X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 9 de 36 
─ Vídeos: 121-135 de 526 Total 1 horas 1 minutos.

Captions

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 10

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Mientras Samuel y don Pepe buscan a Soledad en medio del toque de queda, Soledad no puede dejar de pensar en la suerte de sus amigos.
Coherencias en Transcripción
Caption 30 [es]: Si a mí me dijeron que fueron cuatro.
Caption 30 [es]: Si a mí me dijeron que fueron cuatro.

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 4

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Margarita decide interrogar a Plata y Orrego sobre el comportamiento de Duque y descubre toda la verdad. Por su parte, Duque continúa celebrando su suerte.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [es]: Los números son: cuatro, ocho, quince, dieciséis.
Caption 27 [es]: Los números son: cuatro, ocho, quince, dieciséis.

Jugando con Silvia - El juego del parchís - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

¿Cómo se juega al parchís? Aunque las reglas de este juego pueden variar según la región, existen reglas fundamentales que se aplican a nivel general. ¡Escuchemos la explicación de Silvia!
Coherencias en Transcripción
Caption 54 [es]: Gana la persona que primero mete sus cuatro fichas en su meta.
Caption 54 [es]: Gana la persona que primero mete sus cuatro fichas en su meta.

Tu Música - Entrevista a Ángel - Part 2

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Venezuela

En esta segunda parte de la entrevista con Ángel conoceremos más detalles sobre sus programas favoritos de TV, sus gustos musicales de juventud y lo que hace actualmente a nivel profesional.
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [es]: Eh... Utilizan la charrasca... -Las charrascas. -el cuatro... -Sí.
Caption 32 [es]: Eh... Utilizan la charrasca... -Las charrascas. -el cuatro... -Sí.

Jugando con Silvia - El juego del parchís - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

El parchís es un juego de mesa que se juega en muchos países con diferentes nombres. En este vídeo, Silvia nos introduce a este juego explicándonos el tablero y el objetivo del mismo.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: Tradicionalmente se juega con cuatro personas,
Caption 15 [es]: Tradicionalmente se juega con cuatro personas,

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 7

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

En este segmento se recrea la manifestación del veintiséis de febrero de 1971 en Cali, una fecha que la ciudad nunca podrá olvidar. Además de ese drama, la relación entre María y Susana se ha puesto a prueba.
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [es]: y funcionaba de las cuatro de la tarde a las doce de la noche.
Caption 29 [es]: y funcionaba de las cuatro de la tarde a las doce de la noche.

Carlos explica - Cómo expresar opiniones en español - Part 6

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos repasa todas las fórmulas vistas hasta ahora dándonos primero la fórmula y después un ejemplo. Escucha atentamente para que al final de este video puedas poner a prueba tus conocimientos con un pequeño quiz.
Coherencias en Transcripción
Caption 30 [es]: Veamos ahora cuatro ejemplos de valoraciones
Caption 30 [es]: Veamos ahora cuatro ejemplos de valoraciones

Aprendiendo con Silvia - Horas, fechas y períodos de tiempo - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

¿En español alguien diría: "Son las tres y diecisiete"? En esta segunda parte, Silvia nos explica que en español no se suele decir la hora exactamente, sino que se tiende a "redondear". Veamos qué significa este término y algunos ejemplos en este contexto.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [es]: o, "Apareció alrededor de las cuatro".
Caption 26 [es]: o, "Apareció alrededor de las cuatro".

Otavalo - El Día del Albañil

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

En Latinoamérica se celebra el tres de mayo el Día del Albañil o Trabajador de la Construcción, una profesión a la que pueden aspirar muchos. Priscilla Rivera nos cuenta la historia que hay detrás de esta celebración.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [es]: nada más que en el siglo cuatro
Caption 14 [es]: nada más que en el siglo cuatro

Adriana - La lectura - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Guatemala, España

¿Te pasa que cuando entras en una librería te apetece comprar todos los libros? Eso es lo que le pasa a Adriana que en este vídeo nos va a contar un poco sobre su pasión por la lectura.
Coherencias en Transcripción
Caption 147 [es]: pero al final tiene acumulado tres o cuatro libros.
Caption 147 [es]: pero al final tiene acumulado tres o cuatro libros.

Adriana - El café

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Guatemala, España

Escuchemos qué variedades de café existen, en qué países se producen y cuál es el café más valorado en el mundo. Descubre también qué tipo de café puede tener un impacto negativo en la salud.
Coherencias en Transcripción
Caption 59 [es]: ¿Sabías que hay cuatro grupos de café?
Caption 59 [es]: ¿Sabías que hay cuatro grupos de café?

Mari Carmen - Copa de Europa

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

En esta ocasión, Mari Carmen nos cuenta sobre los campeonatos internacionales que jugó en Estocolmo, Suecia, y en Viena, Austria, y de lo impresionada que quedó con estas experiencias en el extranjero.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [es]: que llegaeamos [sic] hacia las tres, las cuatro,
Caption 10 [es]: que llegaeamos [sic] hacia las tres, las cuatro,

Aprendiendo con Silvia - Por qué, porque, por que y porqué - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Es hora de poner en práctica lo que has aprendido. ¡Escucha las frases que dice Silvia e intenta averiguar la respuesta sin mirar los subtítulos!
Coherencias en Transcripción
Caption 45 [es]: ¿Cómo escribís estos cuatro últimos "porqués"?
Caption 45 [es]: ¿Cómo escribís estos cuatro últimos "porqués"?

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 9

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Los amigos de Duque comienzan a planear algo para sorprender a su amigo y subirle la moral. Mientras tanto, el jefe de Duque no deja de maltratarlo.
Coherencias en Transcripción
Caption 57 [es]: Mire, es: cuatro, ocho,
Caption 57 [es]: Mire, es: cuatro, ocho,

Mari Carmen - Balonmano

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Mari Carmen nos sigue contando detalles sobre sus inicios en el equipo del Medina de Guipúzcoa de balonmano y de la forma en que decidió dejar su trabajo de administrativa para dedicarse al mundo del deporte.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [es]: Del colegio vinimos cuatro compañeras.
Caption 23 [es]: Del colegio vinimos cuatro compañeras.
12...7891011...3536
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.