X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 36 de 67 
─ Vídeos: 526-540 de 1005 Total 1 horas 5 minutos.

Captions

Clase Aula Azul - Pedir deseos - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Ahora hay que escuchar los deseos de los alumnos de El Aula Azul. ¿Qué deseo pedirá Kristen para su cumpleaños?
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [es]: y me cuentan muchas cosas de Alemania y
Caption 10 [es]: y me cuentan muchas cosas de Alemania y

Cleer y Lida - La Navidad en Colombia

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

¿Cómo se festeja la Navidad en Colombia? Lida y Cleer nos explican las peculiares tradiciones de una celebración que empieza los primeros días de diciembre y termina unos días después de enero.
Coherencias en Transcripción
Caption 39 [es]: Recibí una Barbie, una bicicleta y muchas cosas más.
Caption 39 [es]: Recibí una Barbie, una bicicleta y muchas cosas más.

Días festivos - Hanukkah

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Argentina

El Rabí Shloime nos explica el inicio de la tradición de Hanukkah y cómo se celebra esta festividad judía.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: hacer las cosas...
Caption 15 [es]: hacer las cosas...

Cortometraje - Beta - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Una pareja muestra de forma dramática, las formas de tener un hogar eficiente o no en el consumo u ahorro de energía.
Coherencias en Transcripción
Caption 51 [es]: Es que cuando no se cuidan las cosas,
Caption 51 [es]: Es que cuando no se cuidan las cosas,

Chus recita poemas - Neruda y Pizarnik

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Chus nos recita unos cuantos versos de dos poetas del siglo veinte: Pablo Neruda y Alejandra Pizarnik.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [es]: Como todas las cosas están llenas de mi alma
Caption 16 [es]: Como todas las cosas están llenas de mi alma

Imbabura - Finca de azúcar morena

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Ecuador

Modesto Nicolás Gómez Burgos cuenta cómo se produce azúcar moreno orgánica de exportación en la fábrica Santa Bárbara que se encuentra en Imbabura, Ecuador.
Coherencias en Transcripción
Caption 66 [es]: Este horno es armado, o sea para ambas cosas,
Caption 66 [es]: Este horno es armado, o sea para ambas cosas,

Ricardo Arjona feat. Gaby Moreno - Fuiste tú

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Guatemala

"Fuiste tú" es una canción de pop latino escrita por el popular cantante guatemalteco Ricardo Arjona. La canción cuenta con la participación vocal de la también artista guatemalteca Gaby Moreno. ¡Disfruta del video oficial de este romántico tema!
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: De más está decir que sobra decir tantas cosas
Caption 9 [es]: De más está decir que sobra decir tantas cosas

Los Años Maravillosos - Capítulo 7 - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Kevin empieza a tener pesadillas sobre el colegio y lo difícil que es ser adolescente.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [es]: hay cosas que pueden parecer sencillas,
Caption 21 [es]: hay cosas que pueden parecer sencillas,

Bucaramanga, Colombia - Pintor callejero

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Carlos nos muestra su enorme talento como artista callejero y pintor de retratos en Bucaramanga, Colombia.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [es]: empeñarme en hacer las cosas con... de corazón.
Caption 4 [es]: empeñarme en hacer las cosas con... de corazón.

Yago - 14 La peruana - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Mientras que Elena le pide permiso a Aldo para irse con Mateo, Yago y Morena buscan información acerca del misterioso incendio que destruyó la compañía llevándose, además, las vidas de los padres de Yago.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [es]: Para hacer tus cosas,
Caption 25 [es]: Para hacer tus cosas,

El Aula Azul - La Doctora Consejos: Hay y estar

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

La Doctora Consejos escucha e interpreta el extraño sueño de Ander. Si escuchas con atención, podrás entender la forma correcta de utilizar "hay" y "estar". Disfruta de este vídeo producido por nuestros amigos de la escuela El Aula Azul.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: ¿Qué más cosas hay en el sueño?
Caption 15 [es]: ¿Qué más cosas hay en el sueño?

Saraguro - Tienda "Colors"

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Ecuador

Manuel Quispe, dueño de la tienda Colors, muestra aspectos de la cultura zaraguro por medio de artesanía en el diseño de collares hechos con piedras preciosas y semi-preciosas.
Coherencias en Transcripción
Caption 86 [es]: todas las cosas que están saliendo,
Caption 86 [es]: todas las cosas que están saliendo,

El Aula Azul - Conversación: Un día de mala suerte

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Dos profesoras de El Aula Azul conversan sobre su compañera de trabajo, Anastasia y el día tan desafortunado que tuvo. Podrás notar que el español que se habla en España tiende a emplear el tiempo presente perfecto [ej. "He comido"] con mayor frecuencia que los angloparlantes o los hispanohablantes.
Coherencias en Transcripción
Caption 54 [es]: pues, vamos a poner la denuncia de las dos cosas.
Caption 54 [es]: pues, vamos a poner la denuncia de las dos cosas.

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 4 - Part 12

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Mientras que Isabel y el señor Román comparten secretos en la intimidad, los investigadores se mueven frenéticamente a sus espaldas para tratar de atrapar al gran estafador.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: Tú dijiste que no querías que te metiera en mis cosas.
Caption 3 [es]: Tú dijiste que no querías que te metiera en mis cosas.

Prince Royce - Darte un beso

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

República Dominicana, Estados Unidos

El popular artista estadounidense de ascendencia dominicana Prince Royce incluyó la canción "Darte un beso" dentro de su tercer álbum Soy el mismo. Disfruta del video oficial de esta exitosa canción.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [es]: Porque hay tantas cosas que yo haría
Caption 21 [es]: Porque hay tantas cosas que yo haría
12...3435363738...6667
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.