Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 72 de 77 
─ Vídeos: 1066-1080 de 1145 Total 1 horas 9 minutos.

Captions

video thumbnail
6:20

Bersuit Vergarabat - EPK - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Se aconseja discreción
En este comunicado de prensa electrónico (conocido como EPK en inglés), los miembros de Bersuit Vergarabat hablan acerca de las inspiraciones y del proceso detrás de la mayoría de las canciones en su álbum Hijos del Culo, mientras hacen un poco de esa protesta social que aparece constantemente en su música.
Coherencias en Transcripción
Caption 52 [es]: Y éstas son las historias que cuentan los psicópatas,
Caption 52 [es]: Y éstas son las historias que cuentan los psicópatas,
video thumbnail
3:41

Franco de Vita - No Hay Cielo

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Franco de Vita, nacido en Venezuela pero nacido de padres italianos, es probablemente el más importante expositor del pop venezolano y uno de los compositores latinoamericanos de mayor trayectoria y trascendencia. Sus 25 años de carrera ininterrumpida así lo demuestran. Mil y Una Historias En Vivo es uno de sus más recientes albums.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: Ahora que estás aquí
Caption 2 [es]: Ahora que estás aquí
video thumbnail
2:17

Amigos D.F. - Te presento...

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

México

Nuestro amigo mexicano dice saber un poco de todo y está dispuesto a enseñarnos. ¿Qué es lo primero que debes decirle a la gente en México para presentarte? Con este video aprenderán todo lo que necesitan para saludar a sus amigos, e incluso para presentarle tu novia a tu mamá.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [es]: Hola, este... -Hola David ¿Cómo estás? ¿Qué pedo?
Caption 8 [es]: Hola, este... -Hola David ¿Cómo estás? ¿Qué pedo?
video thumbnail
4:12

Bersuit Vergarabat - Madre Hay Una Sola

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

Las canciones de Bersuit Vergarabat están frecuentamente salpicadas de reflexiones sociales y activismo político. Esta canción titulada Madre Hay Una Sola no es la excepción ya que en sus letras Gustavo Cordera se disculpa con la Madre naturaleza por los estragos que el ser humano ha cometido en la Tierra.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [es]: Estás pariendo hijos ciegos,
Caption 27 [es]: Estás pariendo hijos ciegos,
video thumbnail
3:15

Muñeca Brava - 18 - La Apuesta - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Una vez más Mili ha discutido con Ivo. Pero después de todo ellos están compartiendo un techo. Esta vez ella parece tener una estrategia sugerida por la buena amiga e inexperta pero entusiasta peluquera Mariposa. ¿Funcionará? La celestial huésped hermana Catalina se va. La nevera está vacía y nos enteramos de lo que solía significar planchar.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [es]: no lo veo, no lo oigo... -Me estás siguiendo.
Caption 23 [es]: no lo veo, no lo oigo... -Me estás siguiendo.
video thumbnail
3:08

Disputas - La Extraña Dama - Part 16

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Se aconseja discreción
Majo parece cada vez más ingenua e interpreta el poema de Bertolt Brecht, Ahora me llevan a mí, la pobre se equivoca de audiencia, seguramente. Por otra parte, parece que la suerte deja de sonreir al joven Carlos.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: ¿Qué tal, cómo estás?
Caption 12 [es]: ¿Qué tal, cómo estás?
video thumbnail
3:19

A. B. Quintanilla - Speedy Gonzalez

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Abraham Quintanilla, III (también reconocido por ser el hermano de la famosa cantante Selena) fue uno de los miembros fundadores de Los Kumbia Kings, de la cual se separó en el 2006 para formar el grupo Kumbia All-Starz. La canción y el video que aquí te presentamos fue grabada durante está última fase de la carrera del artista.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: Speedy Gonzales... -Speedy Gonzales. -Estas palabras mencionó
Caption 17 [es]: Speedy Gonzales... -Speedy Gonzales. -Estas palabras mencionó
video thumbnail
3:28

