X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 41 de 67 
─ Vídeos: 601-615 de 1005 Total 1 horas 5 minutos.

Captions

Semillero de Escarabajos - Chapter 1 - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Miguel Ángel no es sólo una promesa de ciclismo: También es un superhéroe. Sus padres explican de dónde viene su apodo "Superman".
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [es]: pues ahí uno... cuando sabe que las cosas cuestan
Caption 14 [es]: pues ahí uno... cuando sabe que las cosas cuestan

Carlos explica - Diminutivos y Aumentativos Cap 2: Definiciones generales

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Carlos continúa con su lección sobre los sufijos, aquellas partes de las palabras que modifican a un grado su significado.
Coherencias en Transcripción
Caption 58 [es]: y en las siguientes lecciones aprenderemos algunas cosas interesantes
Caption 58 [es]: y en las siguientes lecciones aprenderemos algunas cosas interesantes

Carlos comenta - Confidencial - Jerga típica colombiana

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

La serie televisiva "Confidencial" está llena de palabras que se usan particularmente en Colombia. Afortunadamente, Carlos, nuestro experto, desglosa muchas de estos términos en este nuevo video.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [es]: puede referirse a tres cosas:
Caption 21 [es]: puede referirse a tres cosas:

Escribiendo un libro - Algunos consejos sobre cómo comenzar - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, Venezuela

Mónica quiere escribir un libro de superación personal que ayude a toda la gente desesperada y deprimida. Luis acepta reunirse con ella para asesorarla.
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [es]: sean cosas que ya... que ya tú pongas en práctica todos los días.
Caption 36 [es]: sean cosas que ya... que ya tú pongas en práctica todos los días.

Yago - 13 La verdad - Part 5

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Argentina

Yago no puede más con las formas de la ciudad. Él fue educado de una manera distinta y siente el peso de los juicios. Solamente Morena y Gardel le ofrecen apoyo.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: Gracias, Melina, pero hay cosas que una tiene que enfrentar sola.
Caption 9 [es]: Gracias, Melina, pero hay cosas que una tiene que enfrentar sola.

Otavalo - Kawsay quinua y amaranto - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

En esta segunda parte, Marcelo, nos habla de los beneficios que tienen la quinua y el amaranto sobre nuestro cerebro.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: las cosas como... lo que uno sabe hacer,
Caption 9 [es]: las cosas como... lo que uno sabe hacer,

Carlos comenta - Los Años Maravillosos - Costumbres alimenticias y conflicto

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

En este video, Carlos nos habla de las costumbres alimenticias de los colombianos así como de la situación política que se viviá durante aquellos "Años maravillosos".
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [es]: u otras cosas como un roscón,
Caption 38 [es]: u otras cosas como un roscón,

Los Años Maravillosos - Capítulo 3 - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Kevin está impresionado de ver a su padre en el banco: es una figura de autoridad incuestionable. Tal vez sea una opción para su propio futuro.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [es]: administrando cosas, dando órdenes, maltratando a todos.
Caption 26 [es]: administrando cosas, dando órdenes, maltratando a todos.

Pipo - Un paseo por la playa de Atacames

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Con la ayuda de un guía turístico, Pipo nos muestra las maravillas de la playa de Atacames, ubicada en Ecuador.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: Atacames ofrece mucho, muchas cosas como...
Caption 17 [es]: Atacames ofrece mucho, muchas cosas como...

Carlos comenta - Confidencial - Vocabulario y expresiones

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos nos explica varias de las palabras y expresiones que aparecen en la serie "Confidencial - El Rey de la Estafa", algunas de las cuales son bastante particulares del español colombiano.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: en español los nombres de los animales se usan para indicar diferentes cosas.
Caption 7 [es]: en español los nombres de los animales se usan para indicar diferentes cosas.

Comunidad Tsáchila - Grupo cultural Shinopi Bolon Tsáchila

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

La comunidad Tsáchila ha emprendido la labor de abrir sus puertas a visitantes extranjeros. El turismo ha sido una oportunidad para conocer mejor sus tradiciones y compartirlas con sus visistantes.
Coherencias en Transcripción
Caption 46 [es]: Eh, bueno, hay muchas cosas.
Caption 46 [es]: Eh, bueno, hay muchas cosas.

El reencuentro - Las amigas hablan del trabajo y el amor.

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Después de siete años de no verse, dos amigas se reencuentran para hablar del trabajo y el amor.
Coherencias en Transcripción
Caption 35 [es]: pero creo que estoy haciendo cosas en positivo.
Caption 35 [es]: pero creo que estoy haciendo cosas en positivo.

Muñeca Brava - 47 Esperanzas - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Andrea y Victoria continúan engañando a Juan Cruz, lo que puede traer consecuencias para ambas. ¿Está Ivo listo para proponerle algo más serio a Milagros?
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [es]: A mí las cosas me las decís clarito. -Pero si es clarísimo, Milagros.
Caption 22 [es]: A mí las cosas me las decís clarito. -Pero si es clarísimo, Milagros.

La Dame Blanche - Esa Noche

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Cuba

Esta canción de amor cuenta la historia de una oportunidad perdida y una nueva aventura, todo en la misma noche.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: Que mil cosas me dijeron lo que vales
Caption 7 [es]: Que mil cosas me dijeron lo que vales

Los Años Maravillosos - Capítulo 3 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Kevin se da cuenta de que no conoce de que trabaja su papá después de una discusión con un compañero de clase, por lo que le pregunta a su mamá.
Coherencias en Transcripción
Caption 45 [es]: En la vida existen cosas distintas a la cocina y a la moda.
Caption 45 [es]: En la vida existen cosas distintas a la cocina y a la moda.
12...3940414243...6667
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.