Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 16 de 16 
─ Vídeos: 226-226 de 226 Con un total de 0 horas 36 minutos.

Captions

video thumbnail
5:03

Estado Falcón - Locos de la Vela - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

El nombre de la ciudad portuaria de La Vela de Coro hace referencia no a las velas de los barcos mercantes, como podría pensarse en primera instancia, sino porque al hecho de que este pueblo sirvió por muchos años como un lugar en donde los piratas pasaban noches en vela planeando sus atracos. Quizá ya no es posible ver a muchos piratas auténticos en este pueblo, pero sí quizá a alguien personificando a alguno en la celebración anual del festival de Los Locos.
Coherencias en Transcripción
Caption 65 [es]: de la cara con barro,
Caption 65 [es]: de la cara con barro,
video thumbnail
3:38

Javier García - A Casa

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Cuba, España

¿Alguna vez te ha pasado verte en la situación de no saber cómo regresar a tu casa después de una noche de fiesta? Javier García habla sobre esa situación en la rítmica canción A Casa. ¡Te pondrá a bailar!
Coherencias en Transcripción
Caption 31 [es]: Mis brazos, mis manos, mi cara, mis labios
Caption 31 [es]: Mis brazos, mis manos, mi cara, mis labios
video thumbnail
2:53

Con ánimo de lucro - Cortometraje - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Nicaragua, España

El equipo haciendo el documental conoce al grupo Ayuda en Accion, una organización que parece estar interesada en ayudar de la forma correcta. Sin embargo, la existencia de más de 500 organismos dedicados a erradicar la pobreza en Nicaragua no ha cambiado mucho las cosas, que cada vez se ponen peores. Muchos activistas locales e intelectuales no confían en las organizaciones y las acusan de tener como prioridad el propio enriquecimiento.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [es]: Tienes cara de actriz Cristina del Carmen.
Caption 5 [es]: Tienes cara de actriz Cristina del Carmen.
video thumbnail
3:35

De consumidor a persona - Short Film - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

De consumidor a persona es una serie de cortos producidos por Un Solo Mundo Produciones, quienes con base en Granada, España, crean conciencia sobre importantes problemas sociales y ecológicos que están afectando a todo el planeta.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [es]: ¿Por qué pones esa cara?
Caption 10 [es]: ¿Por qué pones esa cara?
video thumbnail
2:45

Babasónicos - Carismático

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Argentina

La banda argentina Babasónicos nunca se ha dejado encasillar en un solo ritmo o estilo musical. En este video de la canción “Carismático” te puedes summergir en un mundo surrealista con efectos visuales y letras llenos de fantasía y unidos por un hipnótico ritmo pop.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: Me pareció ver dos payasos con cara de susto
Caption 1 [es]: Me pareció ver dos payasos con cara de susto
video thumbnail
2:36

Molotov - Marciano

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

México

¿Sientes como que ya no eres tú mismo últimamente? Quizá incluso has pensado que no perteneces a este mundo. La banda mexicana Molotov conoce bien esta sensación y ha contratado a un equipo de científicos para crear un estilo de baile que ayude a sobrellevarlo.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: ni la cara, mi reina, que tú has de querer porque...
Caption 6 [es]: ni la cara, mi reina, que tú has de querer porque...
video thumbnail
3:40

Biografía - Natalia Oreiro - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Uruguay

Natalia crecía rápidamente, y como la mayoría de niños, quería divertirse. A la tierna edad de trece Natalica ya estaba saliendo a bailar con su mejor amiga Rosa. Iván se convirtió en su primer amor.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: Natalia Oreiro se había convertido en una cara recurrente en la televisión uruguaya.
Caption 2 [es]: Natalia Oreiro se había convertido en una cara recurrente en la televisión uruguaya.
video thumbnail
1:17

Disputas - La Extraña Dama - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

Se aconseja discreción
Milena está disfrutando el teatro desde su balcón privado cuando Santiago Ritchie aparece. Milena quiere los detalles de lo que descubrió acerca de las chicas de Amelia en su visita. Santiago cumple. Flavio duerme.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [es]: Pero tiene cara triste.
Caption 20 [es]: Pero tiene cara triste.
video thumbnail
1:28

Verano Eterno - Fiesta Grande - Part 3

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Argentina

Jose (Josie) y Manuel (Mani) son grandes amigos y se la pasan juntos todo el tiempo. Cuando Mani empieza a salir con Clara, piensa en algo más que una amistad, y los celos de Jose empiezan a agotar su paciencia.
Coherencias en Transcripción
Caption 45 [es]: Encima tenés cara de... cara de sapo.
Caption 45 [es]: Encima tenés cara de... cara de sapo.
video thumbnail
1:16

Muñeca Brava - 1 Piloto - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Su nombre es Milagros, su apodo es Cholito. Es salvaje en el campo de fútbol y poco domada fuera de él. Como huérfana, ha sido criada en un convento. Pero ahora está a punto de cumplir 18, y tendrá que recorrer su propio camino en el mundo. Pero el mundo parece no estar listo…
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [es]: ¿Qué tengo mono en la cara?
Caption 24 [es]: ¿Qué tengo mono en la cara?
12...141516
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.