Todos

Calentar Entrenar

X6 - 1 - La banda - Part 11

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Colombia

Es el momento del nombramiento y todos los miembros de la familia se preparan para verse bien. ¿Saldrá todo como lo han planeado?

Coherencias en Transcripción

Caption 39 [es]: Nico, estás muy despeinado.
Caption 39 [es]: Nico, estás muy despeinado.

Calentar Entrenar

Doctor Krápula - Entrevista - Part 1

Dificultad: Intermedio

Colombia, República Dominicana

Cleer entrevista a los integrantes de la famosa banda colombiana, Doctor Krápula.

Coherencias en Transcripción

Caption 22 [es]: también fuimos parte de todas estas, eh... mega empresas, pero...
Caption 22 [es]: también fuimos parte de todas estas, eh... mega empresas, pero...

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 47 Esperanzas - Part 4

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Milagros y Lina intentan vender comida para ganar algo de dinero extra, pero su generosidad es más importante. Victoria y sus amigas planean su visita a la bailanta.

Coherencias en Transcripción

Caption 68 [es]: que estás muerto, que estás re enamorado.
Caption 68 [es]: que estás muerto, que estás re enamorado.

Calentar Entrenar

Otavalo - Julia nos muestra las verduras

Dificultad: Principiante

Ecuador

Julia nos invita a conocer un mercado ecuatoriano y descubrir su deliciosa oferta de verduras y hierbas.

Coherencias en Transcripción

Caption 59 [es]: Éstas son las alcachofas.
Caption 59 [es]: Éstas son las alcachofas.

Calentar Entrenar

X6 - 1 - La banda - Part 9

Dificultad: Intermedio

Colombia

Connie escucha una conversación que no debería, mientras los niños terminan de grabar el demo y Camilo coquetea con Sabina.

Coherencias en Transcripción

Caption 47 [es]: es convencer de lo necesitado que estás de cantante para tu banda,
Caption 47 [es]: es convencer de lo necesitado que estás de cantante para tu banda,

Calentar Entrenar

Sofy y Caro - Entrevistar para un trabajo

Dificultad: Principiante

Ecuador

Cuando Carolina se encuentra con su amiga, Sofía, después de su entrevista de trabajo, ella escucha cómo le fue a su amiga y pide consejos para su propio currículum.

Coherencias en Transcripción

Caption 5 [es]: ¿Ya estás por llegar?
Caption 5 [es]: ¿Ya estás por llegar?

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 47 Esperanzas - Part 3

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Milagros está lista para empezar su nueva aventura como empresaria. Rocky, por su parte, se cree psicoanalista.

Coherencias en Transcripción

Caption 92 [es]: ¡Ay, Padre Manuel! -¿Cómo estás, querida, bien? -¿Cómo anda? ¿Todo viento?
Caption 92 [es]: ¡Ay, Padre Manuel! -¿Cómo estás, querida, bien? -¿Cómo anda? ¿Todo viento?

Calentar Entrenar

X6 - 1 - La banda - Part 8

Dificultad: Intermedio

Colombia Venezuela

La banda graba el demo que enviarán a la Radiotronic. Camilo piensa que no vale la pena participar en un corcuso de adolescentes.

Coherencias en Transcripción

Caption 5 [es]: ¡Connie, estás bellísima!
Caption 5 [es]: ¡Connie, estás bellísima!

Calentar Entrenar

Los médicos explican - El tratamiento de las fracturas - Part 2

Dificultad: Intermedio

Ecuador

El doctor continúa su examinación de Diego, brindándole más consejos de cómo lidiar emocionalmente con el dolor.

Coherencias en Transcripción

Caption 7 [es]: como cuando estás jugando, haciendo deporte y te dan un puntapié,
Caption 7 [es]: como cuando estás jugando, haciendo deporte y te dan un puntapié,

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 47 Esperanzas - Part 2

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

La relación de Milagros e Ivo se hace cada vez más íntima, mientras que Federico amenaza a su propia esposa.

Coherencias en Transcripción

Caption 33 [es]: No, estaba con la herida al aire y... -¿Cómo estás?
Caption 33 [es]: No, estaba con la herida al aire y... -¿Cómo estás?

Calentar Entrenar

Verónica - Cómo encontrar tranquilidad

Dificultad: Principiante

México, Miami

Verónica está a punto de mudarse a México: Debe vender su casa, organizar el vieja y encontrar un nuevo hogar. Pero gracias a su manera de ver el mundo, encuentra la calma para hacerlo todo.

Coherencias en Transcripción

Caption 4 [es]: Literal. -Y estás tan tranquila.
Caption 4 [es]: Literal. -Y estás tan tranquila.

Calentar Entrenar

X6 - 1 - La banda - Part 6

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Colombia

Camilo ha abandonado el grupo y los X6 buscan candidatos para su remplazo.

Coherencias en Transcripción

Caption 58 [es]: Igual, lo importante es que supimos que estás buscando grupo
Caption 58 [es]: Igual, lo importante es que supimos que estás buscando grupo

Calentar Entrenar

X6 - 1 - La banda - Part 5

Dificultad: Avanzado

Colombia

¿Qué harán los X6 sin Camilo? ¿Lograrán encontrar un remplazo para el concurso? ¿Cómo será la transición de compañeros de banda a rivales?

Coherencias en Transcripción

Caption 36 [es]: Camilo. ¿Hace cuánto llevas en éstas, ah?
Caption 36 [es]: Camilo. ¿Hace cuánto llevas en éstas, ah?

Calentar Entrenar

Yago - 12 Fianza - Part 11

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Celso continúa haciéndose pasar por ciego para mendigar dinero, mientras Yago y Morena avanzan en su relación, aun cuando esto implique compartir secretos dolorosos.

Coherencias en Transcripción

Caption 52 [es]: No me estás haciendo el verso, ¿no?
Caption 52 [es]: No me estás haciendo el verso, ¿no?

Calentar Entrenar

Mérida y sus alrededores - Ciudad de Mérida - Part 1

Dificultad: Principiante

México Venezuela

Claudia nos muestra la ciudad de Mérida y la interesante historia del las casas en el Paseo de Montejo.

Coherencias en Transcripción

Caption 24 [es]: Estas casas están hechas y decoradas
Caption 24 [es]: Estas casas están hechas y decoradas

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.