Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 39 de 77 
─ Vídeos: 571-585 de 1146 Total 1 horas 8 minutos.

Captions

video thumbnail
2:05

La Sucursal del Cielo - Capítulo 1 - Part 3

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Las familias se reúnen para Año Nuevo y aunque algunos están muy enamorados, otros tienen problemas.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: ¿Vos estás hablando en serio, Sami?
Caption 11 [es]: ¿Vos estás hablando en serio, Sami?
video thumbnail
5:01

Guillermo el chamán - La cosmología de los mayas

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, México

Guillermo explica el origen y simbolismo de algunos de los mitos cosmológicos de los mayas.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: te estás expandiendo,
Caption 12 [es]: te estás expandiendo,
video thumbnail
4:57

Guillermo el chamán - La tecnología maya

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, México

Cleer entrevista a Guillermo, quien le cuenta sobre su interés en la tecnología maya y sobre su propia experiencia de aprendizaje sobre la cultura y los avanzados conocimientos de esta legendaria cultura mesoamericana.
Coherencias en Transcripción
Caption 52 [es]: ¿Y qué se hacen con estas antenas?
Caption 52 [es]: ¿Y qué se hacen con estas antenas?
video thumbnail
3:55

Muñeca Brava - 48 - Soluciones - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Mientras Ivo y Damian discuten sobre Verónica, Federico confronta a Luisa, quien se niega a acompañarlo a una importante cena de trabajo.
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [es]: ¿Qué me estás diciendo? -Y bueno, divorciémonos,
Caption 33 [es]: ¿Qué me estás diciendo? -Y bueno, divorciémonos,
video thumbnail
3:04

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 3 - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

La azafata y amante del estafador ya sabe que él no es quien dice ser. ¿Lo entregará a las autoridades o seguirá su juego?
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [es]: si estás aquí, es por eso, ¿no?
Caption 4 [es]: si estás aquí, es por eso, ¿no?
video thumbnail
2:48

Tu Voz Estéreo - Laura - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Laura habla en la radio sobre su deseo de enseñar a los invidentes los beneficios de tener un perro guía mientras que en un recuerdo, los ladrones discuten sobre la mejor manera de tratar al perro robado, Zazen.
Coherencias en Transcripción
Caption 69 [es]: Yo entiendo perfectamente lo que estás sintiendo en este momento, créeme.
Caption 69 [es]: Yo entiendo perfectamente lo que estás sintiendo en este momento, créeme.
video thumbnail
3:30

Viajando con Carlos - Popayán - Colombia - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos nos da un tour por la ciudad de Popayán en Colombia. También conocida como "La ciudad blanca", Popayán es un sitio poseedor de una herencia cultural, histórica y religiosa reconocida mundialmente.
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [es]: denominó estas procesiones de Semana Santa
Caption 38 [es]: denominó estas procesiones de Semana Santa
video thumbnail
4:01

Escribiendo un libro - Algunos consejos sobre cómo comenzar - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, Venezuela

Luis le aconseja a Mónica que haga ejercicios para escribir su libro como una expresión de su propia vida y sus propios procesos. Por ejemplo: respirar y aprender a controlar la rabia antes de enseñarte a otros cómo hacerlo.
Coherencias en Transcripción
Caption 49 [es]: Y me estás hablando de yoga, ¿de ese tipo de cosas?
Caption 49 [es]: Y me estás hablando de yoga, ¿de ese tipo de cosas?
video thumbnail
2:50

Tu Voz Estéreo - Laura - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Federicio llega para consolar a Laura, mientras los ladrones discuten sobre la mejor forma de lidiar con el perro y realizar su venta.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [es]: Laura, ¿dónde estás?
Caption 14 [es]: Laura, ¿dónde estás?
video thumbnail
2:41

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 3 - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

¿Oirá la amante del estafador las advertencias del Agente Suárez sobre el estafador o seguirá bajo sus encantos?
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [es]: Yo no entiendo qué estás ha'... -¿Pero vas a seguir fingiendo?
Caption 23 [es]: Yo no entiendo qué estás ha'... -¿Pero vas a seguir fingiendo?
video thumbnail
5:00

Escribiendo un libro - Algunos consejos sobre cómo comenzar - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, Venezuela

Luis le da a Mónica algunos consejos sobre su escritura. Su mejor tip: hay que aprender a escribir para uno mismo primero y después para los demás.
Coherencias en Transcripción
Caption 41 [es]: Para buscar, aventurarse, entonces estás en una etapa muy buena.
Caption 41 [es]: Para buscar, aventurarse, entonces estás en una etapa muy buena.
video thumbnail
3:22

Un café con Julia - Año Nuevo

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

Julia y su amigo, Pipo, recuerdan sus experiencias más graciosas durante Año Nuevo.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [es]: En Nueva York, estaban de moda estas gafas grandotas
Caption 21 [es]: En Nueva York, estaban de moda estas gafas grandotas
video thumbnail
2:50

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 3 - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Nuestro rey de la estafa no se amedrenta ante la investigación oficial. Ahora, una nueva identidad surge para mantenerlo a salvo y acercarlo a Amalia Durango.
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [es]: Te invitaría a un trago, pero sé que estás laburando, ¿eh?
Caption 38 [es]: Te invitaría a un trago, pero sé que estás laburando, ¿eh?
video thumbnail
5:12

Escribiendo un libro - Algunos consejos sobre cómo comenzar - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, Venezuela

Mónica quiere escribir un libro de superación personal que ayude a toda la gente desesperada y deprimida. Luis acepta reunirse con ella para asesorarla.
Coherencias en Transcripción
Caption 67 [es]: O sea que todavía estás aquí, mentalmente. -{Sí, sí.}
Caption 67 [es]: O sea que todavía estás aquí, mentalmente. -{Sí, sí.}
video thumbnail
4:17

Yago - 13 La verdad - Part 5

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Argentina

Yago no puede más con las formas de la ciudad. Él fue educado de una manera distinta y siente el peso de los juicios. Solamente Morena y Gardel le ofrecen apoyo.
Coherencias en Transcripción
Caption 48 [es]: Yo no hago estas cosas en la selva; así uno viene y yo le enseño.
Caption 48 [es]: Yo no hago estas cosas en la selva; así uno viene y yo le enseño.
12...3738394041...7677
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.