Todos

Calentar Entrenar

Yago - 9 Recuperación - Part 8

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Morena quiere analizar y aclarar su situación con Yago. Por otra parte, aprendemos el motivo del enojo de Morena con su madre.

Coherencias en Transcripción

Caption 36 [es]: porque ella dice que no se hubiera enterado de otra forma y es cierto.
Caption 36 [es]: porque ella dice que no se hubiera enterado de otra forma y es cierto.

Calentar Entrenar

Club de las ideas - Batería de breves - Part 2

Dificultad: Intermedio-Avanzado

España

En este conjunto de breves noticias aprenderemos sobre qué está ocurriendo en Andalucía a nivel cultural: cartografía, baile e iniciativas ecológicas que valen la pena.

Coherencias en Transcripción

Caption 26 [es]: Pero mi hogar, dice, está en Sevilla.
Caption 26 [es]: Pero mi hogar, dice, está en Sevilla.

Calentar Entrenar

Maquillaje - Con Cata y Cleer

Dificultad: Principiante

Colombia

Cleer es una maquilladora profesional colombiana dispuesta a preparar a su amiga Catalina para una entrevista de trabajo. Aprendamos a maquillar, paso a paso.

Coherencias en Transcripción

Caption 18 [es]: Ay, ¿cómo se dice? -Las imperfecciones.
Caption 18 [es]: Ay, ¿cómo se dice? -Las imperfecciones.

Calentar Entrenar

Instinto de conservación - Gorgona - Part 7

Dificultad: Intermedio

Colombia

Los guías del parque realizan una expedición para monitorear tortugas en las aguas del Parque natural y nacional de Gorgona. Escuchemos algunos de los factores que afectan la vida de las tortugas.

Coherencias en Transcripción

Caption 13 [es]: La una que es la persona quien conduce el bote, que se le dice el lanchero,
Caption 13 [es]: La una que es la persona quien conduce el bote, que se le dice el lanchero,

Calentar Entrenar

Yago - 9 Recuperación - Part 3

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

La aparición de Roberto Cárdenas confunde a Morena. A Celso, por su parte, la llegada de Yago frusta sus planes de trabajo.

Coherencias en Transcripción

Caption 3 [es]: Dice que es amigo de mi mamá... -Sí.
Caption 3 [es]: Dice que es amigo de mi mamá... -Sí.

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 33 El partido - Part 7

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

El padre Manuel sigue preocupado por la salud sentimental de Milagros y las respuestas que consigue son un alivio meramente momentáneo.

Coherencias en Transcripción

Caption 54 [es]: ¿Cómo dice?
Caption 54 [es]: ¿Cómo dice?

Calentar Entrenar

Yago - 9 Recuperación - Part 2

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Melina rechaza los avances inapropiados de Aldo en el hospital, mientras Morena recibe una visita inesperada.

Coherencias en Transcripción

Caption 54 [es]: Morena, el señor dice que es amigo tuyo.
Caption 54 [es]: Morena, el señor dice que es amigo tuyo.

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 33 El partido - Part 6

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

El padre Manuel intenta descubrir más acerca de la relación entre Milagros e Ivo, pero sor Catalina parece más interesada por la relación entre el pan y la leche. Por otro lado, Angélica se encuentra desesperada y no quiere ver ningún doctor.

Coherencias en Transcripción

Caption 30 [es]: Ay, Padre, pero, ¿por qué dice eso?
Caption 30 [es]: Ay, Padre, pero, ¿por qué dice eso?

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 33 El partido - Part 5

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Milagros está encargada de armar el equipo para el partido de fútbol mientras Angelica descubre una terrible verdad.

Coherencias en Transcripción

Caption 32 [es]: ¿Qué dice?
Caption 32 [es]: ¿Qué dice?

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 33 El partido - Part 4

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Bernardo revela parte de su plan para hacer creer a la señora Angélica que su nieto y la madre del mismo están muertos. Mientras tanto, Ivo se desahoga con la abuela, sintiéndose culpable por la muerte del obrero en la fábrica de la familia.

Coherencias en Transcripción

Caption 18 [es]: Es la primera vez que dice mi hijo al hablar de mi sobrino.
Caption 18 [es]: Es la primera vez que dice mi hijo al hablar de mi sobrino.

Calentar Entrenar

Yago - 8 Descubrimiento - Part 8

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Yago está dispuesto a revelarle el secreto de su identidad a Morena. ¿Cómo reaccionará ella al descubrir el verdadero origen de Yago?

Coherencias en Transcripción

Caption 63 [es]: En mi documento dice Yago Valdéz.
Caption 63 [es]: En mi documento dice Yago Valdéz.

Calentar Entrenar

Instinto de conservación - Gorgona - Part 5

Dificultad: Intermedio

Colombia

Mientras alguna gente en las isla Gorgona busca un pequeño lagarto azul, otros no pierden de vista a las enormes ballenas jorobadas.

Coherencias en Transcripción

Caption 3 [es]: se dice que éste es también otra especie endémica para el parque.
Caption 3 [es]: se dice que éste es también otra especie endémica para el parque.

Calentar Entrenar

75 minutos - Gangas para ricos - Part 21

Dificultad: Intermedio-Avanzado

España

El final de esta serie reitera que los buenos negocios de los tiempos modernos son aquellos en que se ahorra algo de dinero, sin importar el lujo.

Coherencias en Transcripción

Caption 40 [es]: Veinticinco millones de pesetas... -que se dice pronto... -que se decía antes.
Caption 40 [es]: Veinticinco millones de pesetas... -que se dice pronto... -que se decía antes.

Calentar Entrenar

Kikirikí - Animales - Part 7

Dificultad: Intermedio

Colombia

El equipo de Kikiriki se pregunta quién de entre ellos (y los animales rescatados) es el más animal de todos ellos.

Coherencias en Transcripción

Caption 52 [es]: ¿Quién dice?
Caption 52 [es]: ¿Quién dice?

Calentar Entrenar

Los Reporteros - Caza con Galgo - Part 2

Dificultad: Avanzado

España

"Reporteros" nos revela el lado problemático de las carreras de Galgos.

Coherencias en Transcripción

Caption 17 [es]: Eso que dice mucha gente
Caption 17 [es]: Eso que dice mucha gente

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.