Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 22 de 29 
─ Vídeos: 316-330 de 421 Total 1 horas 39 minutos.

Captions

video thumbnail
4:00

Carlos explica - Geografía y gentilicios

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos nos enseña un gran número de gentilicios en español, las palabras usadas para referirnos a los habitantes de países, estados o ciudades.
Coherencias en Transcripción
Caption 34 [es]: o madrileño, madrileña, de Madrid, la capital de España.
Caption 34 [es]: o madrileño, madrileña, de Madrid, la capital de España.
video thumbnail
3:59

Málaga - La tradición de los espetos

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Martín nos habla de la tradición malagueña del espeto de pescado, un plato favorito de los turistas.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [es]: sea dentro de España o fuera,
Caption 22 [es]: sea dentro de España o fuera,
video thumbnail
4:11

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 2 - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

El presunto Felipe Urrutia logra por fin reunirse con la actriz Amalia Durango. ¿Logrará engañarla y robar su corazón?
Coherencias en Transcripción
Caption 46 [es]: desde España.
Caption 46 [es]: desde España.
video thumbnail
2:44

World Travel Market en Londres - Raúl nos habla de México

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina, España

Raul Petraglia es un empresario hotelero que promueve las maravillas de la Riviera Maya mexicana: actividades para disfrutar, una comida reconocida globalmente son algunas de las razones para visitar esta bella región.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: He vivido mucho tiempo en España.
Caption 7 [es]: He vivido mucho tiempo en España.
video thumbnail
5:04

Negocios - Empezar en un nuevo trabajo - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia, España

Es el primer día de Cleer en su nuevo trabajo. Hoy aprenderá cuáles son sus responsabilidades.
Coherencias en Transcripción
Caption 83 [es]: y hay una lista de nuestras publicaciones en España.
Caption 83 [es]: y hay una lista de nuestras publicaciones en España.
video thumbnail
4:40

Carlos explica - Tuteo, ustedeo y voseo: Ustedes y vosotros

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos explica las formas que se usan para interpelar distintos escuchas, dependiendo del uso geográfico y de la relación formal o informal entre hablantes.
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [es]: En España, se utiliza el "vosotros"
Caption 19 [es]: En España, se utiliza el "vosotros"
video thumbnail
5:01

Muñeca Brava - 46 Recuperación - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Andrea intenta cuidar de Ivo, pero él rechaza su oferta. Doña Angélica le va a contar a Milagros la historia de su familia, siempre y cuando ella no le interrumpa demasiado.
Coherencias en Transcripción
Caption 95 [es]: Pero si era España... -Era Napoleón que estaba...
Caption 95 [es]: Pero si era España... -Era Napoleón que estaba...
video thumbnail
4:30

Carlos explica - Tuteo, ustedeo y voseo: Historia y evolución

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

El "tuteo", "voseo" y "ustedeo" pueden ser confusos, pero Carlos nos lleva a un recorrido histórico que nos permitirá comprenderlos mejor.
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [es]: esto, sin embargo, en el español peninsular, es decir, en España.
Caption 29 [es]: esto, sin embargo, en el español peninsular, es decir, en España.
video thumbnail
4:30

Carlos explica - Tuteo, ustedeo y voseo: Conceptos básicos

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Las variaciones de registro y dialecto en el español producen un caso curioso: hay tres maneras de dirigirse al interlocutor. Carlos nos explica qué son "tú", "usted" y "vos" y en qué contexto utilizarlos.
Coherencias en Transcripción
Caption 45 [es]: Por ejemplo, en España y en México, se prefiere usar el "tú",
Caption 45 [es]: Por ejemplo, en España y en México, se prefiere usar el "tú",
video thumbnail
4:32

La Calle 8 - Un recorrido fascinante

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina, Cuba, Venezuela

Bienvenidas y bienvenidos a la Calle Ocho, uno de los sectores más famosos de Miami. Aquí encontraremos la vitalidad de la tradición cubana pero también las nuevas manifestaciones latinoamericanas.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [es]: {El} dominó {es originario} de España; fue llevado a Cuba.
Caption 10 [es]: {El} dominó {es originario} de España; fue llevado a Cuba.
video thumbnail
2:16

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 1 - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

El supuesto señor Urrutia usa su acento español para engañar a la recepcionista de un hotel de lujo y conseguir una de las mejores habitaciones disponibles.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: La Embajada de España correrá con todos mis gastos.
Caption 12 [es]: La Embajada de España correrá con todos mis gastos.
video thumbnail
5:22

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 1 - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

El presunto señor Bernard está en una misión para conquistar a una actriz, Amalia Durango, y así superar uno de sus traumas del pasado.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [es]: Pepa, mira, es que parece que van a hacer una coproducción entre España y Colombia
Caption 26 [es]: Pepa, mira, es que parece que van a hacer una coproducción entre España y Colombia
video thumbnail
4:36

Europa Abierta - Empuje para Pymes

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

La Ley Europea de la Pequeña Empresa busca ayudar a pequeños empresarios a establecerse más rápidamente y de manera más efectiva, incluso con menos capital que antes.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: Desde que comenzó la crisis en España, se han cerrado miles de PYMEs
Caption 2 [es]: Desde que comenzó la crisis en España, se han cerrado miles de PYMEs
video thumbnail
2:00

Europa Abierta - Introducción y titulares

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Europa Abierta cubre una gran variedad de historias que afectan la vida de los miembros de la comunidad europea.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: A partir de dos mil catorce, España será la puerta ferroviaria para Europa.
Caption 1 [es]: A partir de dos mil catorce, España será la puerta ferroviaria para Europa.
video thumbnail
8:51

Europa Abierta - Aguas en discordia

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

El Parlamento europeo ha fallado en las negociaciones para un acuerdo pesquero con Marruecos. Los principales afectados son los pescadores españoles, quienes dependen de la pesca en aguas internacionales para sobrevivir.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [es]: España exige a Bruselas una indemnización
Caption 4 [es]: España exige a Bruselas una indemnización
12...2021222324...2829
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.