Todos

Calentar Entrenar

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 10

Dificultad: Avanzado

Colombia

Irma cree saber a qué se debe el comportamiento de su esposo y se prepara a tomar cartas en el asunto. Por su parte, Duque tiene la oportunidad de dejar en claro algunas cosas con una arrepentida Dolly.

Coherencias en Transcripción

Caption 66 [es]: Yo sé que en estos momentos estás sin platica,
Caption 66 [es]: Yo sé que en estos momentos estás sin platica,

Calentar Entrenar

Adriana - Lettering - Part 2

Dificultad: Intermedio

Guatemala, España

Adriana nos sigue mostrando algunos detalles más sobre la técnica del lettering para que puedas aplicar lo aprendido en el vídeo anterior.

Coherencias en Transcripción

Caption 73 [es]: Entonces, cuando tú estás haciendo tu letra
Caption 73 [es]: Entonces, cuando tú estás haciendo tu letra

Calentar Entrenar

Fermín - Entrevista con Cristina Martínez [El Columpio Asesino] - Part 3

Dificultad: Avanzado

España

Cristina nos cuenta, entre otras cosas, sobre los sentimientos actuales en la banda, qué es lo que ella personalmente echará más de menos, así como a qué persona están dedicando los últimos bolos.

Coherencias en Transcripción

Caption 48 [es]: Bueno, de estas, millones, o sea, de...
Caption 48 [es]: Bueno, de estas, millones, o sea, de...

Calentar Entrenar

Otavalo - Vivero Santa Cruz

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Ecuador

¿Te gustaría visitar un lugar con una gran cantidad de plantas ornamentales y árboles frutales para todos los gustos? Entonces no dejes de ver este interesante video sobre el Vivero Santa Cruz.

Coherencias en Transcripción

Caption 34 [es]: Bueno, estas son de crecimiento lentas [sic], ¿no?
Caption 34 [es]: Bueno, estas son de crecimiento lentas [sic], ¿no?

Calentar Entrenar

Fermín - Entrevista con Cristina Martínez [El Columpio Asesino] - Part 2

Dificultad: Avanzado

España

Cristina continúa contándonos detalles sobre la banda El Columpio Asesino, la gira de despedida y todas las sensaciones que vivió durante aquella fase de su vida artística.

Coherencias en Transcripción

Caption 29 [es]: y ya estás pensando en la siguiente.
Caption 29 [es]: y ya estás pensando en la siguiente.

Calentar Entrenar

Con Marta por Madrid - Lavapiés y la corrala - Part 2

Dificultad: Intermedio

España

En esta parte, Marta nos lleva hasta uno de los ejemplos de arquitectura tradicional del barrio de Lavapiés, la cual generalmente no es visible desde la calle. ¡Conozcamos su historia!

Coherencias en Transcripción

Caption 13 [es]: Podéis ver que estas viviendas están unidas por balcones
Caption 13 [es]: Podéis ver que estas viviendas están unidas por balcones

Calentar Entrenar

Imbabura - Elaboración de vasijas

Dificultad: Principiante

Ecuador

Los invitamos en esta ocasión a conocer a Lucy Conejo, una artista innovadora y multifacética que hace cosas plásticas, con pintura y con vasijas.

Coherencias en Transcripción

Caption 11 [es]: Me dedico a pintar estas pequeñas vasijas,
Caption 11 [es]: Me dedico a pintar estas pequeñas vasijas,

Calentar Entrenar

Aprendiendo con Priscilla - Cómo tocar guitarra - Part 2

Dificultad: Intermedio

Ecuador

En esta lección continuaremos aprendiendo con Priscilla cómo hacer ejercicios de calentamiento para tocar la guitarra y los nombres de las cuerdas. ¡No te pierdas la canción al final del video!

Coherencias en Transcripción

Caption 31 [es]: y ubicarte en qué posición de los entrastes [sic], nota y cuerda estás.
Caption 31 [es]: y ubicarte en qué posición de los entrastes [sic], nota y cuerda estás.

Calentar Entrenar

Fermín y las plantas - Buganvilla

Dificultad: Intermedio

España

Conozcamos con Fermín algunos detalles sobre la espectacular buganvilla, una planta muy utilizada en jardines y patios por su color y belleza. Escuchemos también qué hay que tener en cuenta si se quiere cultivar en el propio jardín.

Coherencias en Transcripción

Caption 15 [es]: Si estás pensando en cultivar una buganvilla en tu jardín,
Caption 15 [es]: Si estás pensando en cultivar una buganvilla en tu jardín,

Calentar Entrenar

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 4

Dificultad: Avanzado

Colombia

A pesar de que el esfuerzo por encontrar a Duque todavía no da resultados, los caminos de búsqueda llegan a un punto en común. Por su parte, la situación de Duque parece destinada a empeorar.

Coherencias en Transcripción

Caption 5 [es]: Pero estas nenas VIP están divinas.
Caption 5 [es]: Pero estas nenas VIP están divinas.

Calentar Entrenar

Aprendiendo con Silvia - Pésame y condolencias - Part 2

Dificultad: Principiante

España

Continuamos con este tema tan sentido y viendo con Silvia más vocabulario y frases de ejemplo para transmitir el pésame o las condolencias en persona, por teléfono o en carta escrita.

Coherencias en Transcripción

Caption 18 [es]: Sé que por lo que estás pasando es inimaginablemente difícil.
Caption 18 [es]: Sé que por lo que estás pasando es inimaginablemente difícil.

Calentar Entrenar

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 3

Dificultad: Avanzado

Colombia

Se aconseja discreción

Mientras Duque pasa de un problema a otro, su esposa y su suegra están dispuestas a todo con tal de encontrarlo.

Coherencias en Transcripción

Caption 30 [es]: ¿Y estas viejas qué hacen acá?
Caption 30 [es]: ¿Y estas viejas qué hacen acá?

Calentar Entrenar

Aprendiendo con Silvia - Pésame y condolencias - Part 1

Dificultad: Principiante

España

Silvia nos introduce en el tema del pésame y las condolencias y nos muestra algunas frases comunes que se suelen utilizar para dar el pésame a un familiar o una amistad que acaba de perder a un ser querido.

Coherencias en Transcripción

Caption 13 [es]: Nos centraremos en estas últimas.
Caption 13 [es]: Nos centraremos en estas últimas.

Calentar Entrenar

Aprendiendo con Priscilla - Charla en el río

Dificultad: Intermedio

Ecuador

Durante su visita con su amigo Marquito en el campo, Priscilla le cuenta las ventajas de vivir en una ciudad mientras él le destaca a ella los beneficios de vivir en el campo.

Coherencias en Transcripción

Caption 1 [es]: Hola, Priscilla, ¿cómo estás?
Caption 1 [es]: Hola, Priscilla, ¿cómo estás?

Calentar Entrenar

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 1

Dificultad: Avanzado

Colombia

A pesar de los intentos de Duque por salir de la situación en la que se encuentra, la chica con la que está parece tener otras intenciones. Por su parte, los amigos de Duque obtienen una pista importante sobre el paradero de su amigo.

Coherencias en Transcripción

Caption 2 [es]: relájateme un poquito porque estás como estresado, como tenso.
Caption 2 [es]: relájateme un poquito porque estás como estresado, como tenso.

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.