Todos

Calentar Entrenar

Lecciones con Carolina - La voz pasiva - Part 1

Dificultad: Intermedio

Venezuela

Carolina nos presenta una introducción a la voz pasiva. Una introducción a la voz pasiva es presentada por Carolina.

Coherencias en Transcripción

Caption 33 [es]: Las cartas fueron enviadas por el mensajero a tu casa.
Caption 33 [es]: Las cartas fueron enviadas por el mensajero a tu casa.

Calentar Entrenar

Yago - 10 Enfrentamientos - Part 1

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

En medio de una decisiva conversación entre Yago y Morena, llega una visitante inesperada. ¿Cómo reaccionará Morena?

Coherencias en Transcripción

Caption 33 [es]: Sí, es la casa de una amiga.
Caption 33 [es]: Sí, es la casa de una amiga.

Calentar Entrenar

Europa Abierta - Joaquín Pérez - Escultor de belenes

Dificultad: Intermedio-Avanzado

España

Joaquín Pérez es un exitoso escultor de Andalucía que se dedica a la elaboración de Belenes, pequeñas figuras relacionadas con el nacimiento de Jesús.

Coherencias en Transcripción

Caption 4 [es]: es montar el belén en casa.
Caption 4 [es]: es montar el belén en casa.

Calentar Entrenar

Yago - 9 Recuperación - Part 13

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Lucio regresa del hospital de buena salud y de buen genio dispuesto a esclarecer su parentesco con Yago. Morena, por otra parte, intenta romper su relación con él.

Coherencias en Transcripción

Caption 6 [es]: Ahora que estoy en casa, muchísimo mejor.
Caption 6 [es]: Ahora que estoy en casa, muchísimo mejor.

Calentar Entrenar

Los Años Maravillosos - Capítulo 1 - Part 5

Dificultad: Intermedio

Colombia

Cata, vecina y amiga de la infancia, también asistirá a la misma escuela que Kevin y Fede. Pero el verano ha hecho un cambio, hay algo diferente en ella, se ve diferente y actúa diferente. ¡Tanto así que incluso le ha pedido a sus viejos amigos que la llamen usando su nombre completo: Catalina!

Coherencias en Transcripción

Caption 18 [es]: Cuando estaba a punto de huir y regresar a mi casa,
Caption 18 [es]: Cuando estaba a punto de huir y regresar a mi casa,

Calentar Entrenar

Los Años Maravillosos - Capítulo 1 - Part 4

Dificultad: Intermedio

Colombia

La nueva escuela a la Fede y Kevin asistirán es mixta, así que ambos están especialmente nerviosos durante su primer día de clases ante la expectativa de compartir el aula con niñas. Fede incluso ha tenido una terrible pesadilla en la que llega a la escuela totalmente desnudo.

Coherencias en Transcripción

Caption 17 [es]: Fede, llamó tu mamá y quiere que te vayas para tu casa ya.
Caption 17 [es]: Fede, llamó tu mamá y quiere que te vayas para tu casa ya.

Calentar Entrenar

Lecciones con Carolina - El gerundio - Part 2

Dificultad: Principiante

Venezuela

Carolina explica algunas de las reglas de uso del gerundio, incluyendo una advertencia para los hablantes de inglés.

Coherencias en Transcripción

Caption 60 [es]: "Harás bien protegiendo la casa con una alarma".
Caption 60 [es]: "Harás bien protegiendo la casa con una alarma".

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 36 La pesquisa - Part 4

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Ivo y Victoria quieren saber la verdad, ¿Acaso tienen un hermano? Ambos están dispuestos a confrontar a sus padres para averiguar la verdad.

Coherencias en Transcripción

Caption 37 [es]: ¡Qué divino! Qué bueno que estés en casa.
Caption 37 [es]: ¡Qué divino! Qué bueno que estés en casa.

Calentar Entrenar

Cleer - Hobbies

Dificultad: Intermedio

Colombia

Cleer nos habla de sus pasatiempos favoritos y de los beneficios del baile. Aprendemos también sobre su lugar de origen y los países que ha visitado.

Coherencias en Transcripción

Caption 16 [es]: en la casa, en la calle,
Caption 16 [es]: en la casa, en la calle,

Calentar Entrenar

Yago - 9 Recuperación - Part 11

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Entre la tristeza y la alegría, Yago y Lucio continúan su conversación. ¿Habrá llegado el momento de la verdad?

Coherencias en Transcripción

Caption 9 [es]: Apura con esas papas. En esta casa tengo que ocuparme de todo yo.
Caption 9 [es]: Apura con esas papas. En esta casa tengo que ocuparme de todo yo.

Calentar Entrenar

Conjugación - El verbo 'pensar'

Dificultad: Intermedio

Colombia, Venezuela

Cata de Colombia y Zoraida de Venezuela se unen para practicar las distintas conjugaciones del verbo "pensar" con una gran variedad de ejemplos.

Coherencias en Transcripción

Caption 15 [es]: Ambas pensamos que tendríamos que quedarnos en casa.
Caption 15 [es]: Ambas pensamos que tendríamos que quedarnos en casa.

Calentar Entrenar

Yago - 9 Recuperación - Part 10

Dificultad: Intermedio

Argentina

Yago nunca ha estado más cerca de su familia biológica. ¿Será el momento de revelar su verdadera identidad?

Coherencias en Transcripción

Caption 15 [es]: Se hubiera acabado todo a pocos metros de mi casa.
Caption 15 [es]: Se hubiera acabado todo a pocos metros de mi casa.

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 36 La pesquisa - Part 2

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Federico quiere que Andrea se quede en su apartamento pero ella tiene otros planes. Ahora que conocemos la identidad secreta de Morgan es hora de considerar sus encantos.

Coherencias en Transcripción

Caption 21 [es]: vamos a tener comidas en tu casa, con tu familia. -Sí, bueno...
Caption 21 [es]: vamos a tener comidas en tu casa, con tu familia. -Sí, bueno...

Calentar Entrenar

Yago - 9 Recuperación - Part 9

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Aldo descubre el plan de Melina y está dispuesto a cualquier cosa para asegurar su herencia.

Coherencias en Transcripción

Caption 23 [es]: vas a poder vivir en esta casa,
Caption 23 [es]: vas a poder vivir en esta casa,

Calentar Entrenar

Yago - 9 Recuperación - Part 8

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Morena quiere analizar y aclarar su situación con Yago. Por otra parte, aprendemos el motivo del enojo de Morena con su madre.

Coherencias en Transcripción

Caption 14 [es]: Más tarde paso por tu casa, ¿está bien?
Caption 14 [es]: Más tarde paso por tu casa, ¿está bien?

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.