencias en Transcripción
Caption 34 [es]: "¿Qué cara hace cuando se sube a ese avión?".
Caption 34 [es]: "¿Qué cara hace cuando se sube a ese avión?".
12...7891011...1516
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.