X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 48 de 77 
─ Vídeos: 706-720 de 1151 Total 1 horas 14 minutos.

Captions

Muñeca Brava - 36 La pesquisa - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Bernando demuestra sus heridas pasadas respecto a la desaparición de su hermana. Ivo continúa enviando mensajes contradictorios a Milagros.
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [es]: Buen día, señor. -¿Cómo estás?
Caption 38 [es]: Buen día, señor. -¿Cómo estás?

Europa Abierta - Aguas en discordia

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

El Parlamento europeo ha fallado en las negociaciones para un acuerdo pesquero con Marruecos. Los principales afectados son los pescadores españoles, quienes dependen de la pesca en aguas internacionales para sobrevivir.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: precisamente en estas fechas
Caption 9 [es]: precisamente en estas fechas

Los Años Maravillosos - Capítulo 1 - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Kevin se ha metido en problemas y el director de la escuela ha pedido a su mamá que se presente en su oficina. Pero Kevin ya no es ningún niñito y sabrá enfrentar las consecuencias como todo un hombre.
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [es]: Tú estás en la oficina todo el tiempo. -Por eso...
Caption 36 [es]: Tú estás en la oficina todo el tiempo. -Por eso...

Yago - 10 Enfrentamientos - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

La madre de Morena intenta mejorar la relación entre las dos, pero su visita sorpresa es bastante inorportuna.
Coherencias en Transcripción
Caption 44 [es]: Dios mío, cómo te estás portando bien conmigo de nuevo, ¿eh?
Caption 44 [es]: Dios mío, cómo te estás portando bien conmigo de nuevo, ¿eh?

Muñeca Brava - 36 La pesquisa - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

A Federico le molesta el interés de sus hijos por conocer sus aventuras extramaritales. Ramón, por su parte, le confiesa a Rocky sobre su pasado amoroso.
Coherencias en Transcripción
Caption 34 [es]: ¿Me estás escuchando, qué pasa?
Caption 34 [es]: ¿Me estás escuchando, qué pasa?

Europa Abierta - La Unión Europea crece

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

España celebra sus veinticinco años como parte de la Unión Europea. Como motivo del aniversario, este video reflexiona acerca de cómo ha cambiado la vida para los españoles.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: [¿Qué estás a punto de hacer?]
Caption 11 [es]: [¿Qué estás a punto de hacer?]

Yago - 10 Enfrentamientos - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

En medio de una decisiva conversación entre Yago y Morena, llega una visitante inesperada. ¿Cómo reaccionará Morena?
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [es]: Mi amor, estás tan linda; tenía tantas ganas de verte. -Mmm-hmm.
Caption 29 [es]: Mi amor, estás tan linda; tenía tantas ganas de verte. -Mmm-hmm.

Yago - 9 Recuperación - Part 13

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Lucio regresa del hospital de buena salud y de buen genio dispuesto a esclarecer su parentesco con Yago. Morena, por otra parte, intenta romper su relación con él.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [es]: Hola, doctor, ¿qué tal? -¿Qué tal, cómo está? -¡Hola, Lucio! -¿Cómo estás?
Caption 4 [es]: Hola, doctor, ¿qué tal? -¿Qué tal, cómo está? -¡Hola, Lucio! -¿Cómo estás?

Los Reporteros - Banana Campus

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Banana Campus es una red social que busca compartir experiencias académicas y profesionales para fortalecer a su comunidad intelectual.
Coherencias en Transcripción
Caption 39 [es]: experiencias cuando estás estudiando
Caption 39 [es]: experiencias cuando estás estudiando

Los Años Maravillosos - Capítulo 1 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Los Años Maravillos incorpora imágenes de archivo que transmiten cómo era Colombia en los ochenta. El contraste entre la historia nacional y los dramas familiares son una constante en esta serie.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: ¿Mamá, dónde estás? ¡Mamá!
Caption 6 [es]: ¿Mamá, dónde estás? ¡Mamá!

Muñeca Brava - 36 La pesquisa - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Andrea llega a su nueva casa, pero Ivo y Victoria están a punto de averiguar más sobre un secreto familiar. En la cocina, la situación se pone caliente.
Coherencias en Transcripción
Caption 50 [es]: ¿Vos me estás diciendo regalada a mí?
Caption 50 [es]: ¿Vos me estás diciendo regalada a mí?

Muñeca Brava - 36 La pesquisa - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Ivo y Victoria quieren saber la verdad, ¿Acaso tienen un hermano? Ambos están dispuestos a confrontar a sus padres para averiguar la verdad.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: Ivo, lo escuché bien. -Estás armando un escándalo.
Caption 6 [es]: Ivo, lo escuché bien. -Estás armando un escándalo.

Cleer - Hobbies

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Cleer nos habla de sus pasatiempos favoritos y de los beneficios del baile. Aprendemos también sobre su lugar de origen y los países que ha visitado.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: Hola, Cleer, ¿cómo estás?
Caption 3 [es]: Hola, Cleer, ¿cómo estás?

Yago - 9 Recuperación - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Entre la tristeza y la alegría, Yago y Lucio continúan su conversación. ¿Habrá llegado el momento de la verdad?
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: ¿En qué estás pensando?
Caption 7 [es]: ¿En qué estás pensando?

Outward Bound - Danny

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Costa Rica

Danny es un instructor de Outward Bound, la escuela de aventuras de Costa Rica y nos cuenta de su experiencia como estudiante.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [es]: como para poder facilitar estas tipo [sic] de experiencia
Caption 25 [es]: como para poder facilitar estas tipo [sic] de experiencia
12...4647484950...7677
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.