X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 26 de 44 
─ Vídeos: 376-390 de 647 Con un total de 0 horas 56 minutos.

Captions

Los casos de Yabla - El perrito malcriado - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Lida y Cleer se enfrentan en un juicio para obtener la custodia de su perrito Sinus.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: y dice así:
Caption 9 [es]: y dice así:

Los Años Maravillosos - Capítulo 4 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Kevin descubre que su hermana tiene un novio, pero hay algo sobre él que no le gusta, ¿estará ocultando algo?
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [es]: Él dice que esas marchas son muy peligrosas.
Caption 24 [es]: Él dice que esas marchas son muy peligrosas.

Muñeca Brava - 48 - Soluciones - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Mientras Ivo y Damian discuten sobre Verónica, Federico confronta a Luisa, quien se niega a acompañarlo a una importante cena de trabajo.
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [es]: Yo le insistí, señor, pero dice que no irá a la cena.
Caption 19 [es]: Yo le insistí, señor, pero dice que no irá a la cena.

Tecnópolis - Sierra de las nieves

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

La Sierra de las nieves en las montañas de Andalusia en España es el hogar de numerosas especies de flora y fauna. Conoce algunas de ellas en este video.
Coherencias en Transcripción
Caption 39 [es]: se dice vulgarmente que son bañeras.
Caption 39 [es]: se dice vulgarmente que son bañeras.

Zully y Cleer - Guisado de ternera - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia, Venezuela

Zully y Cleer nos enseñan a hacer una deliciosa comida: guisado de ternera y papas al gratín.
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [es]: Mi amiga sólo ve porque ella dice que no sabe hacer esto.
Caption 19 [es]: Mi amiga sólo ve porque ella dice que no sabe hacer esto.

Escribiendo un libro - Algunos consejos sobre cómo comenzar - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, Venezuela

Luis le aconseja a Mónica que haga ejercicios para escribir su libro como una expresión de su propia vida y sus propios procesos. Por ejemplo: respirar y aprender a controlar la rabia antes de enseñarte a otros cómo hacerlo.
Coherencias en Transcripción
Caption 41 [es]: Es decir, tú tienes una frase que dice:
Caption 41 [es]: Es decir, tú tienes una frase que dice:

Guillermina y Candelario - El Mar enamorado

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

El abuelo le da a Guillermina y Candelario una explicación muy interesante sobre por que la marea sube y baja.
Coherencias en Transcripción
Caption 51 [es]: ¿Pero por qué el mar no le dice a la luna que la quiere y ya?
Caption 51 [es]: ¿Pero por qué el mar no le dice a la luna que la quiere y ya?

Escribiendo un libro - Algunos consejos sobre cómo comenzar - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, Venezuela

Luis le da a Mónica algunos consejos sobre su escritura. Su mejor tip: hay que aprender a escribir para uno mismo primero y después para los demás.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: Porque a veces un autor te dice,
Caption 11 [es]: Porque a veces un autor te dice,

Un café con Julia - Año Nuevo

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

Julia y su amigo, Pipo, recuerdan sus experiencias más graciosas durante Año Nuevo.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: ¿Qué dice?
Caption 6 [es]: ¿Qué dice?

La Sucursal del Cielo - Capítulo 1 - Part 1

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

"Agúzate" by Richie Ray and Bobby Cruz es un tema clásico de la salsa que sirve como introducción para la famosa serie Colombiana "La Sucursal del Cielo", con los actores Daniel Arenas y Valentina Acosta.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: Siento una voz que me dice: agúzate
Caption 2 [es]: Siento una voz que me dice: agúzate

Tu Voz Estéreo - Laura - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Laura recuerda el horrible día en el que dos rufianes le robaron a Zazén, su querido perro guía.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [es]: Bueno, aunque él dice que Zazén fue el que me escogió como su amo.
Caption 25 [es]: Bueno, aunque él dice que Zazén fue el que me escogió como su amo.

Aprendiendo con Carlos - América precolombina - El mito de Bachué

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos explica el importante rol que juegan los mitos en la historia de Colombia. En este video nos cuenta el mito muisca de Bachué, que trata sobre el origen de la humanidad.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: sin embargo, no nos dice nada
Caption 11 [es]: sin embargo, no nos dice nada

Semillero de Escarabajos - Chapter 1 - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

El joven ciclista colombiano Miguel Ángel López se mostró prometedor desde los inicios de su carrera. Sin embargo, Miguel requirió de motivación y mucha disciplina para llevar sus habilidades a un siguiente nivel.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [es]: Y el mono me sorprendió porque él asimila lo que se le dice.
Caption 8 [es]: Y el mono me sorprendió porque él asimila lo que se le dice.

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 3 - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

El rey de la estafa ha asumido una nueva identidad: ahora es un borracho argentino bastante generoso.
Coherencias en Transcripción
Caption 45 [es]: Sí, vienen y estoy, como dice Piazzolla, en un via'... en un verano porteño.
Caption 45 [es]: Sí, vienen y estoy, como dice Piazzolla, en un via'... en un verano porteño.

Carlos explica - Diminutivos y Aumentativos Cap 2: Definiciones generales

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Carlos continúa con su lección sobre los sufijos, aquellas partes de las palabras que modifican a un grado su significado.
Coherencias en Transcripción
Caption 44 [es]: Supongamos que un amigo me dice lo siguiente:
Caption 44 [es]: Supongamos que un amigo me dice lo siguiente:
12...2425262728...4344
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.