Todos

Calentar Entrenar

Reik - Inolvidable

Dificultad: Intermedio

México

¡Ah, canciones pegajosas! Se te meten en la piel y en la cabeza. En este video la banda mexicana de pop Reik nos ofrece una de estas canciones sobre una muchacha igualmente inolvidable – bueno, al menos el temperamento romántico de Reik no puede sacarla de su cabeza.

Coherencias en Transcripción

Caption 14 [es]: Inolvidable para mi corazón
Caption 14 [es]: Inolvidable para mi corazón

Calentar Entrenar

Ha*Ash - No Te Quiero Nada

Dificultad: Intermedio

México

las hermanas Hanna y Ashley forman el dueto Ha Ash. Ambas nacieron en Louisiana pero ahora viven en México. Cuando tenían 11 y 13 años respectivamente, tuvieron su primera probada de éxito al en un concurso de talentos de la escuela. Desde entonces, Ha Ash han llegado lejos mezclando pop latino con música country. Con un disco de oro y otro de platino en la bolsa, las chicas de Ha Ash están volando muy cerca de las estrellas que solían admirar cuando eran más jóvenes.

Coherencias en Transcripción

Caption 2 [es]: Para encontrar vacío mi corazón
Caption 2 [es]: Para encontrar vacío mi corazón

Calentar Entrenar

La Oreja de Van Gogh - El último vals

Dificultad: Principiante

España

La Oreja de Van Gogh es mucho más que un nombre raro. Claro que nombrar a una banda en honor al apéndice perdido del famoso pintor danés es algo que provoca curiosidad, pero lo que ha hecho famosa a esta banda es, sin duda, la calidad de su música. La canción que acompaña a este video, titulada El último vals, está inspirada en la película de Martin Scorsese “The Last Waltz”.

Coherencias en Transcripción

Caption 4 [es]: Buscando un corazón
Caption 4 [es]: Buscando un corazón

Calentar Entrenar

En Cuero - Llorarán Las Flores

Dificultad: Intermedio

España

A través de la música, aún una historia tan triste y dolorosa como la del engaño de tu ex-novia se puede convertir en algo hermoso. Esta agridulce canción interpretada por Antonio Villalba y Daniel Mateos, también conocidos como En Cuero, narra la historia de una descepción amorosa tan triste que hace llorar hasta a las flores.

Coherencias en Transcripción

Caption 18 [es]: Y corazón, tú dime de qué vas, mariposilla de flor en flor
Caption 18 [es]: Y corazón, tú dime de qué vas, mariposilla de flor en flor

Calentar Entrenar

Gloria Trevi - Psicofonía

Dificultad: Principiante

México

Aquí tienen una historia de fantasmas como ninguna. En ella, los personajes vivos son más terroríficos que los muertos. ¿Quién, estando en sus cinco sentidos, se casaría con un fantasma? Bueno, quizá por eso Gloria Trevi subraya claramente en el coro que” _Ella es una loca, loca, perdida…”

Coherencias en Transcripción

Caption 17 [es]: Él miró sus ojos y cayó en su fondo hasta su corazón
Caption 17 [es]: Él miró sus ojos y cayó en su fondo hasta su corazón

Calentar Entrenar

Warapo - Ella prefiere

Dificultad: Intermedio

Cuba

Se aconseja discreción

En esta canción, el grupo cubano Warapo canta la historia de una fiera mujer que sabe lo que quiera y a quien no le importa lo que otros piensen de ella. Ella hace, como Sinatra, lo que quiere a su manera.

Coherencias en Transcripción

Caption 27 [es]: Nadie hará parar, no, lo que por dentro quema el corazón
Caption 27 [es]: Nadie hará parar, no, lo que por dentro quema el corazón

Calentar Entrenar

Cerro de Ancón - Entrenamiento

Dificultad: Intermedio

Panamá

Una buena mañana nos encontramos con estos amigables muchachos que andaba entrenando en el Cerro del Ancón para participar en diferentes maratones en los Estados Unidos. Uno de ellos es el director de un equipo profesional de futbol. Este grupo de amigos es la prueba fehaciente de que el ejercicio es un factor clave para mantener cuerpo y alma en buena forma.

Coherencias en Transcripción

Caption 64 [es]: Corazón del universo.
Caption 64 [es]: Corazón del universo.

