X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 6 de 44 
─ Vídeos: 76-90 de 647 Con un total de 0 horas 55 minutos.

Captions

Cataluña y su gente - Tarragona histórica - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

En esta parte descubrimos con Joan Martínez Manent algunos detalles interesantes sobre la historia romana de la actual ciudad de Tarragona.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [es]: a través... ustedes ven aquí detrás un cartel que dice
Caption 14 [es]: a través... ustedes ven aquí detrás un cartel que dice

Amaya - Donkey Dreamland y Burrys - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

El objetivo principal del proyecto Burrys es el de recaudar fondos para el santuario ya que mantener y cuidar a los burros en Donkey Dreamland supone grandes gastos. En este vídeo Amaya nos explica algunos de estos gastos.
Coherencias en Transcripción
Caption 87 [es]: Fermín me dice que... que os interesan las cosas que os explicamos,
Caption 87 [es]: Fermín me dice que... que os interesan las cosas que os explicamos,

Club 10 - Capítulo 2 - Part 8

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Mientras que Juli trata de darle ánimos a Mary antes de su prueba de inglés, Dinodoro le ayuda a Aurelio a traducir los mensajes que recibe en su chat.
Coherencias en Transcripción
Caption 51 [es]: No, Aurelito, así no se dice, "aprendation rapidation". -¡Bueno, lo importante es la personalidad!
Caption 51 [es]: No, Aurelito, así no se dice, "aprendation rapidation". -¡Bueno, lo importante es la personalidad!

Club 10 - Capítulo 2 - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Agradecida con la ayuda que le dio con su inglés, Juli trata de buscarle a Mary un puesto como tutora de inglés para sus amigas. Por su parte Aurelio experimenta con su propio método para aprender inglés.
Coherencias en Transcripción
Caption 48 [es]: Sí, mira, a ver... Pero que ahí dice, a ver...
Caption 48 [es]: Sí, mira, a ver... Pero que ahí dice, a ver...

Víctor en España - Gabriel García Márquez - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Venezuela

Desde una de las bibliotecas más innovadoras de Europa situada en Barcelona, Víctor nos habla de un gran escritor colombiano cuyo nombre lleva esta biblioteca.
Coherencias en Transcripción
Caption 52 [es]: pues, lo llama la persona que había estado en la cubierta y le dice:
Caption 52 [es]: pues, lo llama la persona que había estado en la cubierta y le dice:

La cocina de Fermín - Ensalada griega

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

La ensalada griega con queso feta es un plato clásico de la gastronomía griega que se remonta a la antigua Grecia. Vamos a conocer su origen, así como los ingredientes para prepararla.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [es]: Se dice que los pastores griegos
Caption 23 [es]: Se dice que los pastores griegos

Fermín - Frases y expresiones - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Fermín nos comenta algunas frases y expresiones que también son muy utilizadas a la hora de expresar determinadas cosas en español como, por ejemplo, "venir de perlas", "de la leche" o "hasta en la sopa". ¡Averigua su significado!
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [es]: Se dice que alguien está hasta en la sopa
Caption 26 [es]: Se dice que alguien está hasta en la sopa

Fermín - Frases y expresiones - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Continuamos aprendiendo con Fermín más frases y expresiones superútiles para que las puedas utilizar correctamente en tu aprendizaje del español.
Coherencias en Transcripción
Caption 52 [es]: Esto se utiliza cuando alguien dice la verdad absoluta,
Caption 52 [es]: Esto se utiliza cuando alguien dice la verdad absoluta,

Fermín - Frases y expresiones - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

¿Sabes lo que significa en español la expresión "estar a dos velas"? Conoce en este vídeo el significado de esta y más expresiones que ha recopilado Fermín y que se utilizan con frecuencia en español, ¡para que no te cojan por sorpresa!
Coherencias en Transcripción
Caption 42 [es]: María siempre dice lo que piensa;
Caption 42 [es]: María siempre dice lo que piensa;

Circo Berlín - Lucas - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Guatemala

Seguimos escuchando a Lucas que en esta ocasión nos habla más en detalle sobre su número de la rueda de la muerte, el cual requiere de mucha condición física y mental. Además, nos cuenta también sus experiencias actuando como payaso.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [es]: Cuando se habla del circo, hay muchas personas que dice [sic]:
Caption 25 [es]: Cuando se habla del circo, hay muchas personas que dice [sic]:

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Duque finalmente confirma cuál fue la suerte de los números que jugó en el Loterín. Veamos cómo reaccionan Irma y Lombana frente a la noticia.
Coherencias en Transcripción
Caption 51 [es]: No, pero ¿su merced cómo dice eso? Su merced no es culpable de nada.
Caption 51 [es]: No, pero ¿su merced cómo dice eso? Su merced no es culpable de nada.

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 9

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

La negociación del Loterín ha sido más fácil de lo que se esperaba. Sin embargo, antes de celebrar hay que hacer las cuentas con una inesperada llamada.
Coherencias en Transcripción
Caption 31 [es]: ¿Usted qué dice, Irma?
Caption 31 [es]: ¿Usted qué dice, Irma?

Casabermeja - Jornadas gastronómicas

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Luis Lozano, organizador de las Jornadas Gastronómicas de Casabermeja, nos cuenta en qué consiste esta feria, qué productos y actividades podrás encontrar en ella y qué ofrece en general la localidad malagueña de Casabermeja, situada a tan solo quince minutos de la capital de la provincia.
Coherencias en Transcripción
Caption 31 [es]: echarse el ojo, como aquí se le dice, a la persona que te gustaba.
Caption 31 [es]: echarse el ojo, como aquí se le dice, a la persona que te gustaba.

Isabel y Paula contigo - Facultad de Bellas Artes - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Seguimos escuchando historias curiosas sobre la Facultad de Bellas Artes, por ejemplo, sobre las llamadas "piscinas", la cafetería y una de las cosas más características: los personajes de la facultad.
Coherencias en Transcripción
Caption 63 [es]: Te... te dice cosas, eh... habla así,
Caption 63 [es]: Te... te dice cosas, eh... habla así,

Isabel y Paula contigo - Facultad de Bellas Artes - Part 1

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

España

Paula e Isabel nos hablan de su Facultad de Bellas Artes de la Universidad Complutense de Madrid, una facultad muy peculiar y diferente a todas las demás que te puedas encontrar. Escuchemos lo que nos cuentan al respecto.
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [es]: Mucha gente que viene de Erasmus dice que...
Caption 29 [es]: Mucha gente que viene de Erasmus dice que...
12345678...4344
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.