X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 12 de 67 
─ Vídeos: 166-180 de 1005 Total 1 horas 6 minutos.

Captions

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

A pesar de que no logra despejar sus dudas, Margarita se siente feliz de poder ayudar a Duque. Por otra parte, Plata y Orrego comienzan a preparar un plan para ayudar a su amigo.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: El beso que me dio y... y todas las cosas que me dijo...
Caption 6 [es]: El beso que me dio y... y todas las cosas que me dijo...

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 5

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Mientras los criminales hablan con Irma y sus padres sobre la desaparición de Duque, Margarita continúa animando a su amigo a que vea el lado positivo de la vida.
Coherencias en Transcripción
Caption 76 [es]: hacer cosas que usted creía que no podía.
Caption 76 [es]: hacer cosas que usted creía que no podía.

Amaya - Donkey Dreamland y Burrys - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

En esta parte, Carlos y Amaya nos muestran la tienda en Donkey Dreamland, un antiguo establo que han renovado y acondicionado para vender los diseños de moda de Burrys.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [es]: ya nos da para enseñar cosas, ¿no?
Caption 14 [es]: ya nos da para enseñar cosas, ¿no?

Amaya - Donkey Dreamland y Burrys - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

El objetivo principal del proyecto Burrys es el de recaudar fondos para el santuario ya que mantener y cuidar a los burros en Donkey Dreamland supone grandes gastos. En este vídeo Amaya nos explica algunos de estos gastos.
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [es]: Hay tantas cosas que, mm... -{Muchas cosas}.
Caption 32 [es]: Hay tantas cosas que, mm... -{Muchas cosas}.

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 1

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Desde el centro de salud, Duque llama a Margarita para pedirle perdón y despedirse. Sus amigos temen que esté pensando en hacer algo malo y deciden ir hasta allá para hablar con él.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [es]: diciéndole cosas y haciéndole bromas.
Caption 22 [es]: diciéndole cosas y haciéndole bromas.

Amaya - Donkey Dreamland y Burrys - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Seguimos con Amaya y Carlos quienes nos hablan un poco sobre la importancia y su propio interés por devolverle la dignidad al burro.
Coherencias en Transcripción
Caption 47 [es]: para muchísimas cosas. -es la excelencia de... de... del animal.
Caption 47 [es]: para muchísimas cosas. -es la excelencia de... de... del animal.

Amaya - Donkey Dreamland y Burrys - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Amaya nos presenta a Carlos, un diseñador de ropa cuya marca Burrys se inspira en su debilidad y admiración por los burros. Escuchemos algunos detalles de su trabajo y su vida.
Coherencias en Transcripción
Caption 49 [es]: podemos hacer muchísimas cosas
Caption 49 [es]: podemos hacer muchísimas cosas

Venezolanos por el mundo - Alejandra en Barcelona - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Venezuela

En esta segunda parte, Alejandra nos habla sobre la importancia de la respiración consciente y los beneficios que supone para nuestro cuerpo y mente.
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [es]: eh... qué cosas nos cargan, qué cosas nos benefician,
Caption 29 [es]: eh... qué cosas nos cargan, qué cosas nos benefician,

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 12

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Lombana decide tomar medidas con respecto a lo que ocurrió con Duque en la empresa. Mientras tanto la presión sobre Duque parece ser demasiado para él.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: ¡Todo el mundo al frente que necesito decirles unas cuantas cosas, por favor, su atención!
Caption 3 [es]: ¡Todo el mundo al frente que necesito decirles unas cuantas cosas, por favor, su atención!

Circo Berlín - Lucas - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Guatemala

Seguimos escuchando a Lucas que en esta ocasión nos habla más en detalle sobre su número de la rueda de la muerte, el cual requiere de mucha condición física y mental. Además, nos cuenta también sus experiencias actuando como payaso.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [es]: Una de las primeras cosas que yo hice en el circo es el arte de payaso.
Caption 24 [es]: Una de las primeras cosas que yo hice en el circo es el arte de payaso.

Pigueldito y Federico - El verano

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Español Neutral Latinoamericano

Durante un paseo por el campo, Federico le explica a su hermano Pigueldito qué es el verano.
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [es]: "Por favor, ambas cosas", pidió Pigueldito.
Caption 32 [es]: "Por favor, ambas cosas", pidió Pigueldito.

Circo Berlín - Mirella

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Desde que era muy pequeña Mirella entrenaba en los trapecios volantes en el circo de sus padres. Actualmente, lleva un año en el Circo Berlín realizando principalmente un show de hula hoop. Aquí está su historia.
Coherencias en Transcripción
Caption 54 [es]: nuevas presentaciones, nuevas cosas.
Caption 54 [es]: nuevas presentaciones, nuevas cosas.

Casabermeja - Jornadas gastronómicas

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Luis Lozano, organizador de las Jornadas Gastronómicas de Casabermeja, nos cuenta en qué consiste esta feria, qué productos y actividades podrás encontrar en ella y qué ofrece en general la localidad malagueña de Casabermeja, situada a tan solo quince minutos de la capital de la provincia.
Coherencias en Transcripción
Caption 75 [es]: un montón de cosas bastante interesantes que, bueno,
Caption 75 [es]: un montón de cosas bastante interesantes que, bueno,

Isabel y Paula contigo - Facultad de Bellas Artes - Part 1

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

España

Paula e Isabel nos hablan de su Facultad de Bellas Artes de la Universidad Complutense de Madrid, una facultad muy peculiar y diferente a todas las demás que te puedas encontrar. Escuchemos lo que nos cuentan al respecto.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [es]: de las cosas, eh... más características de la facultad,
Caption 13 [es]: de las cosas, eh... más características de la facultad,

Amaya - Ander - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

En esta segunda parte con Ander, Amaya nos cuenta sus planes para educar a este joven burro que debido a su historia no ha tenido ningún tipo de educación por parte de su madre.
Coherencias en Transcripción
Caption 35 [es]: de poder aprender, pues, eh... diferentes cosas que un experto,
Caption 35 [es]: de poder aprender, pues, eh... diferentes cosas que un experto,
12...1011121314...6667
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.