Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 4 de 16 
─ Vídeos: 46-60 de 226 Total 1 horas 4 minutos.

Captions

video thumbnail
3:28

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 13

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Se aconseja discreción
La ingenuidad de Duque sale a la luz en el club nocturno. Por su parte, Margarita, Orrego y Plata siguen discutiendo acerca de toda la situación y el comportamiento de su amigo.
Coherencias en Transcripción
Caption 51 [es]: Ustedes le tienen que dar la cara a Duque por lo que le hicieron.
Caption 51 [es]: Ustedes le tienen que dar la cara a Duque por lo que le hicieron.
video thumbnail
4:20

Circo Berlín - Fran - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Fran nos habla esta vez sobre su trabajo haciendo números de magia en el Circo Berlín, un espectáculo que empezó como una broma y hoy es una de las atracciones principales. ¡Escuchemos algunos detalles al respecto!
Coherencias en Transcripción
Caption 37 [es]: ver la gente, la cara de alegría, l'...
Caption 37 [es]: ver la gente, la cara de alegría, l'...
video thumbnail
4:55

Circo Berlín - Fran - Part 1

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

España

Fran pertenece a la séptima generación de la familia que terminó fundando el Circo Berlín en España. Fran se dedica a la magia y en este vídeo nos contará un poco sobre cómo es para él la vida en el circo.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: de ver la cara de alegría de... de grandes y pequeños,
Caption 11 [es]: de ver la cara de alegría de... de grandes y pequeños,
video thumbnail
3:26

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 7

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Después de saludar a sus vecinos como nunca lo había hecho antes, Duque se prepara a compartir con sus suegros y su esposa las decisiones que acaba de tomar en su vida.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: Ya está en hora de ser. ¡Sí, hágame esa cara y verá!
Caption 7 [es]: Ya está en hora de ser. ¡Sí, hágame esa cara y verá!
video thumbnail
4:07

Maoli - Calabaza de Halloween

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Maoli nos muestra una sencilla receta para hacer en una fiesta de Halloween: una calabaza que escupe guacamole. ¡No te la pierdas!
Coherencias en Transcripción
Caption 52 [es]: y procedemos a pintar la cara.
Caption 52 [es]: y procedemos a pintar la cara.
video thumbnail
5:05

Circo Berlín - Jose - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Desde que era pequeñito, el circo ha sido la pasión de Jose. Cuando tenía solo catorce años conoció por primera vez la familia del Circo Berlín y a día de hoy sigue trabajando aquí como presentador y en otras tareas detrás de la cortina.
Coherencias en Transcripción
Caption 43 [es]: sino ta'... ver la cara de felicidad de niños, niñas
Caption 43 [es]: sino ta'... ver la cara de felicidad de niños, niñas
video thumbnail
3:24

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

En medio de su euforia, Duque decide ir a hablar con Lombana y confesarle algunas de las cosas que siempre ha pensado de él.
Coherencias en Transcripción
Caption 55 [es]: Sea varoncito, ponga la cara. -No, no, no, espere, pues, Duquesito...
Caption 55 [es]: Sea varoncito, ponga la cara. -No, no, no, espere, pues, Duquesito...
video thumbnail
3:58

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 14

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Mientras que Margarita pasa por la oficina de su jefe para pedirle un favor, los amigos de Duque tratan de animarlo para que se una a ellos durante la extracción del loterín.
Coherencias en Transcripción
Caption 72 [es]: Y entonces, Duquecito, esa cara, ¿qué, llave?
Caption 72 [es]: Y entonces, Duquecito, esa cara, ¿qué, llave?
video thumbnail
4:19

Otavalo - Patitas

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

¿Les gustaría saber algunos consejos para llevar a su perro a la peluquería canina? Entonces los invito a ver las destrezas y a oír los tres consejos de David desde la peluquería canina y veterinaria Patitas.
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [es]: y por último haremos lo que es la cara.
Caption 36 [es]: y por último haremos lo que es la cara.
video thumbnail
2:52

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 13

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Después de la infructuosa conversación de Duque con su jefe, sus amigos tratan de animarlo durante el almuerzo.
Coherencias en Transcripción
Caption 55 [es]: No, quite esa cara tan larga, llave.
Caption 55 [es]: No, quite esa cara tan larga, llave.
video thumbnail
2:45

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 12

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Mientras que Duque trata de conseguir el dinero que necesita a través de distintos canales, sus amigos siguen planeando la broma perfecta.
Coherencias en Transcripción
Caption 59 [es]: ¡¿Cómo será la cara de Duque cuando crea que se ganó quince mil millones de pesos?!
Caption 59 [es]: ¡¿Cómo será la cara de Duque cuando crea que se ganó quince mil millones de pesos?!
video thumbnail
2:13

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 11

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Después del mensaje que dejan los criminales que persiguen a Duque, su esposa lo llama para averiguar qué es lo que está pasando.
Coherencias en Transcripción
Caption 58 [es]: Margarita, y a mí se me cae la cara de vergüenza, eh...
Caption 58 [es]: Margarita, y a mí se me cae la cara de vergüenza, eh...
video thumbnail
3:59

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 8

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

No todo es totalmente negativo para Duque en su trabajo tal y como lo demuestra la conversación que sostiene con alguien durante el almuerzo.
Coherencias en Transcripción
Caption 91 [es]: quedo más arrepentido que tatuado en la cara ¿o no?
Caption 91 [es]: quedo más arrepentido que tatuado en la cara ¿o no?
video thumbnail
3:01

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 4

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Después de rechazar la invitación de sus compañeros de trabajo, Duque tiene la oportunidad de intercambiar un par de palabras con Margarita.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: ¿Usted a mí me ve cara de estar pa celebrar?
Caption 3 [es]: ¿Usted a mí me ve cara de estar pa celebrar?
video thumbnail
4:14

Carlos comenta - La sucursal del cielo - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia Cali

En este video, Carlos nos habla del extenso uso que los caleños hacen de la forma imperativa cerrando su explicación con un pequeño consejo para que practiques todo lo que has aprendido hasta ahora.
Coherencias en Transcripción
Caption 37 [es]: Como el cara de buñuelo. -No, no.
Caption 37 [es]: Como el cara de buñuelo. -No, no.
123456...1516
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.