Todos

Calentar Entrenar

X6 - 1 - La banda - Part 6

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Colombia

Camilo ha abandonado el grupo y los X6 buscan candidatos para su remplazo.

Coherencias en Transcripción

Caption 46 [es]: Dale buena energía, positivismo... así como dice "my grandma".
Caption 46 [es]: Dale buena energía, positivismo... así como dice "my grandma".

Calentar Entrenar

X6 - 1 - La banda - Part 5

Dificultad: Avanzado

Colombia

¿Qué harán los X6 sin Camilo? ¿Lograrán encontrar un remplazo para el concurso? ¿Cómo será la transición de compañeros de banda a rivales?

Coherencias en Transcripción

Caption 22 [es]: Y como dice la señora Emperatriz, alias "my grandma",
Caption 22 [es]: Y como dice la señora Emperatriz, alias "my grandma",

Calentar Entrenar

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 2 - Part 4

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Colombia

Wilson (El falso Felipe Urrutia) está con Amalia en un restaurante, al pasar la tarjeta para pagar, el detective Jaime logra descubrir su ubicación.

Coherencias en Transcripción

Caption 29 [es]: De todas maneras, el señor parece ser quien dice que es.
Caption 29 [es]: De todas maneras, el señor parece ser quien dice que es.

Calentar Entrenar

Lecciones con Carolina - Errores comunes - Part 5

Dificultad: Principiante

Venezuela

"Ser" y "Estar" es uno de los dolores de cabeza de quienes aprenden español. Carolina, en este video especial, nos advierte sobre algunos de los errores más comunes que comenten sus estudiantes.

Coherencias en Transcripción

Caption 26 [es]: Entonces esto es un error; nunca se dice "soy embarazada".
Caption 26 [es]: Entonces esto es un error; nunca se dice "soy embarazada".

Calentar Entrenar

Lecciones con Carolina - Errores comunes - Part 4

Dificultad: Principiante

Venezuela

En este video Carolina nos explica la diferencia entre la palabra "demás" y la frase "de más".

Coherencias en Transcripción

Caption 24 [es]: que refleja lo que no se dice, o algo extra,
Caption 24 [es]: que refleja lo que no se dice, o algo extra,

Calentar Entrenar

Lecciones con Carolina - Errores comunes - Part 3

Dificultad: Principiante

Venezuela

Carolina sigue compartiendo con nosotros algunos de los errores más comunes que sus estudiantes de español comenten.

Coherencias en Transcripción

Caption 39 [es]: Entonces, el agente de correo me deja una nota que dice:
Caption 39 [es]: Entonces, el agente de correo me deja una nota que dice:

Calentar Entrenar

Yago - 12 Fianza - Part 9

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Yago se alista para ir a cenar con Morena. Aunque está vestido para impresionarla, el lujoso restaurante lo sorprenderá.

Coherencias en Transcripción

Caption 39 [es]: No sé. ¿Qué dice?
Caption 39 [es]: No sé. ¿Qué dice?

Calentar Entrenar

X6 - 1 - La banda - Part 1

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Colombia

Valentina hace un video documentando la vida de los miembros de su banda, X6, que también son los miembros de su familia.

Coherencias en Transcripción

Caption 13 [es]: Mi hermano dice que es un homenaje al grupo irlandés.
Caption 13 [es]: Mi hermano dice que es un homenaje al grupo irlandés.

Calentar Entrenar

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 2 - Part 2

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Colombia

Los agentes parecen cada vez más cerca de descubrir el paradero del falso Pierre Bernard. El estafador continúa seduciendo a su presa.

Coherencias en Transcripción

Caption 19 [es]: Pierre Bernard no es quien dice ser.
Caption 19 [es]: Pierre Bernard no es quien dice ser.

Calentar Entrenar

Yago - 12 Fianza - Part 6

Dificultad: Intermedio

Argentina

La cara de Luisa no alcanza a esconder de todo los rastros de la violencia de Aldo, hasta el punto de tornarse sospechosa. Yago, en cambio, se muestra transparente ante Gardel.

Coherencias en Transcripción

Caption 58 [es]: entras ahí y salís con un auto dice.
Caption 58 [es]: entras ahí y salís con un auto dice.

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 46 Recuperación - Part 6

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Milagro intenta convencer a Damián de que medie entre Pablo e Ivo. Morgan, por su parte, se siente amenazado por Bobby.

Coherencias en Transcripción

Caption 17 [es]: Me pongo de mediadora como dice usted porque su hijo está muy mal.
Caption 17 [es]: Me pongo de mediadora como dice usted porque su hijo está muy mal.

Calentar Entrenar

Los médicos explican - Diagnóstico: nervios y estrés

Dificultad: Intermedio

Ecuador

Una extraña vibración en el ojo y dificultad a la hora de dormir son lo síntomas que tratará la doctora en esta visita.

Coherencias en Transcripción

Caption 44 [es]: Ahorita que me dice, por las mañanas mi...
Caption 44 [es]: Ahorita que me dice, por las mañanas mi...

Calentar Entrenar

Yago - 12 Fianza - Part 3

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Gardel y sus compañeros se alegran de tener a Yago de nuevo en la casa, pero eso no quiere decir que lo dejaran tranquilo.

Coherencias en Transcripción

Caption 29 [es]: ¡Ay! -Ya. -Me curó, dice.
Caption 29 [es]: ¡Ay! -Ya. -Me curó, dice.

Calentar Entrenar

Carlos explica - Tuteo, ustedeo y voseo: Ustedes y vosotros

Dificultad: Principiante

Colombia

Carlos explica las formas que se usan para interpelar distintos escuchas, dependiendo del uso geográfico y de la relación formal o informal entre hablantes.

Coherencias en Transcripción

Caption 30 [es]: y les dice lo siguiente:
Caption 30 [es]: y les dice lo siguiente:

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 46 Recuperación - Part 3

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Pablo confronta a Ivo, pero parece que todo puede terminar en una pelea. ¿Será el momento para Bobby de confesar su amor? Eso espera Lina.

Coherencias en Transcripción

Caption 28 [es]: Si te dice algo del beso, no existió,
Caption 28 [es]: Si te dice algo del beso, no existió,

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.