X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 188 de 208 
─ Vídeos: 2806-2820 de 3109 Total 1 horas 59 minutos.

Captions

Dany - Arepas - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Aprende a hacer unas deliciosas arepas venezolanas. Nuestro amigo Dany continúa su explicación en esta segunda parte del video.
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [es]: y vamos a revisar cómo va,
Caption 32 [es]: y vamos a revisar cómo va,

Calle 13 - Suave

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Puerto Rico

Se aconseja discreción
Mira el video musical de Calle 13 para la canción "Suave" que forma parte de su primer álbum lanzado en el 2005. Criticado por contener muchas alusiones y expresiones vulgares en sus letras este álbum sigue siendo, sin embargo, uno de los favoritos de los fans de Calle 13.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: Pa' ver cómo sabe
Caption 12 [es]: Pa' ver cómo sabe

Muñeca Brava - 45 El secreto - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

Milagros inocentemente pregunta al padre de Ivo que por qué no trata a todos sus hijos por igual. La bella sirvienta se encuentra con Ivo luego, y los dos intentan concertar una cita… en un convento.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: ¿Cómo? -Con la rubia.
Caption 7 [es]: ¿Cómo? -Con la rubia.

Coro, Venezuela - La Zona Colonial

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Disfuten esta presentación en video sobre la ciudad de Coro, una de las más antiguas ciudades venezolanas fundada en 1527 por Juan de Ampies. En el centro colonial de esta hermosa ciudad puedes admirar muchos edificios históricos sumamente interesantes, los cuales le dieron a la ciudad el honor de ser nombrada Patrimonio cultural de la humanidad por la UNESCO.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [es]: que se quedó como huella perenne en esta capital falconiana.
Caption 20 [es]: que se quedó como huella perenne en esta capital falconiana.

Iker Casillas - apoya el trabajo de Plan

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Iker Casillas, el famoso portero de la selección nacional española de fútbol y del equipo del Real Madrid hace un llamamiento y se une a la ONG española PLAN en sus esfuerzos por llevar ayuda a Haití tras el terremoto que devastara a la isla en 2010.
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [es]: Iker ha vivido de cerca la pobreza extrema en países como Malí.
Caption 19 [es]: Iker ha vivido de cerca la pobreza extrema en países como Malí.

Hello Seahorse! - Bestia

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

México

Hello Seahorse! es una banda de pop alternativo formada en el año 2005 en la ciudad de México. La banda adquirió reconocimiento dentro de la escena del rock mexicano tras lograr que su single "Bestia" se tocara en la radio en noviembre de 2008.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [es]: Como él me enseñó
Caption 24 [es]: Como él me enseñó

Dany - Arepas - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Aprende a preparar unas deliciosas arepas colombianas con esta serie de tres videos que nuestro amigo Dany ha preparado para nosotros. Pequeñas, medianas o grandes, son deliciosas con un poco de queso fresco y mantequilla.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [es]: Se puede hacer más o menos dependiendo cómo esa misma fracción de harina y líquido.
Caption 16 [es]: Se puede hacer más o menos dependiendo cómo esa misma fracción de harina y líquido.

Cueva Roja - The Leize Gorria Bar

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

¿Cuál es la historia detrás del bar Leize Gorria? Bueno, su nombre significa "cueva roja" en vasco y este singular establecimiento fue fundado por una familia de músicos provenientes de Uruguay. Pongan atención mientras aprendemos más de este bar y los eventos que organiza.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: ¿Cómo se llama tu bar? -Leize Gorria, Cueva Roja.
Caption 1 [es]: ¿Cómo se llama tu bar? -Leize Gorria, Cueva Roja.

Aterciopelados - Bandera

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Aterciopelados nos regala en este video otra de sus clásicas composiciones: una suave melodía salpicada de activismo político. En esta ocasión el tema de la rola es el de la inmigración "ilegal". Escucha atentamente para ver lo que esta banda colombiana piensa sobre el derecho de todo ser humano por buscar una vida mejor.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: Cómo te vas a aprovechar
Caption 17 [es]: Cómo te vas a aprovechar

Yago - 3 La foto - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

¿Quién es esa morena que brinda por la (escasa) salud de su futuro esposo con otro hombre? Su rostro parece familiar. Mientras tanto, las malas andanzas del Gringo ya no pueden mantenerse en secreto. Disfruten un episodio más de Yago, que viene lleno de giros inesperados.
Coherencias en Transcripción
Caption 49 [es]: Viste cómo es, Gardel.
Caption 49 [es]: Viste cómo es, Gardel.

El Ausente - Acto 2 - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Nuestro héroe, el enigmático "fuereño" Valente Rojas se pregunta si acaso toda su odisea para obtener venganza no ha sido en vano. ¿Tiene realmente ese pueblo algo que ofrecerle?
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [es]: Hasta las muchachas bonitas como tú...
Caption 14 [es]: Hasta las muchachas bonitas como tú...

Universidad Autónoma Metropolitana - Manuel Orozco Sánchez - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Estamos en la universidad de México D.F. hablando con Manuel. Nos habla sobre los contrastes que hay en su barrio, y lo que opina sobre la relación entre Estados Unidos y México.
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [es]: me gusta mucho cómo escribe,
Caption 38 [es]: me gusta mucho cómo escribe,

Muñeca Brava - 45 El secreto - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

El amor y las intrigas se entremezclan en este episodio de Muñeca Brava. ¿Qué es lo que Juan Pablo quiere preguntar a su heroína MIli? ¿Qué averiguará Victoria sobre Juan Cruz, el nuevo galán que ha llegado a su vida? ¿Qué aventura romántica está anticipando Ivo tener con Mili?
Coherencias en Transcripción
Caption 47 [es]: Y te fue a buscar un muchacho... ¿Cómo se llamaba? -¿Un muchacho?
Caption 47 [es]: Y te fue a buscar un muchacho... ¿Cómo se llamaba? -¿Un muchacho?

Mijas - perla dell'Andalucia

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

En este video podrás conocer a Mijas, un encantador pueblito andaluz con vista al sur de España. Nuestro guía nos dice que en Mijas se respira siempre paz y tranquilidad, nos cuenta de su comida y los burros taxi en los que el visitante puede montar para conocer las montañas.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [es]: y es que, como está eh, muy arriba de la montaña, es difícil llegar.
Caption 13 [es]: y es que, como está eh, muy arriba de la montaña, es difícil llegar.

Calle 13 - Se vale to-to

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Puerto Rico

Se aconseja discreción
Calle 13 es una banda de música urbana y hip hop de Puerto Rico, encabezada por René Pérez Joglar, apodado Residente, y su hermanastro Eduardo Cabra. La canción que te presentamos en este video fue uno de sus primeros hits en la radio.
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [es]: Me gusta cómo se dibujan las pecas en tus te'...
Caption 33 [es]: Me gusta cómo se dibujan las pecas en tus te'...
12...186187188189190...207208
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.