Todos

Calentar Entrenar

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 4

Dificultad: Intermedio-Avanzado

España

En este episodio, conoceremos a una familia recolectora de nueces.

Coherencias en Transcripción

Caption 37 [es]: Yo tengo ganas de comer siempre
Caption 37 [es]: Yo tengo ganas de comer siempre

Calentar Entrenar

Yago - 5 La ciudad - Part 3

Dificultad: Avanzado

Argentina

Yago revela a sus amigos que viene de una familia de dinero, pero todo lo que sabe sobre ellos es el apellido. El abuelo de Morena trabaja como personal doméstico en esa misma casa.

Coherencias en Transcripción

Caption 76 [es]: Aldo, podrías esperar que vengan los demás para empezar a comer,
Caption 76 [es]: Aldo, podrías esperar que vengan los demás para empezar a comer,

Calentar Entrenar

Los Juegos Olímpicos - Mario Mola

Dificultad: Intermedio

España

El triatleta español Mario Mola nos habla sobre la disciplina y ética que se requieren para ser un atleta olímpico. También nos comparte un poco sobre su experiencia en los juegos olímpicos en Londres 2012 y sus planes para el futuro.

Coherencias en Transcripción

Caption 12 [es]: todo aquello que no se ve que es el comer bien, el descansar
Caption 12 [es]: todo aquello que no se ve que es el comer bien, el descansar

Calentar Entrenar

Yago - 5 La ciudad - Part 1

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

El viaje de Yago a Buenos Aires empieza mal, con el robo de su motocicleta. Un tal Celso le ofrece ayudarlo pero, ¿deberá Yago confiar en él? Mientras tanto, Lucio se decide a presentar a su hermosa prometida ante su familia. Las intrigas están a la vuelta de la esquina.

Coherencias en Transcripción

Caption 76 [es]: ¡Pobrecita, te van a comer, te van a hacer pelota!
Caption 76 [es]: ¡Pobrecita, te van a comer, te van a hacer pelota!

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 2 Venganza - Part 1

Dificultad: Avanzado

Argentina

Ivo y Milagros tienen un incidente en medio de la calle que acaba con Ivo en la comisaría de policía. Andrea tiene que ir a sacarlo de allí.

Coherencias en Transcripción

Caption 45 [es]: Te invito a comer.
Caption 45 [es]: Te invito a comer.

Calentar Entrenar

Yago - 4 El secreto - Part 11

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Gardel y Yago se despiden mientras Yago se prepara para partir hacia Buenos Aires. Mientras tanto, Morena decide abandonar Nueva York y regresar a Buenos Aires para siempre. Lucio finalmente presenta a Melina a su familia.

Coherencias en Transcripción

Caption 2 [es]: Aquí tienes algo para comer. -Gracias.
Caption 2 [es]: Aquí tienes algo para comer. -Gracias.

Calentar Entrenar

Salvando el planeta Palabra - Llegada - Part 5

Dificultad: Intermedio

Colombia

El Sr. John encuentra a un grupo de Boy Scouts que le enseñan sobre reciclaje como parte de su travesía para "reciclar" palabras que salven el Planeta Palabra.

Coherencias en Transcripción

Caption 24 [es]: Se deberían comer estas delicias...
Caption 24 [es]: Se deberían comer estas delicias...

Calentar Entrenar

Enrique Valverde - Limpiando Zapatos

Dificultad: Intermedio-Avanzado

México

Después de ver este video, sabrás un poco más acerca del negocio de limpiar zapatos y de la vida en general en Tijuana, México.

Coherencias en Transcripción

Caption 30 [es]: sacas para comer, para vestir, para pagar renta.
Caption 30 [es]: sacas para comer, para vestir, para pagar renta.

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 45 El secreto - Part 8

Dificultad: Intermedio

Argentina

En este episodio, el frío y malévolo Federico, tiene algo preparado para darle un disgusto más a su mujer, Luisa. Por otra parte, Ivo y Milagros planearon su cita amorosa en el convento, aunque no parece que les vayan a dejar solos…

Coherencias en Transcripción

Caption 42 [es]: Ay, no sé, realmente no sé si pedir algo por acá, o ir a comer, no sé.
Caption 42 [es]: Ay, no sé, realmente no sé si pedir algo por acá, o ir a comer, no sé.

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 45 El secreto - Part 7

Dificultad: Intermedio

Argentina

Milagros inocentemente pregunta al padre de Ivo que por qué no trata a todos sus hijos por igual. La bella sirvienta se encuentra con Ivo luego, y los dos intentan concertar una cita… en un convento.

Coherencias en Transcripción

Caption 2 [es]: No le ofrezco nada pa comer porque dentro de un rato va a estar la cena
Caption 2 [es]: No le ofrezco nada pa comer porque dentro de un rato va a estar la cena

Calentar Entrenar

Calle 13 - Se vale to-to

Dificultad: Avanzado

Puerto Rico

Se aconseja discreción

Calle 13 es una banda de música urbana y hip hop de Puerto Rico, encabezada por René Pérez Joglar, apodado Residente, y su hermanastro Eduardo Cabra. La canción que te presentamos en este video fue uno de sus primeros hits en la radio.

Coherencias en Transcripción

Caption 56 [es]: Cuál es tu "flow" de comer...
Caption 56 [es]: Cuál es tu "flow" de comer...

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 45 El secreto - Part 3

Dificultad: Intermedio

Argentina

Una oficina vacía lleva a la señorita Victoria a una cita. Mientras tanto, nos enteramos acerca de un secreto familiar que puede lastimar a Ivo. ¿Pero está seguro el secreto? Creemos que no. Y Mili tiene un nuevo plan de negocios...

Coherencias en Transcripción

Caption 69 [es]: ¿Que pasaría si nosotras vamos y les vendemos sangüichitos pa'que puedan comer?
Caption 69 [es]: ¿Que pasaría si nosotras vamos y les vendemos sangüichitos pa'que puedan comer?

Calentar Entrenar

Universidad Autónoma Metropolitana - Ana

Dificultad: Intermedio

México

Ana es feliz estudiando en la Universidad Autónoma Metropolitana. Ella dice que una de las mejores opciones para estudiar en la ciudad de México, es flexible, las cuotas escolares no son caras y, además, ofrece oportunidades de desarrollo académico, laboral, artístico y cultural.

Coherencias en Transcripción

Caption 48 [es]: podemos venir a la universidad, comer aquí e ir al trabajo,
Caption 48 [es]: podemos venir a la universidad, comer aquí e ir al trabajo,

Calentar Entrenar

Recetas de cocina - Papa a la Huancaína

Dificultad: Intermedio

Perú

En este video exclusivo de Yabla aprenderemos cómo preparar "Papa a la Huancaína", un platillo clásico de la cocina peruana. Su sabor es picante, cremoso y muy fresco... ideal para disfrutar en el verano.

Coherencias en Transcripción

Caption 12 [es]: Tú puedes comer todos los días papa a la Huancaína
Caption 12 [es]: Tú puedes comer todos los días papa a la Huancaína

Calentar Entrenar

Málaga - Entrevista con María, guía turística

Dificultad: Intermedio

España

María es una guía turística. Ella vive en Málaga, uno de los destinos turísticos más hermosos y populares de España. En este video María nos cuenta un poco sobre los muchos atractivos que su ciudad ofrece al visitante. Creemos que María hace muy bien su trabajo ya que después de escucharla nos han entrado unas ganas tremendas de visitar su ciudad.

Coherencias en Transcripción

Caption 23 [es]: puede ir a comer a la playa...
Caption 23 [es]: puede ir a comer a la playa...

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.