Todos

Calentar Entrenar

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 2

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Colombia

Margarita y los compañeros de Duque van a visitarlo al hospital, pero al llegar Margarita se encuentra con una situación terrible.

Coherencias en Transcripción

Caption 61 [es]: tiene un corazón de oro,
Caption 61 [es]: tiene un corazón de oro,

Calentar Entrenar

La cocina de Fermín - Ensalada fría de garbanzos

Dificultad: Intermedio

España

Desde su cocina, Fermín nos explica cómo preparar una refrescante ensalada de verano cuyo ingrediente principal son los garbanzos. Veamos qué otros ingredientes necesita esta deliciosa receta.

Coherencias en Transcripción

Caption 53 [es]: y reducir el riesgo de enfermedades del corazón.
Caption 53 [es]: y reducir el riesgo de enfermedades del corazón.

Calentar Entrenar

Enrique Iglesias - Así Es La Vida ft. Maria Becerra

Dificultad: Intermedio

Argentina, España

Miremos el intrigante video musical de "Así Es La Vida", un dueto del cantante español Enrique Iglesias y la cantante argentina María Becerra el cual forma parte del último álbum de la larga trayectoria de Iglesias, Final (Vol. 2).

Coherencias en Transcripción

Caption 31 [es]: ¿Yo qué le voy a hacer?, mi corazón es tuyo
Caption 31 [es]: ¿Yo qué le voy a hacer?, mi corazón es tuyo

Calentar Entrenar

Víctor en España - Músicos callejeros

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Colombia, España, Venezuela

Desde Barcelona, Víctor nos invita a conocer a los modernos trovadores de esta ciudad. Durante su travesía por la bella capital catalana también nos recuerda algunos de los famosos cantantes que empezaron sus carreras musicales de la misma forma.

Coherencias en Transcripción

Caption 115 [es]: todo... todo, eh... lo que tengo desde el corazón,
Caption 115 [es]: todo... todo, eh... lo que tengo desde el corazón,

Calentar Entrenar

Fermín - Entrevista con Cristina Martínez [El Columpio Asesino] - Part 5

Dificultad: Avanzado

España

En esta última parte de la entrevista descubrimos algunos recuerdos que tiene Cristina de viejos tiempos, en los que también forma parte nuestro amigo Fermín.

Coherencias en Transcripción

Caption 88 [es]: que siempre vais a estar ahí en mi corazón,
Caption 88 [es]: que siempre vais a estar ahí en mi corazón,

Calentar Entrenar

Jugando con Silvia - Juegos de manos - Part 1

Dificultad: Principiante

España

En este vídeo, Silvia nos habla del famoso juego "piedra, papel y tijera". Seguramente que alguna vez lo has jugado. Veamos cuáles son sus reglas y descubramos algunos datos curiosos relacionados.

Coherencias en Transcripción

Caption 28 [es]: y dejar extendidos los dedos índice y corazón en forma de uve
Caption 28 [es]: y dejar extendidos los dedos índice y corazón en forma de uve

Calentar Entrenar

Tu Música - El Ensamble Latino - Part 2

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina, Chile, Venezuela

Continuamos en Tu Música con esta entrevista al nuevo grupo musical El Ensamble Latino que tiene cuatro meses de haberse formado y que ha logrado combinar estilos musicales con las culturas de Argentina, Chile y Venezuela.

Coherencias en Transcripción

Caption 72 [es]: Yo vengo a ofrecer mi corazón
Caption 72 [es]: Yo vengo a ofrecer mi corazón

Calentar Entrenar

Aprendiendo con Silvia - Pésame y condolencias - Part 2

Dificultad: Principiante

España

Continuamos con este tema tan sentido y viendo con Silvia más vocabulario y frases de ejemplo para transmitir el pésame o las condolencias en persona, por teléfono o en carta escrita.

Coherencias en Transcripción

Caption 26 [es]: Lo lamento de corazón.
Caption 26 [es]: Lo lamento de corazón.

Calentar Entrenar

Tu Música - El Ensamble Latino - Part 1

Dificultad: Avanzado

Argentina, Venezuela

En este programa de Tu Música Yasmina y José Luis dan la bienvenida al grupo musical El Ensamble Latino que está compuesto por miembros de muchas nacionalidades. Escuchemos su historia.

Coherencias en Transcripción

Caption 67 [es]: Yo vengo a ofrecer mi corazón [...continuará]
Caption 67 [es]: Yo vengo a ofrecer mi corazón [...continuará]

Calentar Entrenar

Aprendiendo con Silvia - Pésame y condolencias - Part 1

Dificultad: Principiante

España

Silvia nos introduce en el tema del pésame y las condolencias y nos muestra algunas frases comunes que se suelen utilizar para dar el pésame a un familiar o una amistad que acaba de perder a un ser querido.

Coherencias en Transcripción

Caption 46 [es]: "Mi corazón está contigo",
Caption 46 [es]: "Mi corazón está contigo",

Calentar Entrenar

Circo Berlín - Fran - Part 2

Dificultad: Intermedio

España

Fran nos habla esta vez sobre su trabajo haciendo números de magia en el Circo Berlín, un espectáculo que empezó como una broma y hoy es una de las atracciones principales. ¡Escuchemos algunos detalles al respecto!

Coherencias en Transcripción

Caption 84 [es]: Para el que la vive de corazón,
Caption 84 [es]: Para el que la vive de corazón,

Calentar Entrenar

Circo Berlín - Fran - Part 1

Dificultad: Avanzado

España

Fran pertenece a la séptima generación de la familia que terminó fundando el Circo Berlín en España. Fran se dedica a la magia y en este vídeo nos contará un poco sobre cómo es para él la vida en el circo.

Coherencias en Transcripción

Caption 94 [es]: porque el que es artista de corazón,
Caption 94 [es]: porque el que es artista de corazón,

Calentar Entrenar

Circo Berlín - Jose - Part 1

Dificultad: Intermedio

España

Desde que era pequeñito, el circo ha sido la pasión de Jose. Cuando tenía solo catorce años conoció por primera vez la familia del Circo Berlín y a día de hoy sigue trabajando aquí como presentador y en otras tareas detrás de la cortina.

Coherencias en Transcripción

Caption 21 [es]: pero sí mi familia de corazón.
Caption 21 [es]: pero sí mi familia de corazón.

Calentar Entrenar

Tu Música - De norte a sur

Dificultad: Intermedio

Venezuela

José Luis y Yasmina de la radio "Tu música" nos presentan en esta ocasión éxitos musicales de reconocidos cantantes como Marc Anthony y Juan Luis Guerra así como figuras emergentes como Natalia Barahona.

Coherencias en Transcripción

Caption 37 [es]: del año dos mil siete titulado "La llave de mi corazón".
Caption 37 [es]: del año dos mil siete titulado "La llave de mi corazón".

Calentar Entrenar

Viajando con Fermín - La Feria Internacional de los Países de Fuengirola - Part 1

Dificultad: Avanzado

Chile

Desde la Feria Internacional de los Países que se celebra en Fuengirola, España, nos saluda el locutor de radio chileno Alonso Jiménez quien comparte con nosotros detalles sobre este evento enfocándose principalmente en los aspectos culturales de su país.

Coherencias en Transcripción

Caption 82 [es]: y aquí estamos, con el corazón para todos ustedes.
Caption 82 [es]: y aquí estamos, con el corazón para todos ustedes.

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.