X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 75 de 208 
─ Vídeos: 1111-1125 de 3114 Total 1 horas 59 minutos.

Captions

Adícora, Venezuela - La costa paraguanera

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Hagamos un emocionante recorrido junto a Zulbra y Airán por la Península de Paraguaná, donde veremos lagunas, muchas aves, salinas rosas y espectaculares lugares donde practicar windsurf, kitesurf y otros deportes.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [es]: Como el agua tiene un alto porcentaje de sal,
Caption 16 [es]: Como el agua tiene un alto porcentaje de sal,

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Mientras Margarita, Orrego y Plata tratan de persuadir a Lombana, la esposa y la suegra de Duque comienzan a entender el extraño comportamiento de Duque.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [es]: ¿Cómo así? ¿No nos podemos ir?
Caption 16 [es]: ¿Cómo así? ¿No nos podemos ir?

Aprendiendo con Silvia - Dichos populares - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Continuamos aprendiendo con Silvia más dichos populares relacionados con los meses del año. En esta ocasión, vamos a ver dichos con aquellos meses que van desde el verano hasta el invierno.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: "En junio, el veintiuno es largo como ninguno".
Caption 6 [es]: "En junio, el veintiuno es largo como ninguno".

Víctor en España - La fiesta de Sant Magí

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España, Venezuela

En el mes de agosto la ciudad de Tarragona celebra sus fiestas de Sant Magí. Joan Martínez Manet, profesor jubilado en la educación social de la Universidad Rovira Virgil, nos cuenta la historia que dio lugar a esta festividad.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: como la fiesta de Sant Magí.
Caption 11 [es]: como la fiesta de Sant Magí.

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 9

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Duque necesita dinero y no pierde tiempo en vender uno de los pocos objetos de valor que tiene. Sin embargo, la felicidad que siente lo lleva a hablar demasiado sobre su suerte.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: ¡Hola, vecino! -¿Cómo le va? -¿En qué le puedo servir?
Caption 2 [es]: ¡Hola, vecino! -¿Cómo le va? -¿En qué le puedo servir?

Tu Música - Tres grandes de Hispanoamérica

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

En este nuevo viaje musical del programa Tu música, te invitamos a ver un tema de Luis Miguel, uno de Vicentico, el cantautor argentino, y otro de Jorge Celedón junto a la agrupación Alkilados. ¡Disfrútalo!
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: Qué alegría que nos acompañen, como siempre.
Caption 6 [es]: Qué alegría que nos acompañen, como siempre.

Otavalo - Empleo

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

¿Qué preguntas te puedes encontrar en una entrevista para un trabajo en una cafetería? Escuchemos las respuestas que Marco Antonio le da a su posible futuro jefe.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: ¿De dónde es? ¿Cómo se llama?
Caption 9 [es]: ¿De dónde es? ¿Cómo se llama?

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Antes de dejar su casa, Duque vuelve a discutir con su esposa y sus suegros. Por su parte, Margarita, Plata y Orrego comienzan a pensar en opciones para ayudar a su amigo.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: ¿Cómo así? -Sí, ratas, como oyeron.
Caption 3 [es]: ¿Cómo así? -Sí, ratas, como oyeron.

Tena - Nadar

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador, Uruguay

Priscilla y Fernando disfrutan de un hermoso día a orillas de un río donde a los lugareños les gusta nadar. Ambos hablan de sus experiencias en este saludable deporte.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: Oye, Sofi, mira cómo rompe el agua.
Caption 1 [es]: Oye, Sofi, mira cómo rompe el agua.

Otavalo - Amigos - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Caminando por el pueblo, Cristina se encuentra con Pipo, un amigo de la infancia. Ya han pasado unos quince, veinte años desde la última vez que se vieron y ambos comparten lo que ha ocurrido en sus vidas durante todo este tiempo.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: ¿Cómo estás?
Caption 2 [es]: ¿Cómo estás?

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 13

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Susana tiene un problema que necesita resolver y busca ayuda en la persona que siempre ha estado cerca de ella. Por su parte, la esperada pelea de boxeo reúne a todos los habitantes del barrio en torno al único televisor que funciona.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [es]: Mirá, eso está como muerto.
Caption 10 [es]: Mirá, eso está como muerto.

Cristina - Museo

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Desde el Museo Etnohistórico de Artesanías del Ecuador Mindalae, Cristina nos habla un poco sobre la historia y los pueblos aborígenes de Ecuador, donde el eje principal es la conexión estrecha entre el ser humano, la naturaleza y el mundo espiritual.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: y su origen es como un árbol sin raíz.
Caption 2 [es]: y su origen es como un árbol sin raíz.

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 12

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Soledad llega abatida a su casa y en medio de su rabia y dolor le pide a Samuel algo bastante fuerte. Por su parte, la frustración de Pedro y Eddy parece no tener fin.
Coherencias en Transcripción
Caption 28 [es]: Yo no quiero saber nada de milicos como vos.
Caption 28 [es]: Yo no quiero saber nada de milicos como vos.

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 6

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Mientras Duque hace una llamada para confirmar su premio, Lombana se siente humillado e intenta hacerse respetar amenazando a sus empleados.
Coherencias en Transcripción
Caption 53 [es]: Pero usted viera cómo se comportó.
Caption 53 [es]: Pero usted viera cómo se comportó.

Circo Berlín - Jose - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Desde el Circo Berlín, un circo con origen alemán radicado en la Costa del Sol desde hace más de treinta años, Jose nos habla de la magia especial del circo y lo importante que es el afán de superación del artista. ¡Escuchemos todas las cosas interesantes que nos cuenta Jose!
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: Como os comenté en el anterior vídeo,
Caption 2 [es]: Como os comenté en el anterior vídeo,
12...7374757677...207208
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.