Calentar Entrenar

Alejandro Fernandez - Eres

Dificultad: Intermedio

México

¿Quién dice que las canciones de amor no pueden ser divertidas? Aún cuando no veamos la conexión entre el video y la canción, las aventuras del guardia de seguridad que aparece en este video son realmente divertidas.

Coherencias en Transcripción

Caption 5 [es]: Te lo digo de corazón
Caption 5 [es]: Te lo digo de corazón

Calentar Entrenar

Sonohora - Besos fáciles

Dificultad: Principiante

Italia

No se sorprendan de encontrar estos dos chicos italianos cantando en español. Hay una gran tradición de cantantes italianos en las radios de Latinoamerica. Eros Ramazzotti, Laura Pausini y Nek son algunos de los embajadores del pop italiano en el mundo hispanoparlante.

Coherencias en Transcripción

Caption 11 [es]: Somos dos, un solo corazón
Caption 11 [es]: Somos dos, un solo corazón

Calentar Entrenar

Son de Sol - Natividad

Dificultad: Intermedio

España

Estas tres hermanas, conocidas en los escenarios como Son del Sol, son representantes de lo que es llamado el Nuevo Flamenco, en el que los sonidos clásicos se combinan con otros géneros. La estrella de esta canción es una chica llamada Natividad, quien va a Cuba para disfrutar de los encantos caribeños. Como la música en sí misma, la historia hace una mezcla del viejo y el nuevo mundo.

Coherencias en Transcripción

Caption 8 [es]: que acuse de inmoral a un corazón
Caption 8 [es]: que acuse de inmoral a un corazón

Calentar Entrenar

Victor Manuelle - Nunca Habia Llorado Así

Dificultad: Intermedio

Puerto Rico

Nacido en Nueva York pero criado en Puerto Rico, Victor Manuelle se identifica con los genéros musicales de la salsa romántica and salsa monga. Manuelle fue descubierto por una de las grandes estrellas de la salsa, Gilberto Santa Rosa, durante una fiesta de graduación en la cual Manuelle interpretó un par de canciones. En la actualidad, Manuelle es uno de los cantantes de salsa más reconocidos y exitosos.

Coherencias en Transcripción

Caption 8 [es]: Ni juntando todas las tristezas de mi corazón
Caption 8 [es]: Ni juntando todas las tristezas de mi corazón

Calentar Entrenar

Minneapolis - Señorita

Dificultad: Principiante

España

En esta canción, el grupo de rock español Minnesota le pide a una muchacha que vaya más despacio. Una cosa sabia y segura de hacer, especialmente si consideramos que la muchacha en cuestión es una taxista.

Coherencias en Transcripción

Caption 4 [es]: de tu corazón solitario
Caption 4 [es]: de tu corazón solitario

Calentar Entrenar

Aleks Syntek - Intocable

Dificultad: Principiante

México

Raúl Alejandro Escajadillo Peña, mejor conocido por su nombre artístico de Aleks Syntek, es un músico, compositor y cantante mexicano, ganador de tres nominaciones a los premios Grammy, 3 premios Billboard, 2 nominaciones a los premios MTV.

Coherencias en Transcripción

Caption 9 [es]: Que aquí en mi corazón
Caption 9 [es]: Que aquí en mi corazón

Calentar Entrenar

La Gusana Ciega - No Me Tientes

Dificultad: Intermedio

México

La letra de “No me tientes” funciona tanto como una advertencia como un ruego. Nuestros amigos de La Gusana Ciega nos reportan que, a pesar de la letra tan dramática y la agitada persecución en auto que aparece en el video, ninguno de los participantes en su grabación resultó herido.

Coherencias en Transcripción

Caption 3 [es]: No te olvides que mi corazón está dentro de ti
Caption 3 [es]: No te olvides que mi corazón está dentro de ti

Calentar Entrenar

Belanova - Tal vez

Dificultad: Intermedio

México

En este concierto llevado a cabo en su natal Guadalajara, los chavos de Belanova invitaron a una banda local de músicos para interpretar esta canción, lo cual le dio un sonido muy especial a Tal vez, uno de sus mejores éxitos.

Coherencias en Transcripción

Caption 17 [es]: ¿Dónde está el corazón de quien tú amas?
Caption 17 [es]: ¿Dónde está el corazón de quien tú amas?

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.