X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 29 de 77 
─ Vídeos: 421-435 de 1145 Total 1 horas 10 minutos.

Captions

Amaya - Mis burras Lola y Canija

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Conozcamos en esta ocasión a Lola y Canija, dos burras que acaban de llegar al santuario de burros de Amaya. ¡Escuchemos su historia!
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: Estas dos burritas estaban viviendo en un pueblo
Caption 12 [es]: Estas dos burritas estaban viviendo en un pueblo

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 1 - Part 4

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Sigamos viendo el contexto desde el cual Pablo Escobar comenzó a fabricar su futuro y el modo en que la sociedad colombiana se reía de aquel provinciano que algún día se asombró con la pobreza de los ricos de su ciudad.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [es]: Estas élites bogotanas, cuando sabían que había un señor por allá
Caption 5 [es]: Estas élites bogotanas, cuando sabían que había un señor por allá

Latin Monkey - Girasol

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

México

Un hermosísimo tema de la banda mexicana Latin Monkey llamado "Girasol" compuesto por Gabriel Arcángel Guzmán Susarrey.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [es]: En tu cuerpo, "Chiquita, estás como quieres"
Caption 27 [es]: En tu cuerpo, "Chiquita, estás como quieres"

Félix Carlos - Hello Chamo - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

El video de Hello Chamo, la canción del venezolano Félix Carlos, nos da un recorrido por algunas calles de Nueva York a medida que se cruza con otros de sus compatriotas, algunos muy conocidos, que viven también en esa ciudad. El ritmo preponderante en la canción es el tradicional "Calypso de El Callao" que brinda una atmósfera festiva y contrasta con su melancólico relato sobre la inmigración.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: me dicen: "chamo, ¿cómo estás tú?"
Caption 7 [es]: me dicen: "chamo, ¿cómo estás tú?"

Sergio - Socorrismo en Málaga

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

El trabajo de socorrista es un empleo muy solicitado en la Costa del Sol en el verano. Sergio, socorrista de piscina, nos cuenta, entre otras cosas, sobre su trabajo diario y qué es importante para sacarse el título de socorrista.
Coherencias en Transcripción
Caption 37 [es]: El principal objetivo de estas pruebas
Caption 37 [es]: El principal objetivo de estas pruebas

Isabel Lavesa - Especies vegetales

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Vamos a ver con Isabel Lavesa, parte de la historia de especies singulares y autóctonas de la región de Málaga en Andalucía que se encuentra muy cerca del Mar Mediterráneo.
Coherencias en Transcripción
Caption 45 [es]: estas están encerradas en una larga estipula roja o rosa.
Caption 45 [es]: estas están encerradas en una larga estipula roja o rosa.

Isabel Lavesa - Dibujo en acuarela

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

¿Conoces algo sobre la técnica del dibujo en acuarela? Para Isabel es un hobby que relaja y deja volar la imaginación. Aprendamos algunos consejos básicos en cuanto a materiales y técnicas y ¡manos a la obra!
Coherencias en Transcripción
Caption 49 [es]: Si estás empezando, mi recomendación es que compres
Caption 49 [es]: Si estás empezando, mi recomendación es que compres

Aprendiendo con Carlos - El microrrelato - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Escuchemos dos ejemplos de microrrelatos para entender mejor de qué se trata este género literario. Ambos fueron premiados en concursos de microrrelatos y se titulan "Destino" y "Soñando despierta".
Coherencias en Transcripción
Caption 58 [es]: "¿Qué estás pensando, Aminata?",
Caption 58 [es]: "¿Qué estás pensando, Aminata?",

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 1 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Diversos periodistas y personalidades de la realidad colombiana nos hablan de aquella época en la cual surgieron los carteles de la droga en el país.
Coherencias en Transcripción
Caption 44 [es]: en estas figuras más grandes que la realidad,
Caption 44 [es]: en estas figuras más grandes que la realidad,

Los Años Maravillosos - Capítulo 9 - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Mientras que la señorita Pizarro lleva a Kevin a su casa, por la mente de nuestro protagonista corren mil pensamientos sobre la forma adecuada de aprovechar la situación.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [es]: ¿Estás bien, Kevin?
Caption 21 [es]: ¿Estás bien, Kevin?

La Sucursal del Cielo - Capítulo 1 - Part 6

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia Cali

Fernando sigue presionando con la idea de darle una hermanita a Luchito. Sin embargo, Fabiola no tiene la más mínima intención de realizar el sueño de Fernando. Por su parte Soledad comienza a entablar relaciones con algunas personas en la universidad.
Coherencias en Transcripción
Caption 43 [es]: Seguro que estás buscando dónde es que es tu clase, ¿sí o no?
Caption 43 [es]: Seguro que estás buscando dónde es que es tu clase, ¿sí o no?

Cleer - Rafael Pombo y "Pastorcita"

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Apendamos con Cleer la historia de Rafael Pombo, un autor Colombiano de cuentos infantiles y disfrutemos de la lectura de "Pastorcita" uno de los favoritos de Cleer.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: Estas se publicaron en diferentes colecciones literarias,
Caption 17 [es]: Estas se publicaron en diferentes colecciones literarias,

Cuentos de hadas - Cenicienta - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

La clásica historia de la Cenicienta sigue siendo un relato maravilloso para chicos y grandes.
Coherencias en Transcripción
Caption 54 [es]: "Ahora estás lista, pero recuerda:
Caption 54 [es]: "Ahora estás lista, pero recuerda:

Isabel Lavesa - Terapia asistida con animales

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Isabel nos habla de su profesión como técnico en intervenciones asistidas con animales, en especial en la terapia asistida con perros. También nos presenta a su perra Hada, una adorable golden retriever que desde cachorro fue seleccionada como perro coterapeuta.
Coherencias en Transcripción
Caption 35 [es]: Para llevar a cabo estas funciones
Caption 35 [es]: Para llevar a cabo estas funciones

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 1 - Part 4

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Una madre que lleva a su hijo al colegio, una angustiada joven que necesita llegar a la universidad y un hombre que maneja su carro de forma irresponsable son los protagonistas de esta intensa parte.
Coherencias en Transcripción
Caption 35 [es]: ¿Estás bien, mi amor, estás bien? -Sí mami, sí.
Caption 35 [es]: ¿Estás bien, mi amor, estás bien? -Sí mami, sí.
12...2728293031...7677
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.