X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 56 de 208 
─ Vídeos: 826-840 de 3111 Total 1 horas 45 minutos.

Descriptions

Circo - Un Accidente

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Puerto Rico

Los puertoriqueños de la banda de rock Circo nunca han explicado de qué se trata el accidente al que se refiere este video, pero eso no lo hace menos interesante. Fofé (aka José Luis Abreu, formerly of El Manjar de los Dioses), el vocalista de esta banda, suena como un Robert Smith latinoamericano. Aunque quizá es al revés, ya que el vocalista de The Cure ha dicho que se considera un fan de Circo....

Biografía - Pablo Echarri - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Uruguay

Roxa, la hermana de Pablo, apareció en la película cuando tenía siete años. Como millones de niños antes de él, enfrentados a la llegada de un rival, no estaba muy feliz. Hoy, son inseparables.

Disputas - La Extraña Dama - Part 3

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Argentina

Probablemente piensen que Soledad no tuvo la niñez más estable, pero ella es una luchadora y le asegura a su tío enfermo que estará allí para él. Gloria, mientras tanto, le cuenta a su hijo, quien todavía no empieza la escuela, cómo se califican las tareas.

Muñeca Brava - 1 Piloto - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

La estupenda Natalia Oreiro lanzó su tenaz sencillo “Me Muero de Amor” incluso antes de que se convirtiera en el tema de Muñeca Brava, también protagonizada por ella. El show fue un éxito no sólo en Latinoamérica sino también en Europa y en el medio Oriente, y como tal levantó las ventas mundiales de su disco.

Muñeca Brava - 1 Piloto - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Su nombre es Milagros, su apodo es Cholito. Es salvaje en el campo de fútbol y poco domada fuera de él. Como huérfana, ha sido criada en un convento. Pero ahora está a punto de cumplir 18, y tendrá que recorrer su propio camino en el mundo. Pero el mundo parece no estar listo…

Fase - Tania

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

México

El trío Fase se ha consagrado como pionero de la “electrónica tropical”. La voz maravillosamente dulce de Alma Velasco ha ayudado a hacer de esta canción una favorita entre los fans de ambos hemisferios. Electro-pop excelente con unas letras simples y muy claras que repite muchas de las palabras claves. Perfecta para novatos.

Captions

Pipo - Mercado

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

En esta ocasión nos hemos acercado con Pipo a un famoso mercado cerca del lago San Pablo en la provincia de Imbabura, Ecuador. Este mercado es el más grande del norte del país e inició a raíz de la pandemia del COVID. ¡Veamos lo que nos cuenta Pipo!
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: Es como un mercado de pulgas también.
Caption 9 [es]: Es como un mercado de pulgas también.

Pipo - Moras

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Nos encontramos con Pipo en el campo para recoger moras. Al mismo tiempo escuchamos algunas recomendaciones sobre qué tener en cuenta durante esta tarea.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: ¿Cómo les va?
Caption 2 [es]: ¿Cómo les va?

Hecho en México - Documentary - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

En esta parte del documental el escritor y periodista Juan Villoro ofrece una reflexión sobre el actual estado de la sociedad mexicana y la necesidad que existe de que salgan mexicanos singulares y distintos.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [es]: se parezcan todos unos a otros así como el maíz mejorado,
Caption 18 [es]: se parezcan todos unos a otros así como el maíz mejorado,

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 7

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

España

En esta ocasión, escuchamos los comentarios sobre otra película famosa de Mel Gibson: La pasión de Cristo.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [es]: pues, como una película a la altura de las pelis de... de Saw,
Caption 20 [es]: pues, como una película a la altura de las pelis de... de Saw,

Otavalo - Idiomas

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

Nuestro amigo Marco ha decidido salir a las calles de Otavalo para hablar con la gente acerca de la importancia de aprender nuevos idiomas. Veamos qué nos dicen.
Coherencias en Transcripción
Caption 49 [es]: como en la memoria y en la concentración.
Caption 49 [es]: como en la memoria y en la concentración.

Hecho en México - Documentary - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

México

¿Qué ocurre cuando se mezcla el rap, el rock y los sonidos típicos del son jarocho de Veracruz? La respuesta está en este segmento interpretado por el rapero Bastón, el grupo Mono Blanco y el roquero Sergio Arau.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: Llegamos aquí no sé cómo
Caption 7 [es]: Llegamos aquí no sé cómo

Víctor en España - En Lloret de Mar - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Venezuela

Víctor entrevista a su hija Valeria después de finalizar el campeonato de natación. Valeria nos cuenta sobre sus resultados y las impresiones que se lleva de esta experiencia única en Lloret de Mar.
Coherencias en Transcripción
Caption 30 [es]: eh... la he visto cómo nadaba.
Caption 30 [es]: eh... la he visto cómo nadaba.

Otavalo - Amigos - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

En esta ocasión Pipo le pregunta a Cristina qué son las cosas en las que se fija cuando está conociendo a una persona, en especial cuando se trata de una cita.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [es]: cómo se desenvuelven.
Caption 24 [es]: cómo se desenvuelven.

Hecho en México - Documentary - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

En esta parte el escritor y periodista Juan Villoro hace una reflexión sobre la violencia en México que concluye con un mensaje de esperanza de la icónica cantante Chavela Vargas.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [es]: y que produce tantas víctimas como las de una guerra.
Caption 21 [es]: y que produce tantas víctimas como las de una guerra.
12...5455565758...207208
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.