X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 16 de 63 
─ Vídeos: 226-240 de 939 Total 1 horas 22 minutos.

Captions

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 14

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Mientras que Margarita pasa por la oficina de su jefe para pedirle un favor, los amigos de Duque tratan de animarlo para que se una a ellos durante la extracción del loterín.
Coherencias en Transcripción
Caption 70 [es]: Venga, que nos lo empaquen pa llevar pa la casa. ¡Camine!
Caption 70 [es]: Venga, que nos lo empaquen pa llevar pa la casa. ¡Camine!

Adriana - La lectura - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Guatemala, España

¿Te pasa que cuando entras en una librería te apetece comprar todos los libros? Eso es lo que le pasa a Adriana que en este vídeo nos va a contar un poco sobre su pasión por la lectura.
Coherencias en Transcripción
Caption 35 [es]: y así voy creando una pequeña biblioteca en mi casa,
Caption 35 [es]: y así voy creando una pequeña biblioteca en mi casa,

Otavalo - Patitas

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

¿Les gustaría saber algunos consejos para llevar a su perro a la peluquería canina? Entonces los invito a ver las destrezas y a oír los tres consejos de David desde la peluquería canina y veterinaria Patitas.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: ustedes no hacen en casa, pero sí deberían
Caption 15 [es]: ustedes no hacen en casa, pero sí deberían

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 2

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Mientras Mariela no pierde ocasión para agredir a Samuel, Soledad y sus amigos reciben una nueva propuesta para luchar por su causa. Por su parte, Susana y María no dejan de estar pendientes de sus nuevos vecinos.
Coherencias en Transcripción
Caption 64 [es]: Vamos a hablar a la casa, vení, Checho. -Y vos también, vení p'acá. -Permiso.
Caption 64 [es]: Vamos a hablar a la casa, vení, Checho. -Y vos también, vení p'acá. -Permiso.

Mari Carmen - Polanco

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Os invito a ver a Mari Carmen quien nos relata sus experiencias en Polanco, un pueblecito de Santander donde fue a estudiar educación física en un colegio como interna por un año.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [es]: porque era la primera vez que yo salía de casa, interna,
Caption 13 [es]: porque era la primera vez que yo salía de casa, interna,

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 12

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Mientras que Duque trata de conseguir el dinero que necesita a través de distintos canales, sus amigos siguen planeando la broma perfecta.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [es]: Es que imagínese que yo tuve un problema en la casa, ¿cierto?
Caption 4 [es]: Es que imagínese que yo tuve un problema en la casa, ¿cierto?

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 11

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Después del mensaje que dejan los criminales que persiguen a Duque, su esposa lo llama para averiguar qué es lo que está pasando.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: Nos acaban de romper una ventana de la casa.
Caption 12 [es]: Nos acaban de romper una ventana de la casa.

Adriana - El café

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Guatemala, España

Escuchemos qué variedades de café existen, en qué países se producen y cuál es el café más valorado en el mundo. Descubre también qué tipo de café puede tener un impacto negativo en la salud.
Coherencias en Transcripción
Caption 161 [es]: y, muy importante, si os gusta tomarlo en casa o fuera.
Caption 161 [es]: y, muy importante, si os gusta tomarlo en casa o fuera.

Aprendiendo con Silvia - Por qué, porque, por que y porqué - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Es hora de poner en práctica lo que has aprendido. ¡Escucha las frases que dice Silvia e intenta averiguar la respuesta sin mirar los subtítulos!
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: "Nos quedamos en casa porque hacía mucho frío".
Caption 7 [es]: "Nos quedamos en casa porque hacía mucho frío".

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 9

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Los amigos de Duque comienzan a planear algo para sorprender a su amigo y subirle la moral. Mientras tanto, el jefe de Duque no deja de maltratarlo.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [es]: Es que tuve un problema en la casa, doctor,
Caption 21 [es]: Es que tuve un problema en la casa, doctor,

Mari Carmen - Inicios deportivos

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Mari Carmen, en su juventud jugadora de balonmano, nos habla en este vídeo sobre cómo fueron sus inicios en el deporte y en concreto en el balonmano.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [es]: eh... estar un fin de semana fuera de casa;
Caption 22 [es]: eh... estar un fin de semana fuera de casa;

Pigueldito y Federico - La oveja

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Español Neutral Latinoamericano

Disfruta el paseo de hoy junto a los hermanos Pigueldito y Federico. En esta ocasión, Pigueldito quiere saber qué es una oveja.
Coherencias en Transcripción
Caption 45 [es]: Y Pigueldito se fue con Federico a casa.
Caption 45 [es]: Y Pigueldito se fue con Federico a casa.

Fermín y Manuel - El verbo "llevar" - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

¿Cómo os fue? ¿Pudisteis practicar un poco el verbo "llevar" de la primera parte de esta serie? En esta segunda parte, seguiréis aprendiendo significados y utilidades de este verbo. Así que prestad mucha atención y no os perdáis ningún detalle.
Coherencias en Transcripción
Caption 73 [es]: "Lo llevo fatal; ¡se me cae la casa encima!"
Caption 73 [es]: "Lo llevo fatal; ¡se me cae la casa encima!"

Jugando con Silvia - Las cartas - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

¿Sabes a qué se asociaba antiguamente cada uno de los palos de la baraja española? Descubre esta y otras curiosidades como, por ejemplo, los innumerables juegos a los que se puede jugar con esta baraja.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: que no tenga en casa por lo menos una baraja de cartas.
Caption 12 [es]: que no tenga en casa por lo menos una baraja de cartas.

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 4

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Después de rechazar la invitación de sus compañeros de trabajo, Duque tiene la oportunidad de intercambiar un par de palabras con Margarita.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [es]: ¿Usted sabe lo que me va a pasar cuando llegue a la casa con la quincena descontada?
Caption 8 [es]: ¿Usted sabe lo que me va a pasar cuando llegue a la casa con la quincena descontada?
12...1415161718...6263
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.