Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 44 de 67 
─ Vídeos: 646-660 de 1005 Total 1 horas 6 minutos.

Captions

video thumbnail
3:38

Muñeca Brava - 46 Recuperación - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

La fotografía de la madre de Mili en el escritorio de Federico desata un interrogatorio muy emotivo. ¿Tendrá el dueño de la casa una respuesta satisfactoria?
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [es]: ¿Quién te dio derecho para tocar mis cosas?
Caption 4 [es]: ¿Quién te dio derecho para tocar mis cosas?
video thumbnail
2:39

World Travel Market en Londres - Enrique de Panamá

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Panamá

Enrique Sánchez trabaja para la empresa de turismo de Panamá. Como buen experto, nos da sus recomendaciones para disfrutar este país centroamericano.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [es]: en un mismo día puedes recorrer muchas cosas,
Caption 22 [es]: en un mismo día puedes recorrer muchas cosas,
video thumbnail
4:18

Yago - 12 Fianza - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Morena descubre información clave en el misterio de la muerte de Franco Sirenio y del pasado de Yago.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [es]: de lugares para comprar cosas. ¿La gente necesita tantas cosas para vivir acá?
Caption 27 [es]: de lugares para comprar cosas. ¿La gente necesita tantas cosas para vivir acá?
video thumbnail
1:41

World Travel Market en Londres - Ángela de Bolivia

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Bolivia

Gente amable y comida deliciosa: estos son dos de los atractivos de Bolivia. Ángela nos cuenta sobre la nación andina.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [es]: tiene bastante diversidad de cosas que se pueden ver desde el norte hasta el sur.
Caption 4 [es]: tiene bastante diversidad de cosas que se pueden ver desde el norte hasta el sur.
video thumbnail
3:51

Los médicos explican - La diabetes

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

Las enfermeras ecuatorianas Nati y Pame se toman el tiempo para explicarnos los síntomas y tratamientos para la diabetes.
Coherencias en Transcripción
Caption 62 [es]: las cosas más importantes que deben que [sic] saber sobre esta enfermedad
Caption 62 [es]: las cosas más importantes que deben que [sic] saber sobre esta enfermedad
video thumbnail
3:39

Yago - 12 Fianza - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

La cara de Luisa no alcanza a esconder de todo los rastros de la violencia de Aldo, hasta el punto de tornarse sospechosa. Yago, en cambio, se muestra transparente ante Gardel.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [es]: Tengo algunas cosas que hacer, ¿mmm?
Caption 18 [es]: Tengo algunas cosas que hacer, ¿mmm?
video thumbnail
6:11

Los médicos explican - Diagnóstico: nervios y estrés

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Una extraña vibración en el ojo y dificultad a la hora de dormir son lo síntomas que tratará la doctora en esta visita.
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [es]: Ah... He estado como con cosas atrasadas.
Caption 36 [es]: Ah... He estado como con cosas atrasadas.
video thumbnail
3:49

Tatiana y su cocina - Sus ingredientes "mágicos"

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Tatiana comparte con nosotros algunos de los ingredientes "mágicos" con los que hace remedios caseros para nuestra salud física y espiritual.
Coherencias en Transcripción
Caption 43 [es]: Puedo usarla para muchísimas cosas.
Caption 43 [es]: Puedo usarla para muchísimas cosas.
video thumbnail
3:47

Yago - 12 Fianza - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Gardel y sus compañeros se alegran de tener a Yago de nuevo en la casa, pero eso no quiere decir que lo dejaran tranquilo.
Coherencias en Transcripción
Caption 80 [es]: Pero no me hagas más estas cosas, Elena.
Caption 80 [es]: Pero no me hagas más estas cosas, Elena.
video thumbnail
4:46

Carlos explica - Tuteo, ustedeo y voseo: Conjugación

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Las distintas conjugaciones para la segunda persona singular pueden ser confusas. Carlos se toma el tiempo de explicarnos la diferencia entre tuteo, voseo y ustedeo.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [es]: Pero antes de ello, quiero decirles dos cosas:
Caption 10 [es]: Pero antes de ello, quiero decirles dos cosas:
video thumbnail
4:09

Muñeca Brava - 46 Recuperación - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Mili intenta defender a Ivo, pero Pablo no escucha sus razones. Luisa y Andrea se encuentran para resolver sus diferencias.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [es]: Ah, bueno, discúlpenme los desencuentros pero vio, estas cosas... -Todo bien.
Caption 25 [es]: Ah, bueno, discúlpenme los desencuentros pero vio, estas cosas... -Todo bien.
video thumbnail
3:33

Tatiana y su cocina - Su bandera mexicana

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

México

Tatiana explica el simbolismo detrás de los colores de la bandera mexicana -rojo, blanco y verde- mientras prepara un deliciosa cena honorando esos valores.
Coherencias en Transcripción
Caption 39 [es]: Así que recuerden en las cosas más sencillas de la vida,
Caption 39 [es]: Así que recuerden en las cosas más sencillas de la vida,
video thumbnail
4:26

Yago - 12 Fianza - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Mientras Yago prepara para salir del apartamento de Casandra, Morena confronta a su madre sobre su relación con Roberto Cárdenas y le pide ayuda.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: Estuviste metiendo las manos en mis cosas.
Caption 7 [es]: Estuviste metiendo las manos en mis cosas.
video thumbnail
4:40

Carlos explica - Tuteo, ustedeo y voseo: Ustedes y vosotros

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos explica las formas que se usan para interpelar distintos escuchas, dependiendo del uso geográfico y de la relación formal o informal entre hablantes.
Coherencias en Transcripción
Caption 62 [es]: Espero que hayan aprendido muchas cosas acerca del "tuteo", el "ustedeo" y el "voseo",
Caption 62 [es]: Espero que hayan aprendido muchas cosas acerca del "tuteo", el "ustedeo" y el "voseo",
video thumbnail
3:51

Muñeca Brava - 46 Recuperación - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Pablo confronta a Ivo, pero parece que todo puede terminar en una pelea. ¿Será el momento para Bobby de confesar su amor? Eso espera Lina.
Coherencias en Transcripción
Caption 61 [es]: para mí hay que hacerse cargo de las cosas que a uno le pasan y de sus sentimientos.
Caption 61 [es]: para mí hay que hacerse cargo de las cosas que a uno le pasan y de sus sentimientos.
12...4243444546...6667
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.