Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 10 de 63 
─ Vídeos: 136-150 de 937 Total 1 horas 21 minutos.

Captions

video thumbnail
4:25

Renzo y Elena - Salir de fiesta

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Renzo y Elena conversan sobre el salir de fiesta, o bien a discotecas o en su lugar tomar algo con amigos. También intercambian opiniones sobre las diferentes ferias en la zona donde ellos viven. ¡Escuchemos su conversación!
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [es]: y... -¿Llegasteis tarde a casa?
Caption 19 [es]: y... -¿Llegasteis tarde a casa?
video thumbnail
2:39

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 13

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Después de ser premiado por Alguacil, Pablo prepara una gran celebración para festejar el éxito que le están generando sus negocios.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [es]: Lo mismo a usted, doña Nena, bienvenida a mi casa con todos.
Caption 13 [es]: Lo mismo a usted, doña Nena, bienvenida a mi casa con todos.
video thumbnail
2:50

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 10

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

El transporte de la mercancía parece destinado a fracasar cuando un capitán del ejército decide actuar de manera honesta.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [es]: No, yo voy pa mi casa, hombre.
Caption 27 [es]: No, yo voy pa mi casa, hombre.
video thumbnail
2:51

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

El comportamiento del pequeño Pablo se refuerza a través de las palabras de la persona en la cual él más confía. Años más tarde su actitud estará lista para ponerse a prueba en los mercados ilegales de Medellín.
Coherencias en Transcripción
Caption 46 [es]: ¿Que esto acá es una casa de beneficencia?
Caption 46 [es]: ¿Que esto acá es una casa de beneficencia?
video thumbnail
3:31

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 9

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Después de la conversación con Lombana, Duque se siente listo para hablar con sus amigos, Irma y sus suegros.
Coherencias en Transcripción
Caption 50 [es]: alguien tiene que traer el pan a esta casa.
Caption 50 [es]: alguien tiene que traer el pan a esta casa.
video thumbnail
4:25

Víctor en España - El mercado navideño de Santa Lucía

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España, Venezuela

En esta ocasión, Víctor se encuentra en el mercado navideño de Santa Lucía en Barcelona, un mercado que se organiza desde mil setecientos ochenta y seis. Aquí ha entrevistado a algunos vendedores encantados de contarnos sus historias.
Coherencias en Transcripción
Caption 49 [es]: Estar con la familia, con amigos, la casa decorada y...
Caption 49 [es]: Estar con la familia, con amigos, la casa decorada y...
video thumbnail
3:26

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

La conversación con Lombana toma un nuevo rumbo cuando Duque comienza a pensar en lo que le dijo Margarita. A pesar de todo lo malo que le ha pasado, Duque parece haber encontrado un nuevo camino en su vida.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: va a poder mantener la fiera esa que tiene en la casa? ¿sí?
Caption 15 [es]: va a poder mantener la fiera esa que tiene en la casa? ¿sí?
video thumbnail
3:51

Adriana y Laura - Emprendimiento - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina, Guatemala, España

Laura le sigue dando a Adriana algunos consejos para su emprendimiento con la venta del café como, por ejemplo, el tener claro el público objetivo, qué canales de venta utilizar y la importancia del marketing online.
Coherencias en Transcripción
Caption 37 [es]: para que la gente disfrute el café en casa y sepa prepararlo.
Caption 37 [es]: para que la gente disfrute el café en casa y sepa prepararlo.
video thumbnail
3:34

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

A pesar de que no logra despejar sus dudas, Margarita se siente feliz de poder ayudar a Duque. Por otra parte, Plata y Orrego comienzan a preparar un plan para ayudar a su amigo.
Coherencias en Transcripción
Caption 28 [es]: la casa, Irma...
Caption 28 [es]: la casa, Irma...
video thumbnail
4:10

Adriana y Laura - Emprendimiento - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina, Guatemala, España

Adriana se reúne con su amiga Laura para pedirle consejos sobre el emprendimiento. Desde su propia experiencia como emprendedora, Laura le explica varios temas importantes a tener en cuenta.
Coherencias en Transcripción
Caption 63 [es]: Originalmente empecé sola en el salón de mi casa,
Caption 63 [es]: Originalmente empecé sola en el salón de mi casa,
video thumbnail
2:39

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Después de ver a un Pablo Escobar acorralado, nos trasladamos en el tiempo para ver cómo transcurrían los primeros años de este futuro criminal.
Coherencias en Transcripción
Caption 48 [es]: Me esperás en la casa.
Caption 48 [es]: Me esperás en la casa.
video thumbnail
4:24

Víctor en España - Gabriel García Márquez - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Venezuela

Conozcamos más detalles sobre la vida de García Márquez, sus inicios como escritor y algunos indicios sobre el origen de una de sus obras más famosas: Cien años de soledad.
Coherencias en Transcripción
Caption 70 [es]: porque vamos a vender la casa de los abuelos".
Caption 70 [es]: porque vamos a vender la casa de los abuelos".
video thumbnail
3:51

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 4

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Mientras Plata y Orrego discuten acerca de lo ocurrido con su amigo, Margarita trata de ayudar a Duque. Por otra parte, la frustración del Cuentagotas aumenta después de que Duque se les escapara.
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [es]: ¿Y cuándo piensa volver a su casa?
Caption 38 [es]: ¿Y cuándo piensa volver a su casa?
video thumbnail
3:26

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Margarita habla con Duque en el hospital y lo anima a seguir adelante. Sin embargo, después de su charla los ánimos cambian drásticamente.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [es]: trate mal al jefe, me despidan, vaya a mi casa, acabe con todo?
Caption 5 [es]: trate mal al jefe, me despidan, vaya a mi casa, acabe con todo?
video thumbnail
3:55

La cocina de Fermín - Ensalada mixta

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Preparamos con Fermín una deliciosa y saludable ensalada mixta, un plato muy típico en España que se suele servir como entrante o de acompañamiento de algunos platos.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [es]: la ensalada de la casa o ensalada mixta.
Caption 5 [es]: la ensalada de la casa o ensalada mixta.
12...89101112...6263
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.