Todos

Calentar Entrenar

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 3 - Part 3

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Colombia

A pesar de la insistencia del agente Suárez, Amalia se niega a creer que Felipe Urrutia sea un estafador. Así, las probabilidades de capturarlo son cada vez menores.

Coherencias en Transcripción

Caption 60 [es]: ¿Y lo del restaurante no le dice nada o qué?
Caption 60 [es]: ¿Y lo del restaurante no le dice nada o qué?

Calentar Entrenar

Tu Voz Estéreo - Laura - Part 2

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Colombia

Una joven mujer invidente, Laura, es la invitada del programa radio en donde cuenta cómo adquirió su perro, Zazen, y cómo éste la ayudó en su trabajo de telemercadeo.

Coherencias en Transcripción

Caption 15 [es]: sobre ese nombre y mira, mira, lo bonito que dice
Caption 15 [es]: sobre ese nombre y mira, mira, lo bonito que dice

Calentar Entrenar

Comunidad Tsáchila - Ayahuasca y plantas curativas

Dificultad: Intermedio

Ecuador

La comunidad Poné recurre a las plantas por sus efectos medicinales. En este video aprendemos de sus creencias y su sabiduría.

Coherencias en Transcripción

Caption 15 [es]: ¿Pero qué dice la gente? Claro, la sociedad dice
Caption 15 [es]: ¿Pero qué dice la gente? Claro, la sociedad dice

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 47 Esperanzas - Part 8

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Ivo lo ha confesado a Bobby sus sentimientos por Milagros. Morgan intenta demostrar su interés por Victoria, quien se prepara para ir de fiesta a la bailanta.

Coherencias en Transcripción

Caption 70 [es]: Dice que es urgente.
Caption 70 [es]: Dice que es urgente.

Calentar Entrenar

Carlos comenta - Los Años Maravillosos - Forma de hablar - Part 1

Dificultad: Principiante

Colombia

Carlos sigue explicándonos las particularidades del lenguaje en Bogotá, tal como lo escuchamos en "Los años maravillosos".

Coherencias en Transcripción

Caption 16 [es]: le dice a Kevin lo siguiente:
Caption 16 [es]: le dice a Kevin lo siguiente:

Calentar Entrenar

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 2 - Part 9

Dificultad: Intermedio

Colombia

Los detectives logran descubrir donde está Amalia, gracias a su agente Pepa, pero ¿conseguirán atrapar al estafador?.

Coherencias en Transcripción

Caption 17 [es]: No pudo haber cenado con ese señor que usted dice, con ese...
Caption 17 [es]: No pudo haber cenado con ese señor que usted dice, con ese...

Calentar Entrenar

Otavalo - Antiguedades 'La Reliquia'

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Ecuador

Víctor Echeverría tiene una tienda de antigüedades en Ecuador y nos muestran esos artículos valiosos que componen su colección.

Coherencias en Transcripción

Caption 28 [es]: es... es cómo se dice, está prohibido sacar del país
Caption 28 [es]: es... es cómo se dice, está prohibido sacar del país

Calentar Entrenar

X6 - 1 - La banda - Part 13

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Colombia

A pesar de que no fue su mejor presentación, los X6 adquirieron experiencia en el concurso. ¿Qué pasará con la banda ahora? ¿Cuál será su próximo objetivo?

Coherencias en Transcripción

Caption 55 [es]: Como dice mi papá,
Caption 55 [es]: Como dice mi papá,

Calentar Entrenar

La Cocaleros - Personas y políticas - Part 2

Dificultad: Avanzado

Bolivia

La gente de la región del Chapare es acosada por las patrullas militares de erradicación de coca que no sólo destruyen sus cultivos de coca, sino que también frecuentemente hieren, insultan e incluso cometen atrocidades. Pero la voluntad del pueblo y la cultura siguen luchando.

Coherencias en Transcripción

Caption 1 [es]: Hay un importante gobierno que dice que el desarrollo está adelante en el trópico, eso es mentira.
Caption 1 [es]: Hay un importante gobierno que dice que el desarrollo está adelante en el trópico, eso es mentira.

Calentar Entrenar

Carlos explica - El modo imperativo 1: Tú + vos

Dificultad: Principiante

Colombia

El modo imperativo nos permite dar órdenes. Carlos nos explica su conjugación.

Coherencias en Transcripción

Caption 1 [es]: [¿Cómo se dice?]
Caption 1 [es]: [¿Cómo se dice?]

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 47 Esperanzas - Part 5

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Morgan quiere curar a Ramón, por eso ha comprado un libro de psicoanálisis. Milagros necesita repensar su plan de negocios.

Coherencias en Transcripción

Caption 39 [es]: ¿"Psico" se dice, no? -Sí, claro.
Caption 39 [es]: ¿"Psico" se dice, no? -Sí, claro.

Calentar Entrenar

Yago - 13 La verdad - Part 1

Dificultad: Intermedio

Argentina

Morena intenta consolar a Yago, quien se enfrenta con los detalles de su terrible pasado. Aldo, por su parte, sigue amenazando a su esposa.

Coherencias en Transcripción

Caption 26 [es]: mal; escúchame. -Y la única persona que me dice las cosas como realmente son
Caption 26 [es]: mal; escúchame. -Y la única persona que me dice las cosas como realmente son

Calentar Entrenar

Doctor Krápula - Entrevista - Part 1

Dificultad: Intermedio

Colombia, República Dominicana

Cleer entrevista a los integrantes de la famosa banda colombiana, Doctor Krápula.

Coherencias en Transcripción

Caption 6 [es]: Será dulce y suave como la miel, dice...
Caption 6 [es]: Será dulce y suave como la miel, dice...

Calentar Entrenar

Otavalo - Julia nos muestra las verduras

Dificultad: Principiante

Ecuador

Julia nos invita a conocer un mercado ecuatoriano y descubrir su deliciosa oferta de verduras y hierbas.

Coherencias en Transcripción

Caption 99 [es]: ¿Y por qué le dice, señora, la... la hierbita mágica?
Caption 99 [es]: ¿Y por qué le dice, señora, la... la hierbita mágica?

Calentar Entrenar

X6 - 1 - La banda - Part 8

Dificultad: Intermedio

Colombia Venezuela

La banda graba el demo que enviarán a la Radiotronic. Camilo piensa que no vale la pena participar en un corcuso de adolescentes.

Coherencias en Transcripción

Caption 17 [es]: y dice que cuando nuestras hijas decidan casarse,
Caption 17 [es]: y dice que cuando nuestras hijas decidan casarse,

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.