Todos

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 47 Esperanzas - Part 3

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Milagros está lista para empezar su nueva aventura como empresaria. Rocky, por su parte, se cree psicoanalista.

Coherencias en Transcripción

Caption 92 [es]: ¡Ay, Padre Manuel! -¿Cómo estás, querida, bien? -¿Cómo anda? ¿Todo viento?
Caption 92 [es]: ¡Ay, Padre Manuel! -¿Cómo estás, querida, bien? -¿Cómo anda? ¿Todo viento?

Calentar Entrenar

X6 - 1 - La banda - Part 8

Dificultad: Intermedio

Colombia Venezuela

La banda graba el demo que enviarán a la Radiotronic. Camilo piensa que no vale la pena participar en un corcuso de adolescentes.

Coherencias en Transcripción

Caption 5 [es]: ¡Connie, estás bellísima!
Caption 5 [es]: ¡Connie, estás bellísima!

Calentar Entrenar

Los médicos explican - El tratamiento de las fracturas - Part 2

Dificultad: Intermedio

Ecuador

El doctor continúa su examinación de Diego, brindándole más consejos de cómo lidiar emocionalmente con el dolor.

Coherencias en Transcripción

Caption 7 [es]: como cuando estás jugando, haciendo deporte y te dan un puntapié,
Caption 7 [es]: como cuando estás jugando, haciendo deporte y te dan un puntapié,

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 47 Esperanzas - Part 2

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

La relación de Milagros e Ivo se hace cada vez más íntima, mientras que Federico amenaza a su propia esposa.

Coherencias en Transcripción

Caption 33 [es]: No, estaba con la herida al aire y... -¿Cómo estás?
Caption 33 [es]: No, estaba con la herida al aire y... -¿Cómo estás?

Calentar Entrenar

Verónica - Cómo encontrar tranquilidad

Dificultad: Principiante

México, Miami

Verónica está a punto de mudarse a México: Debe vender su casa, organizar el vieja y encontrar un nuevo hogar. Pero gracias a su manera de ver el mundo, encuentra la calma para hacerlo todo.

Coherencias en Transcripción

Caption 4 [es]: Literal. -Y estás tan tranquila.
Caption 4 [es]: Literal. -Y estás tan tranquila.

Calentar Entrenar

X6 - 1 - La banda - Part 6

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Colombia

Camilo ha abandonado el grupo y los X6 buscan candidatos para su remplazo.

Coherencias en Transcripción

Caption 58 [es]: Igual, lo importante es que supimos que estás buscando grupo
Caption 58 [es]: Igual, lo importante es que supimos que estás buscando grupo

Calentar Entrenar

X6 - 1 - La banda - Part 5

Dificultad: Avanzado

Colombia

¿Qué harán los X6 sin Camilo? ¿Lograrán encontrar un remplazo para el concurso? ¿Cómo será la transición de compañeros de banda a rivales?

Coherencias en Transcripción

Caption 36 [es]: Camilo. ¿Hace cuánto llevas en éstas, ah?
Caption 36 [es]: Camilo. ¿Hace cuánto llevas en éstas, ah?

Calentar Entrenar

Yago - 12 Fianza - Part 11

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Celso continúa haciéndose pasar por ciego para mendigar dinero, mientras Yago y Morena avanzan en su relación, aun cuando esto implique compartir secretos dolorosos.

Coherencias en Transcripción

Caption 52 [es]: No me estás haciendo el verso, ¿no?
Caption 52 [es]: No me estás haciendo el verso, ¿no?

Calentar Entrenar

Mérida y sus alrededores - Ciudad de Mérida - Part 1

Dificultad: Principiante

México Venezuela

Claudia nos muestra la ciudad de Mérida y la interesante historia del las casas en el Paseo de Montejo.

Coherencias en Transcripción

Caption 24 [es]: Estas casas están hechas y decoradas
Caption 24 [es]: Estas casas están hechas y decoradas

Calentar Entrenar

Carlos explica - Sustantivos colectivos

Dificultad: Principiante

Colombia

Carlos nos explica el uso de los sustantivos colectivos, palabras que se refieren a un conjunto de personas o cosas.

Coherencias en Transcripción

Caption 6 [es]: Estas palabras designan en singular
Caption 6 [es]: Estas palabras designan en singular

Calentar Entrenar

Ricardo - La compañera de casa - Part 3

Dificultad: Intermedio

México, Venezuela

En este video Ricardo comparte una receta de cocina con su nueva compañera de cuarto. Un video muy interesante para aprender a dar y seguir instrucciones en español.

Coherencias en Transcripción

Caption 74 [es]: empanizar, digamos... -OK. -...estas piezas.
Caption 74 [es]: empanizar, digamos... -OK. -...estas piezas.

Calentar Entrenar

X6 - 1 - La banda - Part 4

Dificultad: Avanzado

Colombia

Camilo ha organizado una audición para encontrar la cantante de su nueva banda, pero, al parecer, olvidó compartir sus planes con su familia.

Coherencias en Transcripción

Caption 38 [es]: ¿Cómo estás?
Caption 38 [es]: ¿Cómo estás?

Calentar Entrenar

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 2 - Part 3

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Colombia

Andrea y Jaime discuten las mejores estrategias para su investigación. El supuesto Gastón Almanza está listo para cerrar el contrato que lo acerque a Amalia.

Coherencias en Transcripción

Caption 49 [es]: ¡Ay, Andrea, por favor! Vargas a estas horas ya no está en la oficina.
Caption 49 [es]: ¡Ay, Andrea, por favor! Vargas a estas horas ya no está en la oficina.

Calentar Entrenar

X6 - 1 - La banda - Part 3

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Colombia Venezuela

Valentina graba un vídeo donde presenta a la familia para un concurso de música.

Coherencias en Transcripción

Caption 18 [es]: ¿O acaso estás tan sordete que no escuchaste a tu hermana
Caption 18 [es]: ¿O acaso estás tan sordete que no escuchaste a tu hermana

Calentar Entrenar

X6 - 1 - La banda - Part 2

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Colombia

Valentina nos sigue dando un recorrido por la casa Robles, presentándonos a más miembros de su familia.

Coherencias en Transcripción

Caption 54 [es]: ¿Por qué no estás trabajando?
Caption 54 [es]: ¿Por qué no estás trabajando?

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.