X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 44 de 77 
─ Vídeos: 646-660 de 1151 Total 1 horas 14 minutos.

Captions

Los Años Maravillosos - Capítulo 2 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

¡Por fin, Kevin y Fede tienen su primera clase sobre educación sexual! Pero su emoción pronto se convertirá en decepción ya que el maestro encargado de dar tan relevante lección es nada más y nada menos que Bruno Morón, su despistado maestro de Educación física.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: qué son estas dos salientes?
Caption 17 [es]: qué son estas dos salientes?

Yago - 12 Fianza - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Mientras Celso charla con Gardel acerca de su éxito cantando la noche anterior, Yago y Morena recuperan energías.
Coherencias en Transcripción
Caption 83 [es]: ¿Estás bien, amiga?
Caption 83 [es]: ¿Estás bien, amiga?

Los Años Maravillosos - Capítulo 2 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

La familia de Kevin visita a los Mendozas para dar su pésame. Kevin aprovecha para acompañar a Catalina en su dolor.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [es]: {Padre nuestro, que estás en el cielo santificado sea tu nombre...} -Gracias, {Kevin}, pero no quiero comer.
Caption 14 [es]: {Padre nuestro, que estás en el cielo santificado sea tu nombre...} -Gracias, {Kevin}, pero no quiero comer.

Los Años Maravillosos - Capítulo 2 - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

A raíz de la muerte de Ricardo Mendoza, Kevin es testigo de las muchas formas de procesar la tragedia.
Coherencias en Transcripción
Caption 52 [es]: Padre nuestro que estás... -Mi abuela hablaba sin parar.
Caption 52 [es]: Padre nuestro que estás... -Mi abuela hablaba sin parar.

Yago - 12 Fianza - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Melina sorprende a Lucio con su visita y Yago y Morena escuchan la presentación musical de Gardel.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [es]: ¿Estás bien ahí? -Sí.
Caption 23 [es]: ¿Estás bien ahí? -Sí.

Tatiana y su cocina - Sus ingredientes "mágicos"

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Tatiana comparte con nosotros algunos de los ingredientes "mágicos" con los que hace remedios caseros para nuestra salud física y espiritual.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: o te estás sintiendo muy cansado y fatigado
Caption 15 [es]: o te estás sintiendo muy cansado y fatigado

Yago - 12 Fianza - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Gardel y sus compañeros se alegran de tener a Yago de nuevo en la casa, pero eso no quiere decir que lo dejaran tranquilo.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: ¿Estás fenómeno, qué? -'Pacito, hijo.
Caption 2 [es]: ¿Estás fenómeno, qué? -'Pacito, hijo.

Los médicos explican - Las migrañas

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

El doctor Luna Jaramillo, desde Ecuador, nos habla de las migrañas, los dolores de cabeza y otras condiciones relacionadas.
Coherencias en Transcripción
Caption 52 [es]: O sea, tú mismo te estás haciendo una tortura
Caption 52 [es]: O sea, tú mismo te estás haciendo una tortura

Español en las calles - Varias expresiones

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina, Colombia, Costa Rica, Cuba, República Dominicana, Ecuador, Guatemala, México, Estados Unidos, Venezuela

A pesar de que el lenguaje une los distintos países hispano parlantes, algunas veces las diferencias de vocabularios es grande. En este divertido video aprenderemos diferentes expresiones útiles.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: Para saludar, podemos decir: "Hola. ¿Cómo estás? ¿Todo bien?"
Caption 7 [es]: Para saludar, podemos decir: "Hola. ¿Cómo estás? ¿Todo bien?"

Muñeca Brava - 46 Recuperación - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Mili intenta defender a Ivo, pero Pablo no escucha sus razones. Luisa y Andrea se encuentran para resolver sus diferencias.
Coherencias en Transcripción
Caption 48 [es]: ¿Vos me estás cargando a mí, loco?
Caption 48 [es]: ¿Vos me estás cargando a mí, loco?

Yago - 12 Fianza - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Mientras Yago prepara para salir del apartamento de Casandra, Morena confronta a su madre sobre su relación con Roberto Cárdenas y le pide ayuda.
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [es]: Morena, ¿qué... qué estás haciendo aquí? -Esperándote.
Caption 38 [es]: Morena, ¿qué... qué estás haciendo aquí? -Esperándote.

Carlos explica - Tuteo, ustedeo y voseo: Ustedes y vosotros

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos explica las formas que se usan para interpelar distintos escuchas, dependiendo del uso geográfico y de la relación formal o informal entre hablantes.
Coherencias en Transcripción
Caption 61 [es]: Y con estas preguntas, yo llego al final de esta lección.
Caption 61 [es]: Y con estas preguntas, yo llego al final de esta lección.

Muñeca Brava - 46 Recuperación - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Pablo confronta a Ivo, pero parece que todo puede terminar en una pelea. ¿Será el momento para Bobby de confesar su amor? Eso espera Lina.
Coherencias en Transcripción
Caption 35 [es]: Escuchame una cosa, zarpado, ¿se puede saber por qué estás tan agresivo conmigo?
Caption 35 [es]: Escuchame una cosa, zarpado, ¿se puede saber por qué estás tan agresivo conmigo?

Yago - 12 Fianza - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Roberto le suplica a Mercedes de que lo escuche, pero aparentemente está pasado de copas. Melina cuida a Yago en su recuperación.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: Mira, agradecé que estás borracho
Caption 3 [es]: Mira, agradecé que estás borracho

Muñeca Brava - 46 Recuperación - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Ivo adolorido busca algo de consuelo en las manos cariñosas de Mili. ¿Será una artimaña más o una manifestación sincera de afecto?
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: Agujereado estás. -Sí.
Caption 3 [es]: Agujereado estás. -Sí.
12...4243444546...7677
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.