X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 10 de 16 
─ Vídeos: 136-150 de 226 Total 1 horas 8 minutos.

Captions

Tu Voz Estéreo - Laura - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Los dos ladrones siguen el plan para robar y vender el perro de Laura, alguien que realmente lo necesita para su nuevo trabajo.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: Pues, mire, se le nota en la cara, bobo.
Caption 15 [es]: Pues, mire, se le nota en la cara, bobo.

Los médicos explican - Consejos: dientes de niños

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

¿Cómo cuidar los dientes de los niños y niñas? La dentista ecuatoriana Estefanía nos da consejos muy útiles para mantener una higiene oral adecuada.
Coherencias en Transcripción
Caption 57 [es]: en la cara oclusal de la muela
Caption 57 [es]: en la cara oclusal de la muela

Muñeca Brava - 47 Esperanzas - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Milagros y Lina intentan vender comida para ganar algo de dinero extra, pero su generosidad es más importante. Victoria y sus amigas planean su visita a la bailanta.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: la cara de hambre que tiene este tipo?
Caption 17 [es]: la cara de hambre que tiene este tipo?

Otavalo - Julia nos muestra las verduras

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Julia nos invita a conocer un mercado ecuatoriano y descubrir su deliciosa oferta de verduras y hierbas.
Coherencias en Transcripción
Caption 82 [es]: y cara.
Caption 82 [es]: y cara.

Muñeca Brava - 47 Esperanzas - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

La relación de Milagros e Ivo se hace cada vez más íntima, mientras que Federico amenaza a su propia esposa.
Coherencias en Transcripción
Caption 79 [es]: mirarlo cara a cara y gargajearle la jeta.
Caption 79 [es]: mirarlo cara a cara y gargajearle la jeta.

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 2 - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Cuando el engaño no funciona, Wilson recurre al enojo. Jaime y Andrea poco a poco se van acercando a su pista.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: ¿Usted está diciendo que yo tener cara de ladrón?
Caption 12 [es]: ¿Usted está diciendo que yo tener cara de ladrón?

X6 - 1 - La banda - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

La banda consigue nueva guitarrista y Camilo la quiere robar, mientras su padre se reúne con el primer ministro.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: Quedan como dos pero tienen una cara de guasas.
Caption 2 [es]: Quedan como dos pero tienen una cara de guasas.

Yago - 12 Fianza - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

Morena invita a Yago a un restaurante elegante en Bueno Aires, un lugar desconocido y exótico para él.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [es]: Porque ya te veo la cara; no debe saber nada ése.
Caption 22 [es]: Porque ya te veo la cara; no debe saber nada ése.

Yago - 12 Fianza - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Yago se alista para ir a cenar con Morena. Aunque está vestido para impresionarla, el lujoso restaurante lo sorprenderá.
Coherencias en Transcripción
Caption 42 [es]: Tiene cara.
Caption 42 [es]: Tiene cara.

Muñeca Brava - 46 Recuperación - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

Damián explica a Ivo los motivos de la ira de Pablo: uno más de los muchos secretos de esta familia.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [es]: tan desagradable que estuve a punto de romperte la cara a trompadas.
Caption 13 [es]: tan desagradable que estuve a punto de romperte la cara a trompadas.

Muñeca Brava - 46 Recuperación - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Milagro intenta convencer a Damián de que medie entre Pablo e Ivo. Morgan, por su parte, se siente amenazado por Bobby.
Coherencias en Transcripción
Caption 64 [es]: Bobby aparece con esa cara de ojiva nuclear que tiene.
Caption 64 [es]: Bobby aparece con esa cara de ojiva nuclear que tiene.

Yago - 12 Fianza - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Melina sorprende a Lucio con su visita y Yago y Morena escuchan la presentación musical de Gardel.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: Bueno, pero vos vas a descansar ahora porque no tenés muy buena cara.
Caption 12 [es]: Bueno, pero vos vas a descansar ahora porque no tenés muy buena cara.

Transformación - Estética

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Estados Unidos

El Centro Hispano de Todos los Santos ofrece transformaciones estéticas a madres y mujeres trabajadoras, quienes siempre ponen las necesidades de sus familias y comunidades primero que ellas.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [es]: arreglar un poco la cara y... no sé; estoy nerviosa.
Caption 18 [es]: arreglar un poco la cara y... no sé; estoy nerviosa.

La Oreja de Van Gogh - El primer día del resto de mi vida

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Una de las bandas más importantes del pop español nos trae otro sencillo "El primer día del resto de mi vida"
Coherencias en Transcripción
Caption 61 [es]: Soplé en tu cara todo lo que sufrí
Caption 61 [es]: Soplé en tu cara todo lo que sufrí

Muñeca Brava - 39 Verdades - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Milagros discute con Federico las condiciones de su estadía en la casa, mientras todos se preparan para la partida de Rocky.
Coherencias en Transcripción
Caption 39 [es]: ¡Por favor! ¿Yo qué tengo? ¿Cara de papanata?
Caption 39 [es]: ¡Por favor! ¿Yo qué tengo? ¿Cara de papanata?
12...89101112...1516
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.