Todos

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 9 Engaños - Part 6

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Milagros espera convencer al mayordomo, Bernardo o señor Bernardo, para que les deje usar la piscina durante la ausencia de los patrones.

Coherencias en Transcripción

Caption 10 [es]: Y en esta casa no hay excepciones.
Caption 10 [es]: Y en esta casa no hay excepciones.

Calentar Entrenar

NPS No puede ser - 1 - El concurso - Part 5

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Venezuela

Las chicas se enfrentan entre ellas en el "rally salvaje" para determinar quién consigue la mejor habitación.

Coherencias en Transcripción

Caption 16 [es]: Ésta será su casa por los próximos dos meses.
Caption 16 [es]: Ésta será su casa por los próximos dos meses.

Calentar Entrenar

Clara y Cristina - Hablan de actividades

Dificultad: Principiante

España

Clara y Cristina comparan información sobre el clima y las actividades para hacer tanto en el sur como en el norte de España.

Coherencias en Transcripción

Caption 47 [es]: Así que, muchas veces nos quedamos en casa a dormir la siesta
Caption 47 [es]: Así que, muchas veces nos quedamos en casa a dormir la siesta

Calentar Entrenar

Alumnos extranjeros del - Tec de Monterrey

Dificultad: Intermedio-Avanzado

México

Los estudiantes extranjeros que han viajado hasta Monterrey, México, para estudiar en el Instituto Tecnológico de Monterrey nos hablan sobre su experiencia allí y la gran cantidad de oportunidades que la universidad les ofrece.

Coherencias en Transcripción

Caption 5 [es]: Pero aquí te sentís como... como en casa.
Caption 5 [es]: Pero aquí te sentís como... como en casa.

Calentar Entrenar

75 minutos - Gangas para ricos - Part 4

Dificultad: Intermedio

España

Los residentes de Jerez de la Frontera, España siguen explicando los pormenores de comprar y vender bienes y servicios con su moneda local.

Coherencias en Transcripción

Caption 76 [es]: Ella tiene una casa en la playa, yo tenía una casa en Roma.
Caption 76 [es]: Ella tiene una casa en la playa, yo tenía una casa en Roma.

Calentar Entrenar

Xóchitl - Vida en Monterrey

Dificultad: Intermedio

México

Xochilt nos cuenta cómo la reciente ola de violencia que afecta a México afecta la forma en que viven ella y otros los mexicanos en la ciudad de Monterrey, Nuevo León.

Coherencias en Transcripción

Caption 16 [es]: En, en las casas, aparte del robo a casa, habitación y todo eso, eh...
Caption 16 [es]: En, en las casas, aparte del robo a casa, habitación y todo eso, eh...

Calentar Entrenar

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 21

Dificultad: Intermedio-Avanzado

España

Después de presenciar todo el duro trabajo que implica obtener setas, castañas, aguacates y, en general, productos del campo, el equipo de 77 Minutos dedica el segmento final de este reportaje a todos los trabajadores del campo andaluz. Ellos son quienes con su trabajo y dedicación llevan estos productos del campo a la mesa.

Coherencias en Transcripción

Caption 43 [es]: que deja su casa durante varios meses,
Caption 43 [es]: que deja su casa durante varios meses,

Calentar Entrenar

Blanca y Mariona - Vida en general

Dificultad: Intermedio

España

Blanca y Mariana hablan sobre su vida: escuela, trabajo, amor y mascotas.

Coherencias en Transcripción

Caption 86 [es]: Y la casa es superbonita.
Caption 86 [es]: Y la casa es superbonita.

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 9 Engaños - Part 5

Dificultad: Intermedio

Argentina

Milagros y sus compañeros estudian la posibilidad de apropiarse por una tarde de la pileta (o piscina) de la mansión.

Coherencias en Transcripción

Caption 7 [es]: Sí, pero la señora Luisa no está, estamos solas en la casa, no hay nadie. -¿Y?
Caption 7 [es]: Sí, pero la señora Luisa no está, estamos solas en la casa, no hay nadie. -¿Y?

Calentar Entrenar

75 minutos - Gangas para ricos - Part 3

Dificultad: Intermedio-Avanzado

España

"75 minutos" nos lleva a conocer a esta pareja de inmigrantes que viven en España con un presupuesto muy ajustado.

Coherencias en Transcripción

Caption 36 [es]: Esta puerta la conseguí donde un amigo que reformaba su casa,
Caption 36 [es]: Esta puerta la conseguí donde un amigo que reformaba su casa,

Calentar Entrenar

Cómetelo - Crema de brócoli - Part 11

Dificultad: Intermedio-Avanzado

España

Chef Enrique está listo para presentarnos su deliciosa crema de brócoli.

Coherencias en Transcripción

Caption 25 [es]: Como si nos pasara en la cocina de casa.
Caption 25 [es]: Como si nos pasara en la cocina de casa.

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 9 Engaños - Part 3

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Mientras Damián confronta a Luisa sobre la infidelidad de Federico, Doña Angélica confronta a Milagros sobre sus sentimientos por Ivo.

Coherencias en Transcripción

Caption 35 [es]: ¿Por casa cómo andamos? -Bueno, le voy a traer un té.
Caption 35 [es]: ¿Por casa cómo andamos? -Bueno, le voy a traer un té.

Calentar Entrenar

Guillermina y Candelario - El parque de diversiones - Part 1

Dificultad: Principiante

Colombia

Guillermina y Calendario disfrutan un día emocionante en el parque de atracciones en compañía del abuelo.

Coherencias en Transcripción

Caption 21 [es]: Como el arrecife es la casa de muchos animales,
Caption 21 [es]: Como el arrecife es la casa de muchos animales,

Calentar Entrenar

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 20

Dificultad: Intermedio-Avanzado

España

"75 minutos" nos continua llevando a conocer cómo funciona una planta de procesamiento de aceitunas que exporta a más de 72 destinos internacionales.

Coherencias en Transcripción

Caption 79 [es]: Bueno, se lleva el trabajo un poco a casa.
Caption 79 [es]: Bueno, se lleva el trabajo un poco a casa.

Calentar Entrenar

75 minutos - Gangas para ricos - Part 2

Dificultad: Intermedio

España

El Zoquito es una red de moneda local que se fundó el abril de 2007 en Jerez de la Frontera, sin billetes o monedas que se utiliza como instrumento de intercambio sin ánimo de lucro

Coherencias en Transcripción

Caption 11 [es]: ¡Qué bonita casa! ¿eh?
Caption 11 [es]: ¡Qué bonita casa! ¿eh?

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.