Todos

Calentar Entrenar

Viajando en Colombia - La Quinta de Bolívar - Part 2

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Colombia

Continuamos nuestro recorrido por la Quinta de Bolívar explorando sus jardines y otros rincones y monumentos que esta histórica hacienda tiene en su zona exterior.

Coherencias en Transcripción

Caption 3 [es]: Se dice que ahí les suministraban la comida a los trabajadores de la época.
Caption 3 [es]: Se dice que ahí les suministraban la comida a los trabajadores de la época.

Calentar Entrenar

Clase Aula Azul - La segunda condicional - Part 6

Dificultad: Intermedio

España

Ahora que en El Aula Azul aprendimos qué haríamos si ganáramos la lotería, es momento de utilizar otros verbos e imaginar otras situaciones. ¡A ver qué se inventan los alumnos!

Coherencias en Transcripción

Caption 6 [es]: Ivonne dice:
Caption 6 [es]: Ivonne dice:

Calentar Entrenar

Viajando en Colombia - La Quinta de Bolívar - Part 1

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Colombia

Visitamos La Quinta de Bolívar, una hacienda a las afueras de Santa Marta, Colombia, que sirvió como residencia de Simón Bolívar y que ahora se utiliza como un museo dedicado a la vida y los tiempos de esta icónica figura de la independencia nacional. Con nuestra guía conoceremos algunos interesantes datos históricos.

Coherencias en Transcripción

Caption 15 [es]: Bolívar le dice que no es tan humilde,
Caption 15 [es]: Bolívar le dice que no es tan humilde,

Calentar Entrenar

El coronavirus - Introducción y vocabulario

Dificultad: Intermedio

Colombia

En este video Carlos ofrece una presentación general sobre el coronavirus. Dicha presentación incluye algunos de los términos más usados con respecto a esta enfermedad que en solo pocos meses se ha convertido en una pandemia mundial sin precedentes.

Coherencias en Transcripción

Caption 5 [es]: En español, hay un viejo refrán que dice:
Caption 5 [es]: En español, hay un viejo refrán que dice:

Calentar Entrenar

Clase Aula Azul - La segunda condicional - Part 2

Dificultad: Intermedio

España

En El Aula Azul aprenderemos cómo utilizar la segunda condicional y el imperfecto del subjuntivo para crear oraciones hipotéticas. ¿A que no adivinas qué haría Ivonne si ganara la lotería?

Coherencias en Transcripción

Caption 7 [es]: Ivonne dice:
Caption 7 [es]: Ivonne dice:

Calentar Entrenar

Viajando con Fermín - Dunas de Marbella

Dificultad: Intermedio

España

Marbella es una ciudad y municipio en el sur de España, provincia de Málaga, considerada como la capital turística de la Costa del Sol. Fermín nos muestra algunas imágenes maravillosas del lugar y nos lleva a uno de sus lugares favoritos de la costa, la Reserva Ecológica Dunas de Marbella.

Coherencias en Transcripción

Caption 55 [es]: que dice, que
Caption 55 [es]: que dice, que

Calentar Entrenar

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 5 - Part 8

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Colombia

Isabel e Ignacio sostienen una intensa conversación. Mientras tanto el agente Jaime se decide a dar el paso que tanto estaba esperando.

Coherencias en Transcripción

Caption 34 [es]: Lo que dicen dos personas tiene más valor que lo que dice una.
Caption 34 [es]: Lo que dicen dos personas tiene más valor que lo que dice una.

Calentar Entrenar

Amaya - La historia de Lukas

Dificultad: Intermedio

España

Amaya nos cuenta la historia de su encantador perro Lukas, de cómo lo encontró y por qué finalmente decidió quedárselo para siempre.

Coherencias en Transcripción

Caption 12 [es]: A ver si dice algo.
Caption 12 [es]: A ver si dice algo.

Calentar Entrenar

Clase Aula Azul - Información con subjuntivo e indicativo - Part 2

Dificultad: Intermedio

España

En esta segunda parte de la lección, Ester, la maestra de El Aula Azul, utiliza los personajes en las fotos para darnos ejemplos de frases con el verbo en subjuntivo e indicativo.

Coherencias en Transcripción

Caption 3 [es]: Hans dice una frase,
Caption 3 [es]: Hans dice una frase,

Calentar Entrenar

Amaya - Mi camper van

Dificultad: Intermedio

España

Amaya nos invita adentro de su camper van, una furgoneta donde a menudo pasa sus fines de semana con su perro querido.

Coherencias en Transcripción

Caption 10 [es]: una furgoneta camperizada, que se dice en español.
Caption 10 [es]: una furgoneta camperizada, que se dice en español.

Calentar Entrenar

Tu Voz Estéreo - Laura - Part 12

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Colombia

Laura le da más detalles a la radio sobre Zazén, su perro robado, mientras que el ladrón le asegura al Sr. Ramiro que el perro está muy bien entrenado.

Coherencias en Transcripción

Caption 11 [es]: Como dice Sara, sí es una especialista en las redes sociales
Caption 11 [es]: Como dice Sara, sí es una especialista en las redes sociales

Calentar Entrenar

Carlos y Xavi - Diferencia de pronunciación entre España y Colombia - Part 2

Dificultad: Principiante

Colombia

Con muchos ejemplos, Carlos y Xavi nos siguen demostrando la diferencia de pronunciación de las letras "c" y "z" entre el español colombiano y el de España.

Coherencias en Transcripción

Caption 26 [es]: que en España se dice: -"c" y "z".
Caption 26 [es]: que en España se dice: -"c" y "z".

Calentar Entrenar

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 5 - Part 4

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Colombia

Poco después de que el evento de la Embajada de España inicie, todo el mundo está pendiente de la llegada de "Ignacio". Mientras tanto Jaime intentará convencer a Rubio de que el estafador está por llegar.

Coherencias en Transcripción

Caption 55 [es]: pero eso no nos dice nada.
Caption 55 [es]: pero eso no nos dice nada.

Calentar Entrenar

Clase Aula Azul - Pedir deseos - Part 6

Dificultad: Intermedio

España

Aprendemos a pedir deseos en El Aula Azul. ¡Esta vez, incluso, soplaremos las velas!

Coherencias en Transcripción

Caption 32 [es]: ¡Venga pues! Como dice ella:
Caption 32 [es]: ¡Venga pues! Como dice ella:

Calentar Entrenar

Club 10 - Capítulo 2 - Part 1

Dificultad: Avanzado

Colombia

¿Qué nos revelará la bola de cristal de Mary Moon acerca del futuro de Aurelio y Dinodoro?

Coherencias en Transcripción

Caption 30 [es]: ¿Y qué dice la bola respecto a mi futuro?
Caption 30 [es]: ¿Y qué dice la bola respecto a mi futuro?

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.