Dante Spinetta - Donde

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Este artista argentino nos recuerda a otro artista conocido como Prince. Dante ha grabado desde que tenía catorce años, como parte del muy exitoso dúo Illya Kuryaki and the Valderramas.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: Con esa carita, siempre estás
Caption 17 [es]: Con esa carita, siempre estás
video thumbnail
2:24

El Pulguero - El Pulguero

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

En este video nos fuimos a dar una vuelta por una pulga de Bogotá (una “pulga” es un mercado callejero, un “flea market”). Disfruta con Yabla de este tour en el que descubrimos interesantes objetos antiguos.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: ¿Que no estás?
Caption 15 [es]: ¿Que no estás?
video thumbnail
4:25

Belanova - Soñar

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Cuando uno de sus amigos sugirió que la banda se llamara “Belafunk”, el grupo supo que estaban cerca de algo bueno, pero todavía no estaban 100% seguros. Ellos querían algo más cósmico, estelar, así que buscaron en una enciclopedia alguna palabra que estuviera relacionada con las estrellas. Encontraron la palabra “nova” y fue así que decidieron llamarse Bella estrella… perdón, Belanova.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [es]: Y si ahí estás tú
Caption 14 [es]: Y si ahí estás tú
video thumbnail
5:39

Arturo Vega - Entrevista - Part 4

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

México

Arturo Vega es parte importante de la historia de Los Ramones. Él fue quien diseñó el famoso escudo de la banda, cuya estética recuerda en parte a un sello presidencial y en parte a un logo de motociclista rebelde. En este video nos cuenta por qué eligieron usar la figura del águila como parte del logo.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: Estas fotos, esta foto, esta pintura es un...
Caption 17 [es]: Estas fotos, esta foto, esta pintura es un...
video thumbnail
3:02

Muñeca Brava - 18 - La Apuesta - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Mili está radiante y lista para divertirse un rato con su amiga Lina en el salón de baile. Sin embargo, se encontrarán con Bobby e Ivo, quienes ya llevan un rato bailando en ese lugar. Mili e Ivo dicen que no se soportan pero terminan acercándose demasiado el uno al otro como para creerles.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [es]: ¿Y? ¿Estás mejor ahora?
Caption 22 [es]: ¿Y? ¿Estás mejor ahora?
video thumbnail
4:33

Documental de Alejandro Fernandez - Viento A Favor - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

México

Alejandro Fernández no es sólo un cantante mexicano más, se ha convertido en una estrella en toda Latinoamérica. Ha tenido éxito en todas partes y ha sabido adoptar ritmos de otros países a sus canciones. Viento a Favor fue grabado en Buenos Aires y Los Angéles, cubriendo de esta manera un espacio estratégico a través de todo el continente.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [es]: y en donde realmente pensamos en estas cosas
Caption 25 [es]: y en donde realmente pensamos en estas cosas
video thumbnail
4:11

Documental de Alejandro Fernandez - Viento A Favor - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

México

A sus cincuenta y un años de edad, Alejandro Fernández ha lanzado veintitrés álbums. Siendo hijo de uno de los más populares cantantes mexicanos de música ranchera, Alejandro se ha forjado una carrera propia y con una personalidad muy suya, la de un hombre apasionado y fuerte pero que sabe también expresar sus más profundos sentimientos. Este documental nos muestra un poco sobre la realización de su álbum “Viento a favor”, grabado en el 2007.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [es]: Estas canciones tienen su propia alma.
Caption 4 [es]: Estas canciones tienen su propia alma.
video thumbnail
3:12

Disputas - La Extraña Dama - Part 15

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Se aconseja discreción
La noche pasa lentamente en la pequeña casa de tolerancia de Amelia. Gloria va a recoger a su hijo, y Soledad recibe de nuevo al joven Carlos, que llega otra vez con el bolsillo lleno de pesos. Amelia se deja llevar por la pasión con Raymond, mientras suena de fondo una canción del gran José Luis Perales.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [es]: Hola -¿Cómo estás?
Caption 21 [es]: Hola -¿Cómo estás?
12...7071727374757677
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.