X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 71 de 208 
─ Vídeos: 1051-1065 de 3114 Con un total de 2 horas 4 minutos.

Captions

Aprendiendo con Priscilla - Haciendo pizza - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Continuamos viendo los pasos a seguir una vez hecha la masa de la pizza. Priscilla también nos da un truco para que nos salga más esponjosa.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: que no se les pega, como en este caso, la harina
Caption 7 [es]: que no se les pega, como en este caso, la harina

Tu Música - El Ensamble Latino - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Venezuela

En esta entrevista realizada por Yasmina y José afuera de los estudios de Tu Música, conoceremos más de la historia del artista venezolano Néstor Rojas, un miembro de El Ensamble Latino.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [es]: ¿Cómo fue...? -Claro.
Caption 21 [es]: ¿Cómo fue...? -Claro.

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 6

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Mientras Margarita, Plata y Orrego sienten la frustración de no haber encontrado a su amigo, las noticias sobre el supuesto triunfo de Duque se siguen divulgando por otros lados.
Coherencias en Transcripción
Caption 43 [es]: nos vamos a descansar y ya. -No, ¿cómo así? -¡De una!
Caption 43 [es]: nos vamos a descansar y ya. -No, ¿cómo así? -¡De una!

Con Marta por Madrid - Lavapiés y la corrala - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Lavapiés es un barrio en el centro de la ciudad de Madrid que hoy en día se ha convertido en uno de los barrios favoritos para muchos turistas. Marta nos cuenta qué es lo que lo hace tan especial.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [es]: Y es que, como ya sabéis,
Caption 18 [es]: Y es que, como ya sabéis,

Víctor en España - Vida y legado de Antonio Gaudí - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Venezuela

En este último vídeo en honor al gran arquitecto Antonio Gaudí, Víctor nos relata algunas interesantes anécdotas que le sucedieron en la producción de esta serie. Además de esto, nos da algunos detalles sobre la vida amorosa de este famoso personaje.
Coherencias en Transcripción
Caption 48 [es]: a hacer su mayor creación como lo... lo fue la Sagrada Familia.
Caption 48 [es]: a hacer su mayor creación como lo... lo fue la Sagrada Familia.

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 5

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

La incredulidad parece estar en contra de los esfuerzos que están haciendo los amigos de Duque por contar la verdad de lo ocurrido. Por otra parte, la historia del loterín de Duque comienza a llegar a los oídos de personas de no muy buena reputación.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [es]: ¿Cómo así, señora? ¿Usted de qué está hablando? -Ay, ¿usted de qué está hablando?
Caption 8 [es]: ¿Cómo así, señora? ¿Usted de qué está hablando? -Ay, ¿usted de qué está hablando?

Imbabura - Elaboración de vasijas

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Los invitamos en esta ocasión a conocer a Lucy Conejo, una artista innovadora y multifacética que hace cosas plásticas, con pintura y con vasijas.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: Hola, amigos de Yabla, ¿cómo les va?
Caption 1 [es]: Hola, amigos de Yabla, ¿cómo les va?

Jugando con Silvia - Juegos de manos - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

En este vídeo, Silvia nos habla del famoso juego "piedra, papel y tijera". Seguramente que alguna vez lo has jugado. Veamos cuáles son sus reglas y descubramos algunos datos curiosos relacionados.
Coherencias en Transcripción
Caption 49 [es]: Aunque es aceptado como un juego de suerte y aleatoriedad,
Caption 49 [es]: Aunque es aceptado como un juego de suerte y aleatoriedad,

Tu Música - El Ensamble Latino - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina, Chile, Venezuela

Continuamos en Tu Música con esta entrevista al nuevo grupo musical El Ensamble Latino que tiene cuatro meses de haberse formado y que ha logrado combinar estilos musicales con las culturas de Argentina, Chile y Venezuela.
Coherencias en Transcripción
Caption 46 [es]: en la, en la unión de, como grupo,
Caption 46 [es]: en la, en la unión de, como grupo,

Fermín y las plantas - Buganvilla

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Conozcamos con Fermín algunos detalles sobre la espectacular buganvilla, una planta muy utilizada en jardines y patios por su color y belleza. Escuchemos también qué hay que tener en cuenta si se quiere cultivar en el propio jardín.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: La buganvilla, también conocida como bougainvillea,
Caption 7 [es]: La buganvilla, también conocida como bougainvillea,

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 4

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

A pesar de que el esfuerzo por encontrar a Duque todavía no da resultados, los caminos de búsqueda llegan a un punto en común. Por su parte, la situación de Duque parece destinada a empeorar.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [es]: ¿Y usted cómo sabe esa vaina, hermano?
Caption 23 [es]: ¿Y usted cómo sabe esa vaina, hermano?

Aprendiendo con Silvia - Pésame y condolencias - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Continuamos con este tema tan sentido y viendo con Silvia más vocabulario y frases de ejemplo para transmitir el pésame o las condolencias en persona, por teléfono o en carta escrita.
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [es]: que mejor reflejen cómo nos sentimos.
Caption 33 [es]: que mejor reflejen cómo nos sentimos.

Tu Música - El Ensamble Latino - Part 1

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Argentina, Venezuela

En este programa de Tu Música Yasmina y José Luis dan la bienvenida al grupo musical El Ensamble Latino que está compuesto por miembros de muchas nacionalidades. Escuchemos su historia.
Coherencias en Transcripción
Caption 31 [es]: ¿Cómo surgió la idea de crear El Ensamble Latino
Caption 31 [es]: ¿Cómo surgió la idea de crear El Ensamble Latino

Viajando con Fermín - Caravaning - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

En esta ocasión nos habla Iván de Caravanas y Remolques Navarra, que expone en su estand de la feria tres modelos de la caravana Carpento. Escuchemos lo que nos cuenta sobre este vehículo de camping.
Coherencias en Transcripción
Caption 30 [es]: y como veis estamos en el salón.
Caption 30 [es]: y como veis estamos en el salón.

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 3

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Se aconseja discreción
Mientras Duque pasa de un problema a otro, su esposa y su suegra están dispuestas a todo con tal de encontrarlo.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [es]: ¡Cómo le voy a hacer yo algo a él!
Caption 8 [es]: ¡Cómo le voy a hacer yo algo a él!
12...6970717273...207208
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.