Todos

Calentar Entrenar

Misión Chef - 1 La selección - Part 2

Dificultad: Intermedio

Colombia

En este segundo episodio de "Misión Chef" conoceremos a algunos de los estudiantes de esta escuela culinaria para jóvenes desprivilegiados y conoceremos algunas de las causas de la pobreza en Colombia.

Coherencias en Transcripción

Caption 39 [es]: Los sabores, aprender a hacer cosas
Caption 39 [es]: Los sabores, aprender a hacer cosas

Calentar Entrenar

Salvando el planeta Palabra - Llegada - Part 7

Dificultad: Intermedio

Colombia

Aquí hay un mensaje del futuro, de una chica hippie que ama el planeta y se interesa por la conservación del agua.

Coherencias en Transcripción

Caption 2 [es]: existan todas estas cosas tan lindas.
Caption 2 [es]: existan todas estas cosas tan lindas.

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 7 El poema - Part 10

Dificultad: Intermedio

Argentina

Andrea se prepara para su viaje a Chile mientras Mili regresa a la mansión y se prepara para su "cita" con Ivo.

Coherencias en Transcripción

Caption 49 [es]: Anda querida, anda a dejar tus cosas.
Caption 49 [es]: Anda querida, anda a dejar tus cosas.

Calentar Entrenar

Salvando el planeta Palabra - Llegada - Part 5

Dificultad: Intermedio

Colombia

El Sr. John encuentra a un grupo de Boy Scouts que le enseñan sobre reciclaje como parte de su travesía para "reciclar" palabras que salven el Planeta Palabra.

Coherencias en Transcripción

Caption 22 [es]: Reutilizar las cosas.
Caption 22 [es]: Reutilizar las cosas.

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 7 El poema - Part 8

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Mientras Angélica visita el monasterio para tratar de convencer a Milagros de regresar a la mansión, Federico continúa presionando a Andrea para pasar un tiempo con él en Chile mientras ella se prepara para su viaje.

Coherencias en Transcripción

Caption 9 [es]: Dios está ocupado en muchas cosas como para ocuparse de eso, Milagros.
Caption 9 [es]: Dios está ocupado en muchas cosas como para ocuparse de eso, Milagros.

Calentar Entrenar

Instinto de conservación - Parque Tayrona - Part 5

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Colombia

En esta quinta parte de la serie sobre el Parque Nacional Natural Tayrona de Colombia, aprenderemos sobre como las posadas de San Rafael han sido iluminadoras y han cambiado la vida de locales y turistas por igual.

Coherencias en Transcripción

Caption 1 [es]: Una experiencia increíble que está cambiando muchas cosas
Caption 1 [es]: Una experiencia increíble que está cambiando muchas cosas

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 7 El poema - Part 7

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Coloridos intercambios toman lugar duante el turno de Socorro en la cocina mientras Angélica se prepara para salir por primera vez en años. Mientras tanto, Federico le propone a Andrea una salida romántica.

Coherencias en Transcripción

Caption 68 [es]: Yo puedo arreglar las cosas para tomar el mismo vuelo.
Caption 68 [es]: Yo puedo arreglar las cosas para tomar el mismo vuelo.

Calentar Entrenar

Instinto de conservación - Parque Tayrona - Part 4

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Colombia

La cuarta parte de esta serie de siete partes sobre el parque Nacional Tayrona de Colombia ns explica sobre la importancia de sus arrecifes de coral y como se estudian.

Coherencias en Transcripción

Caption 53 [es]: pensáramos más como ellos, las cosas,
Caption 53 [es]: pensáramos más como ellos, las cosas,

Calentar Entrenar

Instinto de conservación - Parque Tayrona - Part 3

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Colombia

María Cecilia continúa su exploración del parque Tayrona, embarcándose en su primer aventura de buceo scuba para explorar el ecosistema marino.

Coherencias en Transcripción

Caption 22 [es]: Solo debes seguir unas cuantas cosas claves
Caption 22 [es]: Solo debes seguir unas cuantas cosas claves

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 7 El poema - Part 6

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Mili se enoja cuando Ivo le recita a "Carlitos" el mismo "pequeño poema" por error, mientras que Angélica evalúa la situación entre Aldo y la criada.

Coherencias en Transcripción

Caption 36 [es]: Angélica, las cosas no son como usted cree.
Caption 36 [es]: Angélica, las cosas no son como usted cree.

Calentar Entrenar

Salvando el planeta Palabra - Llegada - Part 2

Dificultad: Intermedio

Colombia

Dos niños colombianos hablan sobre su pasión por diferentes tipos de buceo: un joven que practica el deporte de alto buceo en una piscina y una niña que ama la libertad del buceo scuba en el ancho mar.

Coherencias en Transcripción

Caption 18 [es]: En cambio por fuera se sienten muchas cosas.
Caption 18 [es]: En cambio por fuera se sienten muchas cosas.

Calentar Entrenar

Eljuri - "Fuerte" EPK

Dificultad: Intermedio

Estados Unidos

En el kit de prensa electrónico para cantantes, el último albúm de Eljuri "Fuerte", nos habla sobre su pasado y sus influencias musicales, su productor, sus primeros dias en la música y las formas en las que su trabajo actual difiere de su música pasada.

Coherencias en Transcripción

Caption 18 [es]: y empiecen a cambiar las cosas.
Caption 18 [es]: y empiecen a cambiar las cosas.

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 7 El poema - Part 5

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Las chicas exigen una compensación por su "trabajo" y se preparan para ir a bailar con Ivo mientras la Abuela Angélica atrapa a dos ladrones indiscretos.

Coherencias en Transcripción

Caption 28 [es]: No, no, disculpa, todavía no se me dio por esas cosas. -Uh.
Caption 28 [es]: No, no, disculpa, todavía no se me dio por esas cosas. -Uh.

Calentar Entrenar

El Ausente - Acto 4 - Part 4

Dificultad: Intermedio

México

Alberto Landeros hace un trato sobre la vida del Fuereño. Pero cuando todo parece estar en contra de nuestro héroe, interviene la suerte.

Coherencias en Transcripción

Caption 44 [es]: Ninguna de las dos cosas.
Caption 44 [es]: Ninguna de las dos cosas.

Calentar Entrenar

Salvando el planeta Palabra - Llegada - Part 1

Dificultad: Intermedio

Colombia

En la cercana galaxia Alfa-Beta, el planeta Palabra está expermientando una catástrofe al perder todas las palabras y en consecuencia a los objetos que les dan sentido!!! Por eso, unos sujetos inteligentes montan su nave espacial en busca de las palabras para salvar su planeta.

Coherencias en Transcripción

Caption 7 [es]: Las cosas desaparecían, junto con sus nombres se perdían
Caption 7 [es]: Las cosas desaparecían, junto con sus nombres se perdían

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.