X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 49 de 77 
─ Vídeos: 721-735 de 1151 Total 1 horas 8 minutos.

Captions

Recetas de cocteles - Piña colada

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Un animado barman nos ofrece una demostración de cómo hacer deliciosas y refrescantes piña coladas.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: Hola, ¿cómo estás?
Caption 1 [es]: Hola, ¿cómo estás?

Muñeca Brava - 36 La pesquisa - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Federico quiere que Andrea se quede en su apartamento pero ella tiene otros planes. Ahora que conocemos la identidad secreta de Morgan es hora de considerar sus encantos.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: Veo que estás lista para la mudanza, ¿eh?
Caption 2 [es]: Veo que estás lista para la mudanza, ¿eh?

Yago - 9 Recuperación - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Aldo descubre el plan de Melina y está dispuesto a cualquier cosa para asegurar su herencia.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: ¿Que estás queriendo que se muera más rápido?
Caption 12 [es]: ¿Que estás queriendo que se muera más rápido?

Muñeca Brava - 36 La pesquisa - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

El padre Manuel visita la casa de los Di Carlo, pero no está listo para descubrir el nuevo plan de Milagros.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [es]: [...] -¿Cómo andá? ¿Está bien? -¿Cómo estás?
Caption 14 [es]: [...] -¿Cómo andá? ¿Está bien? -¿Cómo estás?

Lecciones con Carolina - El gerundio - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Carolina explica el uso y la mecánica del gerundio, una forma verbal que expresa una acción en progreso.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: Y estas son: infinitivo,
Caption 9 [es]: Y estas son: infinitivo,

Los Reporteros - Crecen los robos en tiendas - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Los agentes de seguridad del centro comercial aprehenden a una mujer en pleno hurto. ¿Qué sucede con las personas que roban las tiendas?
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [es]: Éstas son de las habituales aquí.
Caption 5 [es]: Éstas son de las habituales aquí.

Muñeca Brava - 33 El partido - Part 12

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Luisa está lista para cambiar de vida, pero Damián intenta convencerla de que lo piense mejor. Milagros le ofrece consuelo a Ivo, y eso parece acercarlos más que nunca.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [es]: Pero ¿cómo, estás loco, vos?
Caption 24 [es]: Pero ¿cómo, estás loco, vos?

Yago - 9 Recuperación - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Melina le pide a Yago que visite a Lucio en el hospital y la madre de Morena prosigue en su búsqueda.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [es]: ¿Si? -Te la estás rebuscando bien en la ciudad, ¿eh?
Caption 25 [es]: ¿Si? -Te la estás rebuscando bien en la ciudad, ¿eh?

Muñeca Brava - 33 El partido - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Milagros e Ivo buscan respuestas mientras Angélica parece darse por vencida.
Coherencias en Transcripción
Caption 37 [es]: Y ahora me muero de amor si no estás
Caption 37 [es]: Y ahora me muero de amor si no estás

Monsieur Periné - Entrevista - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Catalina García, vocalista del grupo musical colombiano "Monsieur Periné", nos habla sobre los origenes y las influencias del grupo.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: Catalina, ¿cómo estás?
Caption 9 [es]: Catalina, ¿cómo estás?

Lecciones con Carolina - Adjetivos demostrativos

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Hay tres tipos de adjetivos demostrativos, dependiendo de la distancia entre el objeto y el hablante. Carolina nos explica cuándo y cómo usarlos.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [es]: o "Estas uñas son mías".
Caption 16 [es]: o "Estas uñas son mías".

Yago - 9 Recuperación - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Celso quiere saber detalles del encuentro de Yago con Morena. Lucio, por su parte, se entera de la condición precaria de Aldo, cuya salud sigue deteriorándose.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: ¿Estás enamorado? -No.
Caption 11 [es]: ¿Estás enamorado? -No.

Club de las ideas - Seguridad en internet

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España Andalucía

Mientras los niños y niñas aumentan la cantidad de tiempo que navegan en la red, sus padres aprenden acerca de los riesgos y las estrategias para mantenerlos seguros.
Coherencias en Transcripción
Caption 28 [es]: José Carlos, ¿qué estás haciendo? -Nada.
Caption 28 [es]: José Carlos, ¿qué estás haciendo? -Nada.

Maquillaje - Con Cata y Cleer

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Cleer es una maquilladora profesional colombiana dispuesta a preparar a su amiga Catalina para una entrevista de trabajo. Aprendamos a maquillar, paso a paso.
Coherencias en Transcripción
Caption 46 [es]: ¿Me puedes corregir estas ojeras?
Caption 46 [es]: ¿Me puedes corregir estas ojeras?

Muñeca Brava - 33 El partido - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Federico y Damián discuten un plan de negocios que no parece completamente legal. Milagros, por su parte, celebra la victoria en la cancha con sus compañeros de equipo.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [es]: Pero por favor, pensá lo que estás diciendo.
Caption 23 [es]: Pero por favor, pensá lo que estás diciendo.
12...4748495051...7677
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.