X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 70 de 77 
─ Vídeos: 1036-1050 de 1145 Total 1 horas 19 minutos.

Captions

Cholito - En la playa con Cholito - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Panamá

La hermosa Panamá atrae turistas con el eslogan “Se queda en ti”. Sin duda, esta idea se inspira en la realidad, ya que las aguas panameñas son ideales para surfear, practicar la pesca, nadar y, simplemente, pasar un rato agradable junto al mar. En este video conocerás a Cholito, quien nos llevará en su barca a conocer algunos interesantes sitios de este lugar.
Coherencias en Transcripción
Caption 31 [es]: Eh... por este lado de estas costas no.
Caption 31 [es]: Eh... por este lado de estas costas no.

Restaurante "Antojitos El Parador" - Cocinando Comida Mexicana

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

México

En nuestro último viaje a México, pensamos que sería una buena idea entrar a la cocina de un restaurante. No nos equivocamos, ya que eso nos dio la oportunidad de conocer a un amigable cocinera que nos compartió los secretos de sus deliciosos platillos.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [es]: Bueno, esta'... estas sopas ya están listas.
Caption 24 [es]: Bueno, esta'... estas sopas ya están listas.

Warapo - Ella prefiere

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Cuba

Se aconseja discreción
En esta canción, el grupo cubano Warapo canta la historia de una fiera mujer que sabe lo que quiera y a quien no le importa lo que otros piensen de ella. Ella hace, como Sinatra, lo que quiere a su manera.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [es]: Si no estás de acuerdo
Caption 16 [es]: Si no estás de acuerdo

Muñeca Brava - 41 La Fiesta - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Milagros e Ivo dicen no soportarse pero a juzgar por lo que pasa en este episodio quizá lo que sienten es todo lo contrario. Pero bueno, al parecer todo el mundo en esta telenovela argentina anda en búsqueda de su media naranja… como todas las buenas telenovelas.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [es]: ¿Estás en pedo? ¿Cómo voy a vivir en el convento?
Caption 27 [es]: ¿Estás en pedo? ¿Cómo voy a vivir en el convento?

Yabla en Lima - El Centro - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Perú

En este video nos encontramos en la histórica Lima, capital de Perú, donde se está celebrando una fiesta nacional y el día de un santo. Si ya decidiste que te vas a meter a una multitud como parte de un tour, la famosa Plaza de Armas de Lima es un buen lugar para comenzar. Hay tanto que ver: el palacio presidencial, una catedral del siglo XVI y muchas cosas más. Tienes que ir y verlo por ti mismo uno de estos días.
Coherencias en Transcripción
Caption 35 [es]: Todas estas cosas son souvenirs.
Caption 35 [es]: Todas estas cosas son souvenirs.

Muñeca Brava - 41 La Fiesta - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Después de la fiesta, hay mucho por limpiar en la casa. Milagros se siente usada por Doña Angélica, mientras Ivo le pide a su abuela que ya es tiempo de echar a la Muñeca brava de su casa.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [es]: ¿Por qué estás enojada? Sí es que...
Caption 8 [es]: ¿Por qué estás enojada? Sí es que...

Gonzalo el Pintor - Vida - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Perú, España

Vamos a escuchar un poco más de esta historia de amor, protagonizada por una dama alemana y un hombre peruano que tienen una cita con el destino.
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [es]: Y sus amigos... Tú estás enamorada de ese peruano.
Caption 33 [es]: Y sus amigos... Tú estás enamorada de ese peruano.

Ha*Ash - Lo que yo sé de ti

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Hanna y Ashley son dos jóvenes hermanas con una carrera ya larta y próspera. El camino entre un espéctaculo de talentos de escuela y el estrellato pop es grande, pero ellas lo han cruzado sorprendentemente rápido. Pero, aun así han tenido tiempo para perder un amor, o al menos eso es lo que pensamos después de ver este video!
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [es]: Sabrías que tú estás mejor aquí
Caption 10 [es]: Sabrías que tú estás mejor aquí

Muñeca Brava - 41 La Fiesta - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Esta casa está llena de delatores odiosos, hombres de negocios corruptos e incluso buscafortunas de buenos modales. También hay mentiras, secretos, chantajes y sobornos. ¿Encontraremos alguna belleza en este lugar?
Coherencias en Transcripción
Caption 30 [es]: Ése es el problema. No tengo ni idea de qué me estás hablando.
Caption 30 [es]: Ése es el problema. No tengo ni idea de qué me estás hablando.

David Bisbal - Haciendo Premonición Live - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

No hay mejor manera de terminar un recital que con una gran canción. Y David Bisbal dejó algunas sorpresas para el mismísimo final.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [es]: oye Julio que me he enterado de que estás nominado para
Caption 23 [es]: oye Julio que me he enterado de que estás nominado para

Gonzalo el Pintor - Vida - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Perú, España

Gonzalo es un pintor peruano que vive en Alemania. Tuvimos la oportunidad de visitarlo y platicar sobre su vida. Antes de ver su obra, vamos a escuchar la asombrosa historia de cómo conoció a su esposa.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [es]: Eh... eh... Vos estás invitada acá en mi casa
Caption 21 [es]: Eh... eh... Vos estás invitada acá en mi casa

Muñeca Brava - 41 La Fiesta - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

En este episodio vemos el descenlace de una tarde de cuento de hadas. Mientras una pareja rompe relaciones alguien recupera su libertad. Por su parte, Milli, nuestra heroína, se toma un bien merecido descanso. ¿A poco no parece una verdadera Bella durmiente ?
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: ¿Estás loco, Federico?
Caption 6 [es]: ¿Estás loco, Federico?

Burgos - Chistes y un dicho chistoso

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Se aconseja discreción
A Carlos y Ángeles les gusta reír. Te harán reír también a ti con sus bromas y divertidas expresiones.
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [es]: pues, dices que estás "hasta los cojones"
Caption 33 [es]: pues, dices que estás "hasta los cojones"

Muñeca Brava - 41 La Fiesta - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

La realidad le cae a Millie como una tina de agua fría al culminar la noche: las intenciones de la abuela no eran tan buenas y desinterasadas como ella pensaba. En fin, quizá aún hay esperanza y eso nos los recuerda una zapatilla olvidada que quizá tenga el poder de llevar a Millie de nuevo al reino de la fantasía.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: ¡Hola! ¿Cómo estás?
Caption 3 [es]: ¡Hola! ¿Cómo estás?

San Pascualito Rey - Te Voy a Dormir

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

México

Ésta es una canción que no quieres que te escuchen cantar. ¡Créelo! Los miembros de la banda Mexicana San Pascualito Rey no se ven unas personas muy amigables que digamos… debe ser porque tienen roto el corazón.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: para no saber dónde estás
Caption 6 [es]: para no saber dónde estás
12...6869707172...7677
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.