Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 149 de 208 
─ Vídeos: 2221-2235 de 3114 Con un total de 2 horas 12 minutos.

Captions

video thumbnail
3:47

Yago - 12 Fianza - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Gardel y sus compañeros se alegran de tener a Yago de nuevo en la casa, pero eso no quiere decir que lo dejaran tranquilo.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [es]: ¿No ves cómo está? -¿Pero qué? Si no le duele...
Caption 4 [es]: ¿No ves cómo está? -¿Pero qué? Si no le duele...
video thumbnail
5:40

Los médicos explican - Las migrañas

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

El doctor Luna Jaramillo, desde Ecuador, nos habla de las migrañas, los dolores de cabeza y otras condiciones relacionadas.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [es]: vienen manifestando ese dolor de cabeza que puede ser como ellos mismos lo dicen sordo,
Caption 14 [es]: vienen manifestando ese dolor de cabeza que puede ser como ellos mismos lo dicen sordo,
video thumbnail
3:52

Español en las calles - Varias expresiones

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina, Colombia, Costa Rica, Cuba, República Dominicana, Ecuador, Guatemala, México, Estados Unidos, Venezuela

A pesar de que el lenguaje une los distintos países hispano parlantes, algunas veces las diferencias de vocabularios es grande. En este divertido video aprenderemos diferentes expresiones útiles.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: Para saludar, podemos decir: "Hola. ¿Cómo estás? ¿Todo bien?"
Caption 7 [es]: Para saludar, podemos decir: "Hola. ¿Cómo estás? ¿Todo bien?"
video thumbnail
4:46

Carlos explica - Tuteo, ustedeo y voseo: Conjugación

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Las distintas conjugaciones para la segunda persona singular pueden ser confusas. Carlos se toma el tiempo de explicarnos la diferencia entre tuteo, voseo y ustedeo.
Coherencias en Transcripción
Caption 65 [es]: cómo funciona la conjugación en el tuteo, el ustedeo y el voseo.
Caption 65 [es]: cómo funciona la conjugación en el tuteo, el ustedeo y el voseo.
video thumbnail
4:09

Muñeca Brava - 46 Recuperación - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Mili intenta defender a Ivo, pero Pablo no escucha sus razones. Luisa y Andrea se encuentran para resolver sus diferencias.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: Sí, cómo no. -Hasta luego, ¿eh?
Caption 11 [es]: Sí, cómo no. -Hasta luego, ¿eh?
video thumbnail
3:53

Los médicos explican - Medicina embarazos

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Pedro Pablo Luna Jaramillo es un ginecólogo y perinatólogo ecuatoriano bastante apasionado por su labor. En este video nos hablar de las experiencias a la hora de parto y de las mayores preocupaciones de las nuevas madres.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [es]: es cómo, eh... alimentarse en forma adecuada
Caption 26 [es]: es cómo, eh... alimentarse en forma adecuada
video thumbnail
3:33

Tatiana y su cocina - Su bandera mexicana

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

México

Tatiana explica el simbolismo detrás de los colores de la bandera mexicana -rojo, blanco y verde- mientras prepara un deliciosa cena honorando esos valores.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [es]: quemando un poquito, tatemando como decimos, en un comal
Caption 21 [es]: quemando un poquito, tatemando como decimos, en un comal
video thumbnail
5:04

Negocios - Empezar en un nuevo trabajo - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia, España

Es el primer día de Cleer en su nuevo trabajo. Hoy aprenderá cuáles son sus responsabilidades.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: ¿Cómo será el resto?
Caption 9 [es]: ¿Cómo será el resto?
video thumbnail
4:40

Carlos explica - Tuteo, ustedeo y voseo: Ustedes y vosotros

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos explica las formas que se usan para interpelar distintos escuchas, dependiendo del uso geográfico y de la relación formal o informal entre hablantes.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: Ahora bien, ¿cómo y cuándo debemos utilizar "vosotros" y "ustedes"?
Caption 17 [es]: Ahora bien, ¿cómo y cuándo debemos utilizar "vosotros" y "ustedes"?
video thumbnail
3:51

Muñeca Brava - 46 Recuperación - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Pablo confronta a Ivo, pero parece que todo puede terminar en una pelea. ¿Será el momento para Bobby de confesar su amor? Eso espera Lina.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: Porque como me quedé cuidándote, no dormí en toda la noche.
Caption 6 [es]: Porque como me quedé cuidándote, no dormí en toda la noche.
video thumbnail
3:50

Tatiana y su cocina - Chilaquiles

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

El día de los muertos es una tradición mexicana en la cual se honran a aquellos que nos han dejado por medio de sus platos favoritos. La chef Tatiana nos da la receta de unos chilaquiles que trascienden la muerte y nos explica su filosofía de vida.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: es como un cambio de estado
Caption 7 [es]: es como un cambio de estado
video thumbnail
4:54

Negocios - Empezar en un nuevo trabajo - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Cleer espera la llamada de Lida para saber si consiguió o no el trabajo para el cual fue entrevistada.
Coherencias en Transcripción
Caption 37 [es]: Como ya tengo su dirección de correo, le puedo enviar el contrato.
Caption 37 [es]: Como ya tengo su dirección de correo, le puedo enviar el contrato.
video thumbnail
5:14

Negocios - La solicitud de empleo - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Cleer está lista para su primera entrevista de trabajo. ¿Será una buena candidata? ¡Buena suerte, Cleer!
Coherencias en Transcripción
Caption 58 [es]: Como dije, me encantaría poder desarrollarme profesionalmente en el marketing,
Caption 58 [es]: Como dije, me encantaría poder desarrollarme profesionalmente en el marketing,
video thumbnail
4:30

Carlos explica - Tuteo, ustedeo y voseo: Historia y evolución

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

El "tuteo", "voseo" y "ustedeo" pueden ser confusos, pero Carlos nos lleva a un recorrido histórico que nos permitirá comprenderlos mejor.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [es]: y "vos" como forma de respeto y cortesía.
Caption 8 [es]: y "vos" como forma de respeto y cortesía.
video thumbnail
4:18

Yago - 12 Fianza - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Roberto le suplica a Mercedes de que lo escuche, pero aparentemente está pasado de copas. Melina cuida a Yago en su recuperación.
Coherencias en Transcripción
Caption 69 [es]: ¿Cómo sí hay alguien? Entonces qué, ¿es un tipo?
Caption 69 [es]: ¿Cómo sí hay alguien? Entonces qué, ¿es un tipo?
12...147148149150151...207208
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.