Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 11 de 21 
─ Vídeos: 151-165 de 305 Total 1 horas 6 minutos.

Captions

video thumbnail
3:21
utoob

Juanes - La Plata

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Acompañada por ritmos latinos actuales e influenciada por el vallenato (uno de los géneros más representativos de Colombia), "La Plata" es una canción alegre muy al estilo de Juanes que cuenta con la aparición especial de Lalo Ebratt.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: Porque tu corazón es libre y viajero -Uh, ¿qué?
Caption 11 [es]: Porque tu corazón es libre y viajero -Uh, ¿qué?
video thumbnail
4:34
utoob

Luis Fonsi ft. Daddy Yankee - Despacito

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Puerto Rico

Después de su lanzamiento, este popular tema interpretado por Luis Fonsi y Daddy Yankee obtuvo un éxito comercial sin precedentes logrando ubicarse en la posición número uno en más de 40 países y convirtiéndose, por un buen periodo de tiempo, en la canción con más reproducciones en YouTube.
Coherencias en Transcripción
Caption 37 [es]: Sabes que tu corazón conmigo te hace bam, bam
Caption 37 [es]: Sabes que tu corazón conmigo te hace bam, bam
video thumbnail
4:37
utoob

Gloria Estefan - Mi Tierra

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Cuba, Miami

La canción homónima, "Mi Tierra", del tercer álbum de la artista cubana americana, Gloria Estefan, celebra sus raíces cubanas.
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [es]: Con más fuerza al corazón
Caption 33 [es]: Con más fuerza al corazón
video thumbnail
4:46

Alejandro Sanz - No Me Compares

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

El artista español Alejandro Sanz lanzó este sencillo en el 2012 como parte de su álbum La Música No se Toca. El tema fue nominado a un premio Grammy y este es el video oficial de esta canción. ¡Disfrútalo!
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [es]: Y de qué tengo hecho el corazón
Caption 16 [es]: Y de qué tengo hecho el corazón
video thumbnail
2:50

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 4 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

"Felipe Urrutia" se ve forzado a contarle a Amalia que él no es la persona que dijo ser.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [es]: para que la prensa del corazón
Caption 23 [es]: para que la prensa del corazón
video thumbnail
4:11
utoob

Jorge Celedón, Vicentico - Si Me Dejan

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina, Colombia

"Si Me Dejan" es una colaboración entre la sensación colombiana del Vallenato, Jorge Celedón, y Vicentico, el ex líder de la banda de ska argentina, Los Fabulosos Cadillacs.
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [es]: Lo que no puedo es arreglar mi corazón
Caption 19 [es]: Lo que no puedo es arreglar mi corazón
video thumbnail
2:13

Los Años Maravillosos - Capítulo 5 - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Kevin queda traumatizado cuando la intervención de Fede con la chica que le gusta no sale del todo bien.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [es]: Me voy a comer este corazón si usted no lo quiere.
Caption 14 [es]: Me voy a comer este corazón si usted no lo quiere.
video thumbnail
3:24

Los Años Maravillosos - Capítulo 4 - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Después de que Kevin descubre más cosas acerca de Luis, su opinión sobre él cambia. El final de este capítulo nos deja las profundas reflexiones de Kevin quien como tantos otros jóvenes sigue creciendo, entre la confusión y el coraje, clandestinamente en sus sueños.
Coherencias en Transcripción
Caption 45 [es]: les rompen el corazón.
Caption 45 [es]: les rompen el corazón.
video thumbnail
5:28

Rosa - Yoga con burros

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Rosa nos cuenta acerca de un programa muy interesante en el cual la gente puede practicar yoga con simpáticos burros en un santuario de burros con el objeto de recaudar fondos destinados al mantenimiento del lugar.
Coherencias en Transcripción
Caption 80 [es]: nuestro corazón, las pulsaciones, se sincronizan.
Caption 80 [es]: nuestro corazón, las pulsaciones, se sincronizan.
video thumbnail
4:02

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

En esta entrevista conoceremos un poco mas, sobre el artista y pintor Leonardo Rodríguez.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [es]: eh... lo que a uno le sale del corazón.
Caption 24 [es]: eh... lo que a uno le sale del corazón.
video thumbnail
3:00

Viajando con Carlos - Popayán - Colombia - Part 3

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos nos da un tour por el Morro de Tulcán, el sitio arqueológico más importante en la ciudad de Popayán, Colombia.
Coherencias en Transcripción
Caption 35 [es]: Con esta nota, me despido del corazón de la ciudad
Caption 35 [es]: Con esta nota, me despido del corazón de la ciudad
video thumbnail
4:31

Tito El Bambino - Llueve el amor

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

Puerto Rico

El cantante y compositor puertorriqueño Tito El Bambino interpreta su canción "Llueve el amor", el primer sencillo de su álbum titulado "El Patrón: Invencible".
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: Esta vez en el corazón
Caption 6 [es]: Esta vez en el corazón
video thumbnail
3:21

Viajando con Carlos - Popayán - Colombia - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos nos da un tour por algunas de las atracciones históricas y religiosas más interesantes de Popayán.
Coherencias en Transcripción
Caption 41 [es]: la cual nos lleva al corazón de Popayán,
Caption 41 [es]: la cual nos lleva al corazón de Popayán,
video thumbnail
2:41

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 3 - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

¿Oirá la amante del estafador las advertencias del Agente Suárez sobre el estafador o seguirá bajo sus encantos?
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: y te mando un beso, corazón.
Caption 11 [es]: y te mando un beso, corazón.
video thumbnail
2:53

Los Años Maravillosos - Capítulo 3 - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Si bien Kevin descubre el lado sensible de su padre también aprende de lo dura que puede ser la vida para los adultos.
Coherencias en Transcripción
Caption 31 [es]: Pero mi papá tenía algo más en su corazón
Caption 31 [es]: Pero mi papá tenía algo más en su corazón
12...910111213...2021
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.