X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 37 de 77 
─ Vídeos: 541-555 de 1151 Total 1 horas 9 minutos.

Captions

Conversaciones en el parque - Me gusta mucho este parque.

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

México

Ana y Samuel se encuentran en el parque para compartir algunas cosas ricas antes de elegir una película para ver juntos en el cine.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: ¿Cómo estás?
Caption 3 [es]: ¿Cómo estás?

El teatro. - Conversación con un doble de acción.

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina, México

Eduardo conoce un nuevo teatro donde se dictan clases de actuación y nos cuenta sobre su experiencia en la televisión.
Coherencias en Transcripción
Caption 77 [es]: ¿Estás bien, amigo doble?
Caption 77 [es]: ¿Estás bien, amigo doble?

Ariana - Cita médica

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

España

Cuando Ariana se despierta sintiéndose enferma, tiene que hacer una cita con su médico general, ¿qué le prescribirá el doctor?
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [es]: Si estás muy mal,
Caption 16 [es]: Si estás muy mal,

Conversaciones en el parque - Regalos para un nuevo bebé

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

México

Samuel compró unos regalos para el bebé recién nacido de su amigo y quiere mostrárselos a Ana en el parque.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: ¿Cómo estás?
Caption 3 [es]: ¿Cómo estás?

Monsieur Periné - Bailar Contigo

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

El éxito del del grupo musical colombiano Monsieur Periné "Bailar Contigo" fue nominado a los premios Grammy latinos tanto en la categoría Mejor Canción como en Mejor Disco.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: Y tú, no sé lo que estás sintiendo
Caption 7 [es]: Y tú, no sé lo que estás sintiendo

Tradiciones indígenas - Visitando los difuntos

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

El Día de Muertos se celebra el dos de noviembre, en Ecuador, la costumbre es preparar e intercambiar entre familiares y amigos diferentes comidas, música y oraciones.
Coherencias en Transcripción
Caption 31 [es]: vienen incluso del exterior para festejar estas...
Caption 31 [es]: vienen incluso del exterior para festejar estas...

Yago - 14 La peruana - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Después de la dramática salida de Morena, Yago visita al convalesciente Lucio en la mansión donde Aldo no puede evitar sospechar que podría tener otros motivos.
Coherencias en Transcripción
Caption 52 [es]: No te quiero ofender, pero como estás vestido,
Caption 52 [es]: No te quiero ofender, pero como estás vestido,

Conversaciones en el parque - ¿De quién es esta mochila?

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

México

Samuel y Ana se encuentran en el parque por primera vez y descubren una mochila sin nombre. Después de revisar el contenido podrían hallar una respuesta a su pregunta.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: ¿Cómo estás?
Caption 3 [es]: ¿Cómo estás?

Extr@: Extra en español - Ep. 1 - La llegada de Sam - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

La llegada de Sam, el amigo americano por correspondencia de Lola, está más cerca de lo que creían y mientras las chicas están muy emocionadas, su vecino, Pablo, no comparte el mismo entusiasmo.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [es]: Hola, Pablo, ¿cómo estás?
Caption 20 [es]: Hola, Pablo, ¿cómo estás?

Conversaciones en el parque - Cafe y bocadillos - Part 1

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

México

Grande o pequeño? Dos personas se encuentran en el banco de un parque y comparan el tamaño de su comida. ¡Finalmente se dan cuenta que se parecen más de lo que pensaban!
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: ¿Cómo estás?
Caption 3 [es]: ¿Cómo estás?

Galápagos - Una visita a este archipiélago

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

La abundante fauna, tanto marina como terrestre, sus hermosos paisajes y el interés en el medio ambiente, son pocas de las razones que atraen el turismo a las ecuatorianas islas Galápagos.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [es]: estas islas que tenemos las llaman las Islas Encantadas.
Caption 13 [es]: estas islas que tenemos las llaman las Islas Encantadas.

Los Años Maravillosos - Capítulo 5 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

El encuentro de Kevin con la chica que le gusta, Lisa Bernal, no sale del todo bien.
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [es]: ¿Cómo estás?
Caption 19 [es]: ¿Cómo estás?

Yago - 14 La peruana - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Mientras la madre de Morena finalmente tiene la oportunidad de confrontar a Roberto Cárdenas sobre su pasado, el futuro de Morena en la empresa corre peligro cuando se revela su nacionalidad peruana.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: Estás despedida, muñeca. -Mmm.
Caption 2 [es]: Estás despedida, muñeca. -Mmm.

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 3 - Part 13

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Wilson ha encontrado el lugar perfecto para atrapar a su presa. Por otra parte, el agente Suárez se encuentra en medio de una delicada situación que será interrumpida por una llamada inesperada.
Coherencias en Transcripción
Caption 31 [es]: ¿Cómo estás?
Caption 31 [es]: ¿Cómo estás?

Carlos y Cyndy - Comentario sobre Muñeca Brava

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Argentina, Colombia

Veamos como Cyndy explica, algunas palabras argentinas utilizadas en la novela "Muñeca Brava".
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: de estas expresiones, ¿te parece?
Caption 15 [es]: de estas expresiones, ¿te parece?
12...3536373839...7677
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.