X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 22 de 77 
─ Vídeos: 316-330 de 1151 Total 1 horas 8 minutos.

Captions

Leyendas urbanas - La Llorona

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Guatemala

La leyenda de la Llorona es muy famosa en México y otros países de Latinoamérica. ¿Quieres saber de qué se trata?
Coherencias en Transcripción
Caption 53 [es]: Estas son las leyendas
Caption 53 [es]: Estas son las leyendas

Los Años Maravillosos - Capítulo 14 - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Cuando los padres de Kevin y su hermana abandonan la casa, Kevin y Fede tienen que hacer las cuentas con los caprichos de Leo.
Coherencias en Transcripción
Caption 54 [es]: ¿Estás bien, Nico?
Caption 54 [es]: ¿Estás bien, Nico?

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 3 - Part 6

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Mientras que el padre de Mariana visita a su hija en el hospital, el padre de Nicolás le explica a Roberto cuáles son sus intenciones.
Coherencias en Transcripción
Caption 52 [es]: Si estás aquí, es porque necesito que me ayudes,
Caption 52 [es]: Si estás aquí, es porque necesito que me ayudes,

Aprendiendo con Silvia - Pequeños grandes placeres - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

¿Cuáles serán algunos de los placeres que podemos disfrutar día a día? Pues Silvia nos va a contar algunos de los pequeños y grandes placeres que disfruta en su diario vivir.
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [es]: os animo a fomentar estas hormonas
Caption 33 [es]: os animo a fomentar estas hormonas

Los Años Maravillosos - Capítulo 14 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Mientras que Kevin y Fede definen el experimento para la clase de ciencia, Leo no pierde ocasión para distraer a los chicos.
Coherencias en Transcripción
Caption 34 [es]: Hola Ángela. ¡Cómo estás de buena!
Caption 34 [es]: Hola Ángela. ¡Cómo estás de buena!

Hispanoamericanos en Berlín - Karla y el pozole - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

México

En esta segunda parte, Karla nos enseñará a preparar pozole, una deliciosa sopa que le gusta mucho a los mexicanos. ¿Se animan a prepararla con ella?
Coherencias en Transcripción
Caption 71 [es]: como estas, por ejemplo.
Caption 71 [es]: como estas, por ejemplo.

El Aula Azul - Conversaciones sobre fotos - Part 3

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Ester e Idoia analizan una foto en la que aparecen dos chicas jóvenes. Fijándose más detalladamente, y con un poco de imaginación, descubren dónde se encuentran, por qué están en ese lugar y qué piensan hacer después.
Coherencias en Transcripción
Caption 59 [es]: ¿Tú estás de acuerdo?
Caption 59 [es]: ¿Tú estás de acuerdo?

Los Años Maravillosos - Capítulo 14 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Kevin y su amigo Fede todavía no han comenzado su trabajo de ciencias naturales. Sin embargo, muy pronto tendrán una idea sobre la cual Fede está bastante entusiasmado.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [es]: Tenemos estas formas de vida.
Caption 14 [es]: Tenemos estas formas de vida.

Hispanoamericanos en Berlín - Karla y el pozole - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

México

Originalmente de la Ciudad de México, la cantante Karla Álvarez lleva once años viviendo en Berlín, Alemania. En este video nos habla acerca de la forma en que la preparación de un pozole, una sopa tradicional mexicana, le hace sentir más cercana a su país de origen.
Coherencias en Transcripción
Caption 35 [es]: y simplemente el olor, cuando tú estás cocinando,
Caption 35 [es]: y simplemente el olor, cuando tú estás cocinando,

Mónica - Las fiestas del Yamor

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Acompañamos a Mónica a probar una deliciosa chicha y a degustar un exquisito mote en las fiestas de Yamor, en Otavalo, Ecuador.
Coherencias en Transcripción
Caption 53 [es]: para disfrutar de estas maravillosas fiestas de Yamor.
Caption 53 [es]: para disfrutar de estas maravillosas fiestas de Yamor.

Extr@: Extra en español - Ep. 6: El día de la Primitiva - Part 4

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Pablo y Sam están en graves problemas con Lola! Han regresado al apartamento pero no saben qué han hecho con el tiquete ganador de la Primitiva. ¿Podrá Lola conseguir su premio a tiempo?
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [es]: Lola, ¿estás bien?
Caption 29 [es]: Lola, ¿estás bien?

Mindo - Estilo de vida, atracciones y turismo - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

Carolina, una mochilera de Quito, nos habla de Mindo explicándonos las razones por las cuales decidió irse a vivir a este colorido pueblo ecuatoriano.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [es]: estás como en un... en un punto de... como en el pupo...
Caption 24 [es]: estás como en un... en un punto de... como en el pupo...

Extr@: Extra en español - Ep. 6: El día de la Primitiva - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Hoy es el día del sorteo de La Primitiva y hay que seguir ciertas reglas de Lola para mantener la buena suerte. ¿Cuáles son?
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [es]: Eh... ¿qué estás haciendo, Lola?
Caption 25 [es]: Eh... ¿qué estás haciendo, Lola?

Aprendiendo con Carlos - El ajedrez - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

En la última entrega de esta serie sobre ajedrez, Carlos nos enseña algunos términos relacionados con las tácticas de juego, entre los cuales está el famoso "gambito de dama" popularizado por la serie de Netflix.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [es]: y existen muchos términos para referirnos a estas.
Caption 22 [es]: y existen muchos términos para referirnos a estas.

Aprendiendo con Silvia - Los volcanes

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

¿Qué sabes sobre los volcanes? Con motivo del volcán activo en la isla española de La Palma, Silvia nos cuenta algunos detalles que probablemente aún no conocías, como su composición, los diferentes tipos de erupción y cómo se pueden detectar.
Coherencias en Transcripción
Caption 40 [es]: ¿Y estas erupciones son siempre igual?
Caption 40 [es]: ¿Y estas erupciones son siempre igual?
12...2021222324...7677
